「たつの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

辰の刻．

辰时 - 白水社 中国語辞典

日のたつのは実に早い．

日子过得真快。 - 白水社 中国語辞典

時間がたつのは本当に速い．

时光过得真快。 - 白水社 中国語辞典

二つの隠喩の比較

两个隐喻的比较 - 中国語会話例文集

配達の一ヶ月前

投递的一个月之前 - 中国語会話例文集

時間が経つのは早い。

时间过得很快。 - 中国語会話例文集

時が経つのは速いです。

时间过得很快。 - 中国語会話例文集

時が経つのは速い。

时间过得很快。 - 中国語会話例文集

澄みきった2つの目．

一对清澈的眼睛 - 白水社 中国語辞典

被験者はふたつのグループに分けられた。

被进行试验的人被分成了两组。 - 中国語会話例文集

私は２つの質問をしたい。

我想提2个问题。 - 中国語会話例文集

二つの老いへの挑戦

对两种“老化”的挑战 - 中国語会話例文集

本当に時の経つのは早いものです。

真是光阴似箭。 - 中国語会話例文集

時間が経つのが早いです。

时间过得好快。 - 中国語会話例文集

二つの文章を結合しました。

我结合了两篇文章。 - 中国語会話例文集

これには二つの主な理由がある。

这是两个主要原因。 - 中国語会話例文集

二つの仕事をしています。

我有两份工作。 - 中国語会話例文集

2つの目的でメールした。

我带着两个目的发了邮件。 - 中国語会話例文集

二つの図形を見て下さい。

请看这两个图形。 - 中国語会話例文集

鉛筆のはいった3つのペンケース

装了铅笔的3个笔袋 - 中国語会話例文集

二つの説には齟齬がある。

这两个意见有不一致的地方。 - 中国語会話例文集

二つの特性が一致しなかった。

两种特性没有相符。 - 中国語会話例文集

これはどのように役に立つの？

这个是怎么起作用的？ - 中国語会話例文集

次の２つのポイントで

在接下来的两个点中。 - 中国語会話例文集

二つの分子を連結する

连接两个分子 - 中国語会話例文集

２つのメタファーの対比

两个比喻的对比 - 中国語会話例文集

二つのうちどちらが良いですか？

两个中哪个好呢？ - 中国語会話例文集

二つのうちどちらが安いですか？

两个中哪个便宜呢？ - 中国語会話例文集

二つのうちどちらが難しいですか？

两个中哪个难呢？ - 中国語会話例文集

二つの比として算出された。

作为两个的比被算出。 - 中国語会話例文集

二つの面の摩擦により

由于两个面的摩擦 - 中国語会話例文集

これら二つのタイプの違い

这两个类型的区别。 - 中国語会話例文集

二つの用途で使われるため

因为它被用作两种方式。 - 中国語会話例文集

他の二つの場合だけで

在另外两种情况下 - 中国語会話例文集

2つの継ぎ手を鑞づけした。

把两个接头焊接在一起。 - 中国語会話例文集

二つの卵を食べました。

吃了两个鸡蛋。 - 中国語会話例文集

二つの味が選べます。

有两种口味可以选择。 - 中国語会話例文集

2つの部屋をぶち抜いた．

把两个房间打通了。 - 白水社 中国語辞典

1つの組織が2つに分裂した．

一个组织分裂成两派了。 - 白水社 中国語辞典

1つの部屋を2つに仕切った．

把一间屋子隔成了两间。 - 白水社 中国語辞典

2つの工場は既に合併された．

两个厂已经合并了。 - 白水社 中国語辞典

青く澄み切った2つの目．

一双蓝澄澄的眼睛 - 白水社 中国語辞典

2つの目に涙があふれた．

一双眼里充满了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

1つの計画原案を作った．

拟了一个计划草案。 - 白水社 中国語辞典

1つのより巧みな案を出した．

提出了一个更巧的方案。 - 白水社 中国語辞典

四通八達の自動車道路網．

四通八达的公路网 - 白水社 中国語辞典

郵便配達のおじさん，郵便屋さん．

邮递员叔叔 - 白水社 中国語辞典

あの教会にはふたつの様式の融合の特徴がある。

那座教会的特征是将两种样式融合在了一起。 - 中国語会話例文集

（歳月は人にとても非情なものだ→）歳月がたつのは速く人は老いやすい．≒岁月如流．

岁月不饶人((成語)) - 白水社 中国語辞典

【図4】時間保証式送達の概要を示す。

图 4示出了一个保障时间传递情形。 - 中国語 特許翻訳例文集