「たたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。

我从没见过有人那样奋斗。 - 中国語会話例文集

分かりました。正しい答えは何でしょうか。

明白了。正确答案是什么呢？ - 中国語会話例文集

再び、そこには誰もいなくなった。

那里又变得谁都不在了。 - 中国語会話例文集

明日、再び今日の授業を受けたい。

明天还想再上一次今天的课。 - 中国語会話例文集

バイヤーに要求された他の配送期間

买方所要求的其他的配送期间 - 中国語会話例文集

中心部のヒーターは電熱で暖かいままだ。

中心的加热器是用电热来加热的。 - 中国語会話例文集

聞こえた単語を空白に記入してください。

请将听到的单词写在空白处。 - 中国語会話例文集

日本チームの戦い方には驚きました。

对日本的作战方法感到震惊。 - 中国語会話例文集

たくさんの鳥が平瀬で餌を食べていた。

很多鸟在平濑吃着食物。 - 中国語会話例文集

タロウはその高いクオリティーに満足だった。

太郎对那个的高品质非常满足。 - 中国語会話例文集

太郎は泣き出しそうな顔をしていた。

太郎一脸快要哭出来的样子。 - 中国語会話例文集

太郎が私にそれについて教えてくれました。

太郎教了我关于那个。 - 中国語会話例文集

彼女の潔癖ぶった態度はちょっと行き過ぎだった。

她的洁癖的态度有点儿过头了。 - 中国語会話例文集

太郎は何人かの新しい友達ができた。

太郎交了几个新朋友。 - 中国語会話例文集

彼は決して再び戻ってこないだろう。

他应该绝对不会再回来了吧。 - 中国語会話例文集

太郎と花子はとても喜んでいました。

太郎和花子很开心了呢。 - 中国語会話例文集

またタイに行く時にはあなたに連絡しますね。

我再来泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集

彼らから温かいもてなしを受けた。

我受到了他们的盛情款待。 - 中国語会話例文集

今日のパリはとても天気がよくて暖かい。

今天的巴黎天气很好很暖和。 - 中国語会話例文集

その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。

我再向邮局试着询问那件事看看。 - 中国語会話例文集

あなた達は仲良く遊んでください。

请你们好好地一起玩吧。 - 中国語会話例文集

貴方達への私達の想いは不変です。

我们对你们的感情是不变的。 - 中国語会話例文集

両方のチームは本当によく戦いました。

双方团队真的交战得很激烈。 - 中国語会話例文集

そこにはあなた達だけで行ってください。

请你们自己去那里。 - 中国語会話例文集

あなた達が何をしているか気になります。

我在意你们在做什么。 - 中国語会話例文集

たった今この意味が分かりました。

我刚刚明白了这个意思。 - 中国語会話例文集

楽しいことが続くように願った。

我希望开心的事继续下去。 - 中国語会話例文集

いつも心温まるコメントをありがとう。

谢谢你一直的温馨的留言。 - 中国語会話例文集

他の国について知りたくなった。

我想知道关于其他国家的事情了。 - 中国語会話例文集

独裁政治と苦労して闘う人々

与独裁政治艰苦抗争的人们 - 中国語会話例文集

頼まれていたお土産を見つけられませんでした。

没有找到需要捎带的特产。 - 中国語会話例文集

台湾の写真館でこの写真を撮影した。

在台湾的照相馆拍了这张照片。 - 中国語会話例文集

彼女は暖かい心を持った人です。

她是个有着温暖内心的人。 - 中国語会話例文集

再び参加できることを嬉しく思います。

能够再次参加我很高兴。 - 中国語会話例文集

今年の目標をあなた達に伝えたい。

想告诉你们今年的目标。 - 中国語会話例文集

大変ご迷惑をおかけしてすみませんでした。

给您添麻烦了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

再び会えることを楽しみにしています。

期待再次相见。 - 中国語会話例文集

たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。

很多的信徒聚集在露天布道会场 - 中国語会話例文集

体力維持のためにジムに通う決心をしました。

为了维持体力我决心去健身房了。 - 中国語会話例文集

あなた達の思い通りにはなりません。

不会按照你们想的那样进行。 - 中国語会話例文集

彼は再び免疫不全の状態に陥った。

他再次陷入了免疫缺陷的状态中。 - 中国語会話例文集

今日もとても暖かいので窓ふきをしました。

因为今天也很暖和所以擦了窗户。 - 中国語会話例文集

たくさん歩いたので足がとても疲れました。

走了很多路所以脚非常累了。 - 中国語会話例文集

今日はとても暖かいので外で窓拭きをしました。

因为今天很暖和所以在外面擦了窗户。 - 中国語会話例文集

昨日は寒かったのですが、今日は暖かいです。

虽然昨天很冷但是今天很暖和。 - 中国語会話例文集

太郎は親に言われるままに床屋に入った。

太郎照父母说的去了理发店。 - 中国語会話例文集

他の人よりも学力が劣っているのを感じました。

感到比其他人的学力低。 - 中国語会話例文集

温かいスープが五臓六腑に染み渡る。

温暖的汤流到了五脏六腑。 - 中国語会話例文集

ここ数日暖かかったのに、今日はとても寒い。

这几天明明很暖和，今天却很冷。 - 中国語会話例文集

こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。

这么暖和的话，周日樱花会散落吧。 - 中国語会話例文集