「たそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それがジャクソン流の戦争のやり方だった。

那是杰克逊式战争的做法。 - 中国語会話例文集

私たちはもうそろそろ到着しますか？

我们是不是就快到了？ - 中国語会話例文集

その可愛そうな犬は男の子達に笑われた。

那只可怜的小狗被男孩子们嘲笑着。 - 中国語会話例文集

それから私はその医者は意地悪だと思った。

然后我觉得我的医生很坏。 - 中国語会話例文集

そのためには私はその本を暗記する必要がある。

为了那个我需要背诵那本书。 - 中国語会話例文集

私にはそれが美味しそうに思えた。

在我看来我认为那个看起来很美味。 - 中国語会話例文集

そして私はそこで魚釣りをしました。

然后我在那里钓了鱼。 - 中国語会話例文集

そして私はそのホテルに泊まりました。

然后我住在了那家酒店。 - 中国語会話例文集

めそめそ泣く声が家中に響き渡った。

家里回荡着低声哭泣的声音。 - 中国語会話例文集

そして太郎とジョンはそこに行きました。

而且太郎和约翰去了那里。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをそのように検討します。

我们像那样探讨那个。 - 中国語会話例文集

私にはそれがなぜそのようになったのか分からない。

我不知道那个为什么会变成那样。 - 中国語会話例文集

そして私は先週その講演を聴いた。

而且我上周听了那个演讲。 - 中国語会話例文集

私はその言葉を聞いて、泣きそうになった。

我听了那番话，快要哭了。 - 中国語会話例文集

その薬をその製法に従って作りました。

我按照那个制造方法做出了那个药。 - 中国語会話例文集

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。

所以说，能什么时候一起唱就好了呢。 - 中国語会話例文集

太郎は、その時嬉しそうに見えた。

太郎那个时候看起来很开心。 - 中国語会話例文集

その人は頭を持ち上げて，偉そうにやって来た．

这人昂着头，大模大样的走过来。 - 白水社 中国語辞典

お前たちくそっ垂れめ！それでも中国人か？

你们这帮狗养的！还算中国人不算？ - 白水社 中国語辞典

そうなんです，私もそう考えていたんです！

可不是吗，我也这样想！ - 白水社 中国語辞典

このところ彼は私によそよそしくなった．

这几天他对我冷淡了。 - 白水社 中国語辞典

その女は，あか抜けした顔を頼んで，男をもてあそぶ．

这个女人，仗着一张脸子，玩弄男人。 - 白水社 中国語辞典

万一匪賊が来て壊したら，それこそ大変だ！

万一来了匪徒破坏，那还了得！ - 白水社 中国語辞典

会が開かれて半ばに達するとそそくさと終わった．

会开了一半就草草收场。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大衆を唆そうとかねがねたくらんでいる．

他们蓄谋挑动群众。 - 白水社 中国語辞典

彼は小声でひそひそと私に奇談を話した．

他哑默悄声地告诉了我一个奇闻。 - 白水社 中国語辞典

私の貯金が底をつきそうです。

我的存款快要用完了。 - 中国語会話例文集

明日から忙しくなりそうです。

我明天开始似乎会忙起来。 - 中国語会話例文集

それは修理の為の輸送です。

那是送去修理的。 - 中国語会話例文集

それを明日発送します。

我明天会发送那个。 - 中国語会話例文集

その契約書を送付致します。

把那份合同发给你。 - 中国語会話例文集

そして私は試験で忙しい。

而且我忙于考试。 - 中国語会話例文集

それで遊ぶ時間が全くない。

所有一点玩的时间都没有。 - 中国語会話例文集

私はそれらを祖父母にあげます。

我把那些给爷爷奶奶。 - 中国語会話例文集

その板には損傷があります。

那个木板有损坏。 - 中国語会話例文集

その板は損傷を受けています。

那个木板遭受了损坏。 - 中国語会話例文集

それが私の存在する意味です。

那是我存在的意义。 - 中国語会話例文集

それを急いで修正致します。

我立马就改正那个。 - 中国語会話例文集

それを早速試してみている。

我立马就试了试那个。 - 中国語会話例文集

それを明日発送します。

我明天发送那个。 - 中国語会話例文集

私はそのパソコンが欲しいです。

我想要那台电脑。 - 中国語会話例文集

私もそのように連想する．

我也这样联想。 - 白水社 中国語辞典

相互に対立する思想間の闘争．

思想斗争 - 白水社 中国語辞典

厳かで高々とそびえている．

庄严而巍峨 - 白水社 中国語辞典

それは貞操の堅い娘である．

这是位贞洁的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

昔こんな大干魃があったら，それこそ大騒動になった！

过去要是遇到这样的大旱，那还了得！ - 白水社 中国語辞典

私はその話に感動しました。

我被那个故事感动了。 - 中国語会話例文集

その横に大統領が倒れていた。

总统倒在旁边。 - 中国語会話例文集

私はその夜会に参加した。

我参加了那个晚会。 - 中国語会話例文集

そのことは私を怒らせた。

因为那个事情我被骂了。 - 中国語会話例文集