「たしつだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日出発すべきだろう。

你应该明天出发吧。 - 中国語会話例文集

試合は好きだけど疲れた。

我虽然喜欢比赛，但是累了。 - 中国語会話例文集

私はそれが口実だと知っていた．

我知道这是口实。 - 白水社 中国語辞典

私にとってこれは痛快な事だ．

对我来说，这是件快事。 - 白水社 中国語辞典

私の失礼をお許しください．

请愿谅我的冒昧。 - 白水社 中国語辞典

私は今でもまだ熱がある．

我现在还烧着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事を私に引き継いだ．

他把工作移交给我了。 - 白水社 中国語辞典

来週の月曜日はまた試験だ．

下星期一又该考试了。 - 白水社 中国語辞典

私は少なからずむだ金を使った．

我花了不少冤钱。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の誠実さが好きだ．

我就喜欢他的真诚。 - 白水社 中国語辞典

今晩は私が勤務に就く番だ．

今天晚上该我值勤。 - 白水社 中国語辞典

私はただただ脱帽するしかなかった。

我只能甘拜下风。 - 中国語会話例文集

わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。

我们估计绝对不会输给你的。 - 中国語会話例文集

試合前、私たちは勝つことだけを考えていました。

比赛前，我们只想着赢。 - 中国語会話例文集

わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。

我们打算绝对不输给你。 - 中国語会話例文集

私たちは、絶対に次の試合に勝つつもりだ。

我们打算一定要在下一次的比赛中获胜。 - 中国語会話例文集

私を手伝って（もつれた）麻縄を伸ばしてください．

请你帮我捋麻绳。 - 白水社 中国語辞典

先日申請いただいた件について、下記の通り受諾いたします。

关于您前几天申请的事，我们会做如下验收。 - 中国語会話例文集

少年は微笑んだつもりだったが、ひきつったような笑いになった。

少年想要微笑但笑得很僵。 - 中国語会話例文集

私にいつでもご連絡下さい。

请你随时和我联系。 - 中国語会話例文集

私は誰も雇用するつもりはない。

我打算谁也不雇佣。 - 中国語会話例文集

私のあとについてきて下さい。

请跟在我后面。 - 中国語会話例文集

私は4つの問題に正解した．

我对了四道题。 - 白水社 中国語辞典

私は大体月末に帰国する．

我约在月底回国。 - 白水社 中国語辞典

この問題は，私も打つ手がない．

这个问题，我也没有辙。 - 白水社 中国語辞典

願わくは（これを）お気をつけられたし，ぜひ帰ってくだされ私を捨てないで．

上慎旃哉，犹来无弃。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたを傷つけるつもりだった。

我本来打算伤害你。 - 中国語会話例文集

事故の損害について私達は少しずつ学んだ。

我们慢慢的学会了关于事故的损害。 - 中国語会話例文集

私たちはたいまつに火をつけているところだ．

我们正点燃着火把。 - 白水社 中国語辞典

こんな事にぶつかるのは，どうやら私がついていないようだ．

碰上这种事，算咱倒霉。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの事については私はまだよくわからない．

有一些事情我还不明白。 - 白水社 中国語辞典

私は私が最良だと思うことをいつも皆にするつもりです。

我总是做我认为对每个人都很好的事情。 - 中国語会話例文集

わたしはとうからこやつはもともと手に負えないやつだと見抜いていた．

我早看出这块料［儿］本来不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典

私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。

我唯一能做的事情就是听你说话。 - 中国語会話例文集

私はただとても疲れているだけです。

我只是太累了。 - 中国語会話例文集

サービス費用を出来るだけ早く私に伝えてください。

服务费请尽早的告诉我。 - 中国語会話例文集

これは私たち二人だけの秘密だよ。

这是仅限于我们两个人之间的秘密哦。 - 中国語会話例文集

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。

离实现我的梦想好像还有一定距离。 - 中国語会話例文集

私はこの小説をまだ読んだことがありません。

我还没有读过这本小说。 - 中国語会話例文集

私は怖くはない，少し落ち着かないだけだ．

我不怕，就是有点胆虚。 - 白水社 中国語辞典

出来るだけ早く私の決断をあなたに伝えます。

尽可能早的传达给你我的决定。 - 中国語会話例文集

私の問題は上記２点のうちのひとつだ。

我的问题是上述的两个问题中的一个。 - 中国語会話例文集

私はここのくつろいだ雰囲気が大好きです。

我喜欢这里轻松自在的氛围。 - 中国語会話例文集

私の最も好きな果物の一つはリンゴだ。

我最喜欢的水果之一是苹果。 - 中国語会話例文集

彼女は口に出さず，ただうれしそうに私を見つめていた．

她不说话，只欣喜地望着我。 - 白水社 中国語辞典

この問題については私は基本的には賛成だ．

这个问题我原则上表示同意。 - 白水社 中国語辞典

お前というやつはなんと腹立たしいことか，昨日どうして来なかったんだ．

你这家伙真该死，昨天为什么没来。 - 白水社 中国語辞典

まだ今月の目標を満たしていない。

我还没有达成这个月的目标。 - 中国語会話例文集

私たちの供述を確かめてください。

请确认我们的口供。 - 中国語会話例文集

わたし、今朝、かなり二日酔いだったの。

我今天早上宿醉很严重的。 - 中国語会話例文集