「たすう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

既にあなたからそのレシートを受け取っていました。

我已经从你那收到了小票。 - 中国語会話例文集

既にその内容を確認しました。

我已经确认了那个内容。 - 中国語会話例文集

鈴木さんからあなたを紹介していただきました。

铃木向我介绍了你。 - 中国語会話例文集

鈴木さんからあなたを紹介してもらいました。

铃木向我介绍了你。 - 中国語会話例文集

上方筋から大口の買いが出された模様だ。

在大阪都市区好像出现有投资者大量买入的情况。 - 中国語会話例文集

スイッチを入れておもちゃを動かした。

我打开开关让玩具动起来了。 - 中国語会話例文集

あなたの命が助かったことは本当に良かった。

你能保住性命真是太好了。 - 中国語会話例文集

少し取引した後彼らは合意した。

稍作谈判之后他们达成了一致意见。 - 中国語会話例文集

数年前、私はベルリンに住んでいました。

几年之前我住在柏林。 - 中国語会話例文集

彼はその助けを十分には活かしきれていなかった。

他没有充分运用那份帮助。 - 中国語会話例文集

彼はその助けを十分には活かせていなかった。

他没有充分活用那份帮助。 - 中国語会話例文集

全ての会社の売上が昨年より減った。

所有公司的销售额都比去年减少了。 - 中国語会話例文集

人を助けるとともに自分も成長していきたい。

我想在帮助他人的同时也使自己成长。 - 中国語会話例文集

先ほど電話をした鈴木と申します。

我是刚才打了电话的铃木。 - 中国語会話例文集

少なくとも10羽の鳥が、川の上を飛んでいた。

至少有10只鸟从河上飞过了。 - 中国語会話例文集

あなたの協力のお陰でとても助かっている。

多亏了你的合作，帮了我大忙。 - 中国語会話例文集

少しでも両親に恩を返したいと思った。

我想尽可能地回报父母的温情。 - 中国語会話例文集

数百人の避難者がその体育館に避難した。

數百人的避難者在那个體育館避難。 - 中国語会話例文集

鋭い音と共に急に壊れた。

伴随着尖锐的声音突然坏了。 - 中国語会話例文集

全ての公式文書が裁判所に提出された。

所有的公文都被提交到了法院。 - 中国語会話例文集

「すみません、大丈夫ですか？」とボブは言った。

“不好意思，没事吧？”鲍勃说道。 - 中国語会話例文集

数日後、ジョンとジェーンは亡くなった。

数日后，约翰和简去世了。 - 中国語会話例文集

彼女が身に着けていたスカーフは薄紫色だった。

她身上披的披肩是淡紫色的。 - 中国語会話例文集

少しの量の糊でくっついていた。

用少量浆糊粘在一起。 - 中国語会話例文集

（夏と冬の）中間の季節に向いたスーツ

针对（夏季和冬季）中间季节的套装 - 中国語会話例文集

私の両親は毎回助けてくれます。

我的父母每次都会帮助我。 - 中国語会話例文集

彼はとても勇敢で、川から犬を助け出した。

他非常的勇敢，从河中救出了小狗。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの助けが必要です。

我们需要您的帮助。 - 中国語会話例文集

一つ問題があって、あなたの助けが必要です。

有一个问题，需要您的帮助。 - 中国語会話例文集

助けを求めるのに躊躇しないで下さい。

请不要犹豫要不要去寻求帮助。 - 中国語会話例文集

数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。

涉及了好几个月的实验泡汤了。 - 中国語会話例文集

あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。

如果你能帮我照看猫的话真是帮大忙了。。 - 中国語会話例文集

我々はあなたの助け無しで大丈夫です。

我们没有你的帮助也没有问题。 - 中国語会話例文集

そこには助けが必要な人々がまだいる。

那里聚集了需要帮助的人们。 - 中国語会話例文集

全ての極秘文書は焼却処分された。

所有的机密文件都焚烧处理了。 - 中国語会話例文集

スキャンピはタルタルソースを添えて供された。

斯堪比虾配着塔塔酱被送上来。 - 中国語会話例文集

クレメンティは多数のソナチネを作曲した。

克莱门蒂创作了很多的奏鸣曲。 - 中国語会話例文集

それを私に教えて頂ければ非常に助かります。

如果能将那个告诉我的话将感激不尽。 - 中国語会話例文集

彼女の助けがあって、引越しが上手くいった。

有她帮忙我顺利搬家了。 - 中国語会話例文集

既に今夜の夕食を作り終えた。

我已经做好今天的晚饭了。 - 中国語会話例文集

推薦でその大学に入学した。

我因推荐进了那个大学。 - 中国語会話例文集

水曜日は他の予定が入りました。

我周三有了其他的计划。 - 中国語会話例文集

鈴木さんにあなたの住所を教えました。

我把你的地址告诉给了铃木。 - 中国語会話例文集

数年前に日本で空手を習っていました。

我几年前在日本学了空手道。 - 中国語会話例文集

数日前、カラスがアリ浴びをしているのを見た。

前几天，我看见了乌鸦蚁浴的情形。 - 中国語会話例文集

数羽の頭の黒いカモがのんびり池を泳いでいた。

幾只黑頭鴨在池塘裡悠閒地游泳。 - 中国語会話例文集

今後ともあなたの助けが必要です。

我今后也需要你的帮助。 - 中国語会話例文集

彼が作ったスニーカーが、今日私の家に届きました。

他做的运动鞋今天寄到我家了。 - 中国語会話例文集

ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。

浇着鸡蛋黄油调味汁的牛排是最棒的。 - 中国語会話例文集

あなたの浴衣姿は格好良いです。

你穿浴衣的样子很漂亮。 - 中国語会話例文集