「たじり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新しく引っ越して来た張さんが隣近所にあいさつ回りに来た．

新搬来的张同志拜街坊来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは伐採・放牧の禁止された森林の樹木を切り倒した．

他们砍掉了封山的树木。 - 白水社 中国語辞典

プラットホームは全く寂しく，ただ1人の旅客が降りて来ただけである．

站台十分冷清，只见一个旅客走下来。 - 白水社 中国語辞典

私は郷里のお年寄りたちに祝日のあいさつをした．

我向家乡父老致以节日的问候。 - 白水社 中国語辞典

フル充電したバッテリーがたった1時間でだめになった。

充满电的电池短短的一小时就没电了 - 中国語会話例文集

先日発送いただいた資料につきまして、本日到着いたしました。

关于上次您发送的资料，今天收到了。 - 中国語会話例文集

小文字で入力してなかった？

不是小写输入的吗？ - 中国語会話例文集

自分の都合で離職した人

由于个人原因而离职的人。 - 中国語会話例文集

重要な役割を果たす。

完成重要任务。 - 中国語会話例文集

重要な役割を果たす。

起到重要的作用。 - 中国語会話例文集

種々の利益をもたらす。

带来种种的利益。 - 中国語会話例文集

お客さんの住所を整理した。

我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集

リゾート気分を味わった。

我体会到了度假的感觉。 - 中国語会話例文集

その注文を受領しました。

我接收了那个订单。 - 中国語会話例文集

重量挙げ選手でした。

我是举重运动员。 - 中国語会話例文集

彼女はプリスクールを休みました。

她没去上幼儿园。 - 中国語会話例文集

メールを受領しました。

我收到了你的短信。 - 中国語会話例文集

旅行の準備を進めた。

我进行了旅行的准备工作。 - 中国語会話例文集

2人のデュエリストは剣を抜いた。

两位决斗者拔出了剑。 - 中国語会話例文集

旅行の準備で忙しかった。

我忙着做旅行的准备。 - 中国語会話例文集

また、数字をクリックするときも

还有，在点击数字的时候也 - 中国語会話例文集

また、数字をクリックするときも

另外，点击数字时也 - 中国語会話例文集

彼の視力を奪った事故

夺去他视力的事故。 - 中国語会話例文集

彼女は5か月で流産した。

她怀孕5个月的时候流产了。 - 中国語会話例文集

北アメリカとアジア太平洋

北美和亚太 - 中国語会話例文集

眼鏡のブリッジが外れた。

眼镜的鼻撑掉了。 - 中国語会話例文集

性的魅力を備えた女性

有性感魅力的女性。 - 中国語会話例文集

彼女はアメリカから来ました。

她从美国来的。 - 中国語会話例文集

リスが庭に定住した。

松鼠在院子里定居了。 - 中国語会話例文集

彼はそれを自分で理解した。

他自己理解了那个。 - 中国語会話例文集

その授業の振替をしたいです。

我想调换那堂课。 - 中国語会話例文集

彼女はイギリスに行った事がある。

她去过英国。 - 中国語会話例文集

彼女はイギリスへ出発しました。

她出发去了英国。 - 中国語会話例文集

自分の能力を生かしたい。

我想活用自己的能力。 - 中国語会話例文集

その会談は無事終了した。

那个会谈顺利结束了。 - 中国語会話例文集

その患者は薬を処方された。

那个患者被开了药。 - 中国語会話例文集

彼女はリウマチ医にかかった。

她咨询了风湿病医生。 - 中国語会話例文集

フィリピンに初めて行きました。

我初次去了菲律宾。 - 中国語会話例文集

彼は先日イギリスから来た。

他前些天从英国来了。 - 中国語会話例文集

生理不順が改善された。

月经不调改善了。 - 中国語会話例文集

自由にご利用いただけます。

您可以自由使用。 - 中国語会話例文集

平和のために尽力する。

为了和平尽力。 - 中国語会話例文集

正常に完了しました。

正常地完成了。 - 中国語会話例文集

イギリスから来た上司がいる。

有从英国来的上司。 - 中国語会話例文集

患者の経過は良好であった。

患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集

以下の書類を受領した。

我领取了以下资料。 - 中国語会話例文集

親鳥が幼鳥に給餌していた。

大鸟给幼鸟喂食。 - 中国語会話例文集

スケジュールが遅れた理由

日程推迟了的原因 - 中国語会話例文集

ロンドンオリンピックが始まった。

伦敦奥运会开始了。 - 中国語会話例文集

初めて給料をもらった。

第一次拿到工资。 - 中国語会話例文集