「たそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

双方は秘密協約に合意した．

双方达成默契。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは庭で遊んでいる．

孩子们正在院子里闹着玩儿。 - 白水社 中国語辞典

たまり水を外に排出する．

把水排除出去。 - 白水社 中国語辞典

彼は競走で新記録を出した．

他跑出新水平。 - 白水社 中国語辞典

ガソリンがすっかり漏れた．

汽油都跑了。 - 白水社 中国語辞典

彼を科学者に育て上げた．

把他培养成了科学家。 - 白水社 中国語辞典

びらが空から舞い降りて来た．

传单从空中飘洒下来。 - 白水社 中国語辞典

ついにこの争いを治めた．

终于把这场争端平息下去了。 - 白水社 中国語辞典

たわいもないことを空想する．

凭空设想 - 白水社 中国語辞典

戦争は多くの都市を破壊した．

战争破坏了很多城市。 - 白水社 中国語辞典

盗賊たちの巣窟を急襲する．

直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典

彼は農村へ送り返された．

他被遣送到农村去了。 - 白水社 中国語辞典

祖国は次第に強大になった．

祖国逐渐强大起来。 - 白水社 中国語辞典

外へさっと1歩足を踏み出した．

往外抢了一步。 - 白水社 中国語辞典

幼児から一人前に育て上げた．

从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典

誤った考えを一掃する．

清除坏思想 - 白水社 中国語辞典

トイレを清掃して清潔にした．

把卫生间清扫干净了。 - 白水社 中国語辞典

鮮血が地上の雪を赤く染めた．

鲜血染红了雪地。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪習に染まった．

他染上了坏习惯。 - 白水社 中国語辞典

彼は封建的悪習に染まった．

他濡染了封建恶习。 - 白水社 中国語辞典

幸いにして使命に背かなかった．

幸不辱命 - 白水社 中国語辞典

死亡騒乱は既に治まった．

丧乱既弭 - 白水社 中国語辞典

血なまぐさい掃討が開始された．

血腥的扫荡开始了。 - 白水社 中国語辞典

ソファーに体を横たえる．

躺在沙发上 - 白水社 中国語辞典

彼は物悲しさに染まった．

他沾染了伤感。 - 白水社 中国語辞典

双方いずれにも死傷者が出た．

双方都有伤亡。 - 白水社 中国語辞典

活動総括は既に報告された．

工作总结已经上报。 - 白水社 中国語辞典

夜が遅くなった，早く寝なさい．

天晚了，快上床吧。 - 白水社 中国語辞典

ほどなく，雨が上がり空は晴れた．

少时，雨过天晴。 - 白水社 中国語辞典

商売をして損をした．

做买卖折了本儿。 - 白水社 中国語辞典

自分の想像が現実になった．

自己的设想变成了现实。 - 白水社 中国語辞典

上訴状は却下された．

申诉被驳回了。 - 白水社 中国語辞典

すっかり悪い風習に染まった．

沾染了一身坏习气。 - 白水社 中国語辞典

彼らはだんだんと疎遠になった．

他们渐渐儿地生分了。 - 白水社 中国語辞典

新しい力が絶えず育って行く．

新生力量不断地生长。 - 白水社 中国語辞典

戦争がエスカレートした．

战争升级了。 - 白水社 中国語辞典

もう遅くなった，早く寝なさい．

时候不早了，快睡吧。 - 白水社 中国語辞典

（世論などを探るための）観測気球．

试探气球 - 白水社 中国語辞典

（箇条書きにした）奏文を上呈する．

上疏 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は次第に疎遠になった．

他俩渐渐疏远了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちが庭で遊んでいる．

孩子们在院子里耍。 - 白水社 中国語辞典

水底から泡が浮かんで来た．

水泡从水底冒上来了。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためいて逃走する．

仓皇逃窜 - 白水社 中国語辞典

空がだんだん暗くなってきた．

天渐渐黑了下来。 - 白水社 中国語辞典

調停を経て，双方は停戦した．

经过调停，双方停火了。 - 白水社 中国語辞典

彼らが戦争を引き起こしたのだ．

是他们挑起了战争。 - 白水社 中国語辞典

工場が操業停止になった．

工厂停工了。 - 白水社 中国語辞典

卒業論文が通った．

毕业论文通过了。 - 白水社 中国語辞典

空はすっかり暗くなった．

天已经黑透了。 - 白水社 中国語辞典

真相がついにはっきりした．

真相终于透露出来了。 - 白水社 中国語辞典