| 意味 | 例文 |
「たす」を含む例文一覧
該当件数 : 4589件
見渡す限り果てしがない．
辽阔无垠
- 白水社 中国語辞典
全部上に引き渡す．
悉数上交 - 白水社 中国語辞典
全部国に引き渡す．
悉数归公 - 白水社 中国語辞典
刀を引き抜いて助ける．
拔刀相助 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り物寂しい．
满目萧然 - 白水社 中国語辞典
少し腹を立てた．
动了些子气。 - 白水社 中国語辞典
茶の葉を継ぎ足す．
把茶叶续上。 - 白水社 中国語辞典
人に助けを仰ぐ．
仰给于人 - 白水社 中国語辞典
スープを1つ注文した．
要了一碗汤。 - 白水社 中国語辞典
既に返事をもらった．
业得复信 - 白水社 中国語辞典
片隅の狭い土地．
一隅之地 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り果てしない．
一望无垠 - 白水社 中国語辞典
きりっとした姿．
英武的身影 - 白水社 中国語辞典
有罪を言い渡す．
宣判有罪 - 白水社 中国語辞典
人に助けを求める．
求助于人 - 白水社 中国語辞典
水位が高まった．
水位增高了。 - 白水社 中国語辞典
少し風邪を引いた．
着了点儿风。 - 白水社 中国語辞典
水分が蒸発した．
水分蒸发了。 - 白水社 中国語辞典
既に効果があった．
已有证验 - 白水社 中国語辞典
神よ，お助けください．
主啊，救救我吧。 - 白水社 中国語辞典
入力1がC1’＋C2’であり、入力2がM1’＋M2’となる。
输入 1为 C1’+C2’，输入 2为 M1’+M2’。 - 中国語 特許翻訳例文集
条件3を満たすことは困難である。
条件 3较难得到满足，这是因为： - 中国語 特許翻訳例文集
最大観察時間350＋計算遅延CD＋ft平均701−704
最大观察时间 350+计算延迟 CD+ft平均值 701-704 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、電荷Q1の平均値をQhad1とすると、Q0＋Q1＝（Qhad0＋ΔQpot0）
当电荷 Q1的平均值为Qhad1时，电荷 (Q0+Q1)由下式表示： - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはその条件を満たすように作業をする。
我们会努力满足那个条件。 - 中国語会話例文集
要求仕様どおりの性能を満たすことを確認する。
确认满足要求的性能。 - 中国語会話例文集
年金基金は継続基準を満たす必要がある。
养老基金必须要满足延续标准。 - 中国語会話例文集
あなたとまたすぐに話せて嬉しいです。
能很快地再一次和你谈话我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
もしあなたが私の要求を満たすことができるならば
如果你能满足我的要求的话 - 中国語会話例文集
私たちの最高品質を求める要求を満たす。
满足我们追求最高品质的要求。 - 中国語会話例文集
今間違えてEメールを送ってしまいました。すみません。
刚才不小心发错了邮件，不好意思。 - 中国語会話例文集
彼女の使命を果たすための戦いが、ついに始まった。
完成她的使命的战斗终于开始了。 - 中国語会話例文集
聖職者としての務めを果たす
履行作为神职人员的职责 - 中国語会話例文集
木挽台の脚が少しがたがたする。
锯木架的脚有点摇摇晃晃的。 - 中国語会話例文集
バーベキューで、私はひたすら肉を焼いた。
烧烤时我只管烤肉。 - 中国語会話例文集
彼が来るのをひたすら待つべきです。
你应该一心等着他来。 - 中国語会話例文集
それは安全基準を十分に満たす。
那个完全满足安全标准。 - 中国語会話例文集
彼は弾帯を肩にたすきがけしている。
他在肩上系了一个弹药带。 - 中国語会話例文集
神経発生的過程で決定的な役割を果たす
在神经发育过程中起决定性作用。 - 中国語会話例文集
私の不徳のいたすところでございます。
是我教导无方。 - 中国語会話例文集
京都市内の風景もまたすばらしいです。
京都市内的风景也很漂亮。 - 中国語会話例文集
私は君を助けたいが，しかし助ける手だてがない．
我要帮你，可是帮不上。 - 白水社 中国語辞典
（お前さんから助けを得た→）お前さんのお陰で助かった．
得了你的济了。 - 白水社 中国語辞典
私は裏方の役目を果たすのが関の山だ．
我顶多能当个参谋。 - 白水社 中国語辞典
〔‘把’＋目＋〕＝彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない．
必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典
私はこの責任を果たすことができない．
我负不起这个责任。 - 白水社 中国語辞典
この責任を私がどうして果たすことができようか！
这个责任我哪儿能负得起？ - 白水社 中国語辞典
彼は仕事に対して非常によく責任を果たす．
他对工作非常负责。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと注意を怠ったすきにステンと転んだ．
一个不留神滑倒了。 - 白水社 中国語辞典
最後のかすかな精力まで使い果たす．
耗尽最后一丝精力 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
