意味 | 例文 |
「たじま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37351件
彼には音楽に対する情熱がありました。
他对音乐有热情。 - 中国語会話例文集
少し私に時間をいただけますか?
可以给我一点时间吗? - 中国語会話例文集
彼女はそれをとても楽しんでいました。
她十分期待着那个。 - 中国語会話例文集
彼女は先月寿退社しました。
她上个月因结婚而辞职。 - 中国語会話例文集
私たちの友情が変わらないことを祈っています。
我希望我们的友情不要改变。 - 中国語会話例文集
私の自転車に取り付けるランプを買いました。
我买了安装在自行车上的灯。 - 中国語会話例文集
出来る限りあなたの指示に従います。
我会尽可能遵从你的指示。 - 中国語会話例文集
新しい住所にそれらを送りました。
我给新的住址发送了那些。 - 中国語会話例文集
お菓子を夜遅い時間に食べました。
我吃零食吃到很晚。 - 中国語会話例文集
私たちはこの作業を自動化します。
我们把这个操作自动化。 - 中国語会話例文集
太郎は去年バイクで事故を起こしました。
太郎去年发生了摩托车事故。 - 中国語会話例文集
彼女は何度も絶頂に達してしまった。
她几度达到了高潮。 - 中国語会話例文集
花子は明日中学校に行くための準備をしています。
花子在做明天上初中的准备。 - 中国語会話例文集
彼女はしばしば私たちを手伝ってくれます。
她经常帮我们。 - 中国語会話例文集
明日は掃除をするために早く仕事に行きます。
明天要打扫清洁,所以我会早点去上班。 - 中国語会話例文集
公園の木の下で彼女を見ました。
我在公园的树下看到了她。 - 中国語会話例文集
彼は彼女に私のノートを見せました。
他给她看了我的笔记。 - 中国語会話例文集
どうしたらその言語を上達することができますか?
我要怎么样才能掌握那门语言呢? - 中国語会話例文集
英語を楽しむ事が重要だと思いました。
我觉得享受英语的乐趣很重要。 - 中国語会話例文集
先日大学の下見に行って来ました。
我前几天来看了一下大学的样子。 - 中国語会話例文集
彼はその家で働き始めました。
他开始在那个家里工作了。 - 中国語会話例文集
彼女はその料理を幸せそうに食べました。
她看起来很幸福地吃了那道菜。 - 中国語会話例文集
私の辞書をあなたに貸しましょうか?
我把词典借给你吧? - 中国語会話例文集
私の動画が彼女によって紹介されました。
她介绍了我的视频。 - 中国語会話例文集
彼は今日の授業をとても楽しみにしていました。
他非常期待今天的课。 - 中国語会話例文集
彼女の笑顔が私を幸せにしてくれました。
她的笑容让我的变得幸福。 - 中国語会話例文集
私がその時間を勘違いしてました。
我把那个时间弄错了。 - 中国語会話例文集
私がまだ幼い少女だったとき
当我还是一个小姑娘的时候, - 中国語会話例文集
あなたが他に考えられる事象はありますか?
你有其他能想到的现象吗? - 中国語会話例文集
ここには私も初めて来たので、よく分かりません。
这里我也是第一次来,所以不太清楚。 - 中国語会話例文集
ここには私も初めて来たので、知りません。
这里我也是第一次来,所以不了解。 - 中国語会話例文集
この家に続く道は渋滞していました。
通往这个房子的道路堵车了。 - 中国語会話例文集
私たちはその事故の責任を負いません。
我们不承担那场事故的责任。 - 中国語会話例文集
私たちは日曜日に2つの部屋を掃除します。
我们星期天打扫两个房间。 - 中国語会話例文集
私にこの状況を説明していただけませんか?
能为我说明那个情况吗? - 中国語会話例文集
私の友人がそれを割引してくれました。
那个我朋友给我打折了。 - 中国語会話例文集
彼女はたぶん英語が下手かもしれません。
她可能不擅长说英语。 - 中国語会話例文集
あなたの英語が少しでも上達するのを希望します。
我希望你的英语能提高一点。 - 中国語会話例文集
それを私の上司から聞きました。
我从我上司那里听说了那个。 - 中国語会話例文集
依頼のあった招待状を添付します。
我会附上被要求的邀请函。 - 中国語会話例文集
新しい情報を得た場合、彼に連絡します。
要是我得到了新情报就联系他。 - 中国語会話例文集
愛よりお金が大事だと太郎が言ってました。
你说太郎比起爱更注重钱。 - 中国語会話例文集
私たちと一緒に地蔵盆に行きませんか?
和我们一起去地藏节吗? - 中国語会話例文集
私たちのクラスには33人の生徒がいます。
我们班有33个学生。 - 中国語会話例文集
私たちはその書類をもっと準備します。
我们会准备更多文件的。 - 中国語会話例文集
私の家からその店まで、自転車で約10分でした。
从我家到那家店,骑自行车大概要10分钟。 - 中国語会話例文集
私の父は日本で作られた自転車を持っています。
我爸爸有一辆日本制造的自行车。 - 中国語会話例文集
アルバイトを終えて、先ほど自宅に戻りました。
我打完工,刚才回了自己家。 - 中国語会話例文集
その曲の素晴らしさを改めて実感しました。
我再次真实地感受到了那只曲子的美妙。 - 中国語会話例文集
その日の夜に友人達と一緒に花火をしました。
那天晚上我和朋友们一起放了烟花。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |