「たそう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは少し前に売り切れていました。

那个在刚才售罄了。 - 中国語会話例文集

そちらに出張することになった。

我应该去那里出差的。 - 中国語会話例文集

そのことについてとても興味を持って調べました。

我带着极大的兴趣调查了那件事。 - 中国語会話例文集

率直に意見交換できてよかった。

我庆幸能坦率交换意见。 - 中国語会話例文集

その空母は50年の軍務を終え退役した。

那艘航母结束了50年的服役退役了。 - 中国語会話例文集

その日の取引については計らい注文を出した。

关于那天的交易，我下了一个全权委托订单。 - 中国語会話例文集

そこでパソコンスキルを習得しました。

我在那里学会了电脑技能。 - 中国語会話例文集

そこで美味しいワインと景色を堪能しました。

我在那里享受了美味的葡萄酒和美景。 - 中国語会話例文集

そのメールを送信することができませんでした。

我不能发送那个邮件。 - 中国語会話例文集

そのレッスンを受けないつもりでした。

我打算不上那个课。 - 中国語会話例文集

その会社では営業部にいました。

我在那个公司是营业部的。 - 中国語会話例文集

その傷の治療をしなければならなかった。

我必须治疗那个伤口。 - 中国語会話例文集

その傷を治療しなければならなかった。

我必须治疗那个伤口。 - 中国語会話例文集

その証明書を遂に手に入れた。

我终于得到了那个证明书。 - 中国語会話例文集

その製品を入手することができました。

我得到了那个产品。 - 中国語会話例文集

その文書の複写を受け取りました。

我接收了那个文件的复印件。 - 中国語会話例文集

その問題を解決するために設計者と通信した。

我为了解决那个问题，联系了设计师。 - 中国語会話例文集

それについて長い時間をかけて検討しました。

那个我花了很长时间考虑。 - 中国語会話例文集

それを私なりに十分理解した。

我尽自己所能地理解了那个。 - 中国語会話例文集

それを上手く進めることができました。

我能熟练地进行那个了。 - 中国語会話例文集

それでも彼女は手術を受けなければならなかった。

即使是那样她也不得不动手术。 - 中国語会話例文集

その会社は去年、過去最高の利益を上げた。

那家公司去年创造了有史以来的最高收益。 - 中国語会話例文集

手形訴訟は迅速で簡便を旨としている。

票据诉讼以迅速、简便为宗旨。 - 中国語会話例文集

その会社の株価は小底入れとなった。

那家公司的股票价格在小范围内持续波动。 - 中国語会話例文集

その会社の株価は大きく上放れした。

那家公司的股票价格大幅上涨。 - 中国語会話例文集

その債券は場外取引で売却された。

那个债券在场外交易中卖光。 - 中国語会話例文集

粗付加価値は前年度から大幅に減少した。

总增加值从上一年度开始大幅减少。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。

那个点心早就过期了。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎてしまった。

那个点心早就已经过了保质期了。 - 中国語会話例文集

その公園は以前人気がありました。

那个公园以前很受欢迎。 - 中国語会話例文集

その子供は信号が青になるまで待った。

那个孩子一直等到信号灯变绿。 - 中国語会話例文集

その列車事故によって、40人の人が負傷しました。

由于那场列车事故，有四十人负伤了。 - 中国語会話例文集

それはとてもストレスを感じる職業だった。

那是压力很大的职业。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとても有意義だった。

那对我来说很有意义。 - 中国語会話例文集

その商品の底値を店員に伝えました。

我将那个商品的底价告诉了店员。 - 中国語会話例文集

私たちは明日その貨物を通関する予定です。

我们打算明天将那批货物申请报关。 - 中国語会話例文集

その企業の株はすべて無配株になった。

那家公司的股票全部成了无红利股票。 - 中国語会話例文集

その運転手はついに免許取消になった。

那个司机被吊销了驾照。 - 中国語会話例文集

訴訟物の価格は100億円だった。

诉讼事项的价格是100亿日元。 - 中国語会話例文集

その車はそこで急カーブして、北へ向かった。

那輛車在那急轉向北邊開走了。 - 中国語会話例文集

その投資家は株式を買い控えた。

那位投资家对股票持观望态度。 - 中国語会話例文集

その通勤電車は空いていて、とても快適だった。

那班上班的电车很空，十分舒服。 - 中国語会話例文集

それに関する報告はありませんでした。

没有关于那个的报告。 - 中国語会話例文集

それに関する話は報告はありませんでした。

没有与那个相关的报告。 - 中国語会話例文集

それは一年前に比べて多少は改善された。

那个跟一年前比起来多少改善了一些。 - 中国語会話例文集

それは今まででもっとも難しい挑戦でした。

那是至今为止最艰难的挑战。 - 中国語会話例文集

それは私が小学生の時でした。

那是我小学的时候。 - 中国語会話例文集

その記事の原稿チェックを終わりました。

我检查完了那篇报道的原稿。 - 中国語会話例文集

空は澄んでいて無数の星が見えた。

天空清澈可以看见无数星星。 - 中国語会話例文集

その映画の後半に寝てしまった。

我在那个电影的后半部分睡着了。 - 中国語会話例文集