| 意味 | 例文 |
「たそうとう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2225件
責任を果たそうという気持ち
想尽责任的心情
- 中国語会話例文集
想像しようとした。
我尝试着去想象。 - 中国語会話例文集
そのことを了承した。
我同意那件事。 - 中国語会話例文集
そうとは思わなかった。
没那么想。 - 中国語会話例文集
相当な年になった．
岁数大了。 - 白水社 中国語辞典
先生は仕事を見つけたそうだ。
听说老师找到工作了。 - 中国語会話例文集
彼はトイレに行きたそうだ。
他好像要去厕所。 - 中国語会話例文集
相談がまとまった．
商量妥了。 - 白水社 中国語辞典
またそれを勉強したいと思うようになった。
我又变得想学那个了。 - 中国語会話例文集
そのように思うことはなかった。
没有那样想。 - 中国語会話例文集
その通信が途切れた。
那个信号中断了。 - 中国語会話例文集
その時、嬉しかった。
那个时候我很高兴。 - 中国語会話例文集
その当時学生でした。
当时你还是学生。 - 中国語会話例文集
その椅子を塗装した。
我给椅子上了漆。 - 中国語会話例文集
それは嬉しい事でした。
那是高兴的事。 - 中国語会話例文集
聞くところによると展覧会は既に終わったそうだ．
展览会听说已经结束了。 - 白水社 中国語辞典
送付ありがとうございました。
谢谢你的邮寄。 - 中国語会話例文集
彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。
医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集
商売はもうかった，それとも損をした？
买卖赚了还是亏了？ - 白水社 中国語辞典
その人はほっとしたように笑った．
那个人宽慰地笑了。 - 白水社 中国語辞典
人の話によると彼女は結婚したそうだ．
听人说她结婚了。 - 白水社 中国語辞典
そのことがとても嬉しかった。
那个事情让我很高兴。 - 中国語会話例文集
（今口に出した）そのことは数年前のことである．
这话有几年了。 - 白水社 中国語辞典
それは本当にどうでもよかった。
那个真的是怎么样都成。 - 中国語会話例文集
それは成功のうちに幕を閉じた。
那个在成功中闭幕了。 - 中国語会話例文集
その海はとても美しかった。
那片海非常的美。 - 中国語会話例文集
そのとうもろこしを切っていました。
那时我在切玉米。 - 中国語会話例文集
それはとても痛そうに見える。
那看起来很痛苦。 - 中国語会話例文集
彼はとても痛そうに見えます。
他看上去很疼。 - 中国語会話例文集
それはとても楽しそうでした。
那个好像很好玩。 - 中国語会話例文集
そうじゃないかと思ってた。
我就想是不是这样。 - 中国語会話例文集
それを買うことができなかった。
我没能买到那个。 - 中国語会話例文集
外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。
从外面的方位据说听见了女人的叫声。 - 中国語会話例文集
毎年一回、一週間だけ撮影をしたそうです。
据说每年一次，只进行为期一周的摄影。 - 中国語会話例文集
彼は、医者から治らないと言われたそうです。
医生好像和他说了治不好。 - 中国語会話例文集
彼女はその晩、ぐっすりと寝たそうです。
听说她昨晚睡得很沉。 - 中国語会話例文集
承知致しました！そのおりにはきっとお伺い致します．
好！到时我一定来拜望您。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をする時，常におおかたそうであろうと決めてかかる．
他做事常常想当然。 - 白水社 中国語辞典
その時、とても嬉しかった。
那时候我非常开心。 - 中国語会話例文集
そのひと言が嬉しかった。
我为那句话而感到高兴。 - 中国語会話例文集
彼女は友達が6人出来たそうです。
听说她交了6个朋友。 - 中国語会話例文集
今日もまたそのメールを受け取った。
我今天又受到了那个邮件。 - 中国語会話例文集
（別れる時のあいさつ）ではまたそのうちに！
改天见！ - 白水社 中国語辞典
あなたに対する約束事を，今果たそう．
我对你许的愿，现在就还愿。 - 白水社 中国語辞典
その場で承諾しておきながら，後でまたそれを後悔する．
当即应允，已又悔之。 - 白水社 中国語辞典
その言葉で彼のおしゃべりがとうとう始まった．
这一句话打开了他的话匣子。 - 白水社 中国語辞典
1．PCI Express（PCIe）を搭載した装置
1.安装有 PCI Express(PCIe)的设备 - 中国語 特許翻訳例文集
［PCI Express（PCIe）を搭載した装置］
[安装有 PCI Express(PCIe)的设备 ] - 中国語 特許翻訳例文集
その横に大統領が倒れていた。
总统倒在旁边。 - 中国語会話例文集
それを数日前に受け取りました。
我几天前拿到了那个。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
