| 意味 | 例文 |
「たっけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1029件
あなたったらなんてけちん坊なの！
你真是一个小气鬼!
- 中国語会話例文集
結論に達した。
得出了结论。 - 中国語会話例文集
送信器がタッタッタッタッと休みなく電報を打ち続ける．
发报机滴滴答答不停地发出电报。 - 白水社 中国語辞典
警察官はちょうど事件の解決に当たっている．
公安人员正破着案呢。 - 白水社 中国語辞典
険しく切り立った断崖．
巉峻的悬崖 - 白水社 中国語辞典
もうけは5万元に達する．
赢利达五万元 - 白水社 中国語辞典
僕のこと先生に言いつけたって怖くなんかないよ．
我不怕你向老师告我的状。 - 白水社 中国語辞典
広い範囲にわたって森林が続けざまに1か月燃えた．
大片森林一连烧了一个月。 - 白水社 中国語辞典
彼はたった2週間で，自動車の運転を身につけた．
只用两个星期，他就学会开车了。 - 白水社 中国語辞典
こんな大仕事はたった1人だけに頼るわけにはいかない．
这样大的事情不能只仗一个人。 - 白水社 中国語辞典
たった今、山田さんから受け取りました。
就刚才，从山田先生/小姐处收到了。 - 中国語会話例文集
確認したいのですが、明日がレッスンでしたっけ？
想确认一下，明天有课的吧？ - 中国語会話例文集
（当て字が全編にわたっている→）当て字だらけである．
白字连篇 - 白水社 中国語辞典
（当て字が全編にわたっている→）当て字だらけである．
白字连篇 - 白水社 中国語辞典
こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ．
这种事摊在谁头上也受不了。 - 白水社 中国語辞典
長年にわたって積み重ねた経験をまとめる．
把多年积累的经验整理下来。 - 白水社 中国語辞典
警官がちょうど辻で警備の任に当たっている．
警察正在路口值勤呢。 - 白水社 中国語辞典
だけど、それは達成感があります。
但是，那有一种成就感。 - 中国語会話例文集
私はそれをたった今経験しました。
我刚经历那个了。 - 中国語会話例文集
残りはたったこれだけだ，全部まとめて買ってくださいな！
就这点儿了，您全包圆儿吧！ - 白水社 中国語辞典
たった20分で敵を片づけてしまった．
只用二十分钟就把敌人给收拾了。 - 白水社 中国語辞典
たったこれだけのモルタルを全部塗ってしまいなさいよ．
把这点儿灰浆都刷上去吧。 - 白水社 中国語辞典
この列車からたった2人降りただけである．
这趟车只下了两个人。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を半生にわたって抑えつけた．
他压了我半辈子。 - 白水社 中国語辞典
事に当たってはあいまいな認識を持っているだけではいけない．
对事情不能只有混沌的认识。 - 白水社 中国語辞典
この事件は既に過ぎ去って何年かたった．
这件事已经过去许多年。 - 白水社 中国語辞典
彼は今回の試験に対しては，自信たっぷりであった．
他对这次考试，显得十分自信。 - 白水社 中国語辞典
意見の対立が頂点に達する．
矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典
警備員は一晩見張りに立った．
警卫员站了一夜岗。 - 白水社 中国語辞典
私はたった（2つの文をなんとか作っただけだ→）2つの文しか作れなかった．
我只造上两个句子。 - 白水社 中国語辞典
この会議で多方面にわたって意見を聞く。
通过这次会议广泛地汲取了意见。 - 中国語会話例文集
我々の村には人家はたった十数軒しかない．
我们这个村儿只有十几户人家。 - 白水社 中国語辞典
10代にわたって一人っ子で家系が続く家の赤ん坊．
一个十世单传的婴儿 - 白水社 中国語辞典
（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない．
经得起时间的考验 - 白水社 中国語辞典
彼は長年にわたって権勢を極めた．
他显贵多年。 - 白水社 中国語辞典
彼はにたっと陰険な笑いを浮かべた．
他发出了阴险的奸笑。 - 白水社 中国語辞典
彼はたった半時間話しただけで，その後は討論にした．
他就讲了半个小时，下边就讨论了。 - 白水社 中国語辞典
この課はたった3回読んだだけなので，まだ暗唱できない．
这课书我才念了三遍，还背不上来。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなにうまいことを言ったって，私たちが信用するわけはない．
无论你说得怎样好听，我们也不会相信的。 - 白水社 中国語辞典
1週間にわたって，彼はこの問題を考え続けてきた．
一星期以来，他一直在考虑这个问题。 - 白水社 中国語辞典
目標達成への条件
达成目标的条件 - 中国語会話例文集
満場一致で評決に達する。
议决达到全场一致通过。 - 中国語会話例文集
虫歯が神経に達しています。
虫牙蛀到了神经。 - 中国語会話例文集
それはある結論に達した。
那个得出了某个结论。 - 中国語会話例文集
世間でしばらく波風が立った．
社会上刮起了一阵风浪。 - 白水社 中国語辞典
（卓球用の）スポンジを張ったラケット．
海绵球拍 - 白水社 中国語辞典
入り口にピケが3人立っている．
门口站着三个纠察。 - 白水社 中国語辞典
世間（世界）に知れ渡っている．
举世闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典
茶目っ気たっぷりに、唇の端を上げて見せる。
俏皮地扬起嘴角。 - 中国語会話例文集
この問題は長期にわたって解決できない．
这个问题长期不能解决。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
