意味 | 例文 |
「たしゅたよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1627件
品種が多種多様だ.
品种繁多 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに一つ忠告しよう.
我向你提个忠告。 - 白水社 中国語辞典
このような事が二度と無いように注意致します。
为了不再有这样的事情发生我会注意的。 - 中国語会話例文集
市民代表は下手人を死刑にするよう要求した.
市民代表要求处死凶手。 - 白水社 中国語辞典
彼は入学要件を満たしている。
他满足入学条件。 - 中国語会話例文集
私の母は私に夕食を準備するように頼みました。
我妈妈拜托我准备晚饭。 - 中国語会話例文集
彼らはその発送を待つように私に要求した。
他们要求我等待那个发送。 - 中国語会話例文集
私の医者は私に1週間家にいるように言いました。
我的医生对我要在家一个星期。 - 中国語会話例文集
またしても銃声が起こったが,どうやらとても近いようだ.
枪声又响了,好像很近。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに確かなニュースを教えよう.
我告诉你一个确切的消息。 - 白水社 中国語辞典
母は私に牛乳を買ってくるように言った。
妈妈跟我说买牛奶回来。 - 中国語会話例文集
私たちは領収書が必要です。
我们须要收据。 - 中国語会話例文集
彼は私に支払いを要求した。
他要我付钱。 - 中国語会話例文集
私の要請が受理された。
我的申请被受理了。 - 中国語会話例文集
あなたがご注文しようとした商品は売り切れました。
你想预订的商品已经卖完了。 - 中国語会話例文集
来週の月曜日はまた試験だ.
下星期一又该考试了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集
先生は私たちに家に帰って復習するよう求めた.
老师要我们回家去复习。 - 白水社 中国語辞典
貴方の返信は私の要求を満たしていない。
你的回信没有满足我的要求。 - 中国語会話例文集
部屋じゅう本だらけで,とてもごたごたしているように見える.
满屋是书,显得异常纷乱。 - 白水社 中国語辞典
私は熱中症にならないようによく水を飲むようにしている。
我为了不中暑努力喝很多水。 - 中国語会話例文集
このような事が二度と起こらないように注意致します。
为了不再发生这样的事情我会注意的。 - 中国語会話例文集
彼らはしょっちゅう私を引っかけようとする.
他们常常诈问我。 - 白水社 中国語辞典
ハワイ滞在中は私たち一緒に居ようね。
在夏威夷的时候,我们一直待在一起吧。 - 中国語会話例文集
私たちは大衆からは狂っているように見える。
我们在群众眼里看起来像发疯了。 - 中国語会話例文集
ジョンは私に宿題を手伝ってくれるように頼みました。
我拜托约翰教我作业。 - 中国語会話例文集
これからは十分に注意をし、二度の同じようなことをしないようにいたします。
今后会充分注意,并努力不重蹈覆辙。 - 中国語会話例文集
私の就労内容を証明いたします。
我会证明我的工作内容。 - 中国語会話例文集
緊急設備点検の趣旨をご理解賜りますようお願いいたします。
希望您能理解紧急设备检查的目的。 - 中国語会話例文集
私の休日は日曜日です。
我星期天休息。 - 中国語会話例文集
私は修理が必要だと思う。
我觉得需要修理。 - 中国語会話例文集
私も練習が必要です。
我也需要练习。 - 中国語会話例文集
彼は月曜日に出社致します。
他星期一上班。 - 中国語会話例文集
来週の土曜は私の出番だ.
下星期六我顶班。 - 白水社 中国語辞典
この件は私は重要だと思う.
这件事我觉得要紧。 - 白水社 中国語辞典
この件は私は重要だと思う.
这件事我认为很重要。 - 白水社 中国語辞典
私は中国語を話すことができるようになった。
我会说中文了。 - 中国語会話例文集
私は管理人に「おはよう」と言って外出した。
我对管理员说了声早上好就出门了 - 中国語会話例文集
彼らは私をよく注意するようになった。
他们开始经常警告我。 - 中国語会話例文集
私たちはまさに出発しようとしているとこだ。
我们正准备出发。 - 中国語会話例文集
私は英語でコミュニケーションをとれるようになりたい。
我想变得可以用英语交流。 - 中国語会話例文集
私たちは集客不足のようです。
我们招揽的客人好像不够。 - 中国語会話例文集
私たちは今度こそバーベキューをしよう。
我们下次一定要烧烤啊。 - 中国語会話例文集
痛飲するのはやめるよう私は彼に忠告した。
我忠告他停止畅饮。 - 中国語会話例文集
私はあなたに領収書を交付しよう.
我打给你一张收据。 - 白水社 中国語辞典
私たちは昼食を終えてから出かけよう.
我们吃过午饭再去。 - 白水社 中国語辞典
私はもはや中国語で話せるようになった.
我已经能用中文说话了。 - 白水社 中国語辞典
このような現象に私は注意したことがある.
对这种现象我留过神(留神过)。 - 白水社 中国語辞典
心中の不快は石のように固まった.
心里的不快凝聚成石块。 - 白水社 中国語辞典
地主は私たちを牛馬のようにこき使う.
地主把我们当牛马一样役使。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |