意味 | 例文 |
「たていた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2403件
誰があそこで騒ぎ立てているのか?
谁在那儿嚷嚷? - 白水社 中国語辞典
栄誉ある功一級の勲功を立てる.
荣立一等功 - 白水社 中国語辞典
君は誰に腹を立てているのだ?
你跟谁生气呢? - 白水社 中国語辞典
(2階建て以上の)宿舎用の建物.
宿舍楼 - 白水社 中国語辞典
偉大な功績を打ち立てる.
建立伟绩 - 白水社 中国語辞典
文章を組み立てるのが速い.
文思敏捷 - 白水社 中国語辞典
百姓で生計を立てる.
以务农为生 - 白水社 中国語辞典
波がどうとすさまじい音を立てる.
波涛汹汹 - 白水社 中国語辞典
彼はかじ屋で生計を立てる.
他靠打铁营生。 - 白水社 中国語辞典
(ペンキいまだ乾かず→)ペンキ塗り立て!
油漆未干! - 白水社 中国語辞典
この子はまだまっすぐ立てない.
这孩子还站不直。 - 白水社 中国語辞典
子供に腹を立てるまでもない.
犯不上跟孩子治气。 - 白水社 中国語辞典
雄大で壮麗な建物.
雄伟壮丽的建筑物 - 白水社 中国語辞典
書を売って生計を立てる.
卖字为生 - 白水社 中国語辞典
私は我慢して一つ一つ並べ立てて言うのを聞いていた.
我耐心地听着那些数落。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの上の皿がものすごい音を立てて床に落ちた。
桌子上的盘子发出很大响声掉在了地上。 - 中国語会話例文集
年を経た建物や庭園の落ちついた美しさ
经历了年岁的建筑与庭院的沉静的美。 - 中国語会話例文集
敵が村全体を皆殺しにした(奪い尽くした).
敌寇把整个村子洗了。 - 白水社 中国語辞典
手紙は薄い半透明用紙にタイプされていた。
信被打在薄的半透明信纸上。 - 中国語会話例文集
添付された表をあなたに送ることを忘れていた。
忘记给你发附件的表格了。 - 中国語会話例文集
私たちはそのことで、あなたの役に立てるかもしれない。
我们在那件事上也许能帮到你。 - 中国語会話例文集
私はこれまで彼が腹を立てたのを見たことがない.
我从来没有看见他动过气。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹を立てるなりすぐに私たちを追い出した.
他一生气把我们撵出去了。 - 白水社 中国語辞典
ハイエナはその生まれたてのリーボックの子を襲った。
鬣狗袭击了那个刚出生的南非短角羚幼崽。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんの高いビルが建てられている。
那里建了很多高楼。 - 中国語会話例文集
私たちは違う建物にいると思います。
我认为我们是在不同的建筑物里面。 - 中国語会話例文集
私たちは海に行く計画を立てています。
我们制定了去海边计划。 - 中国語会話例文集
紅葉は少し色づいた程度でした。
红叶还只稍微染上了点颜色。 - 中国語会話例文集
建物全体を写真に入れたいですか。
是要把整个建筑物照进去吗? - 中国語会話例文集
ドアはガタンという音を立てて開いた.
门格答一声开了。 - 白水社 中国語辞典
農村に新しく建てた家は整然としている.
农村盖起的新房很齐整。 - 白水社 中国語辞典
敵の罪深いたくらみは徹底的に失敗した.
敌人的罪恶企图遭到了彻底失败。 - 白水社 中国語辞典
ここら遠くない所に体育館を建てた.
在离此不远的所在建造了体育馆。 - 白水社 中国語辞典
敵の連隊長は部隊を率いてわが軍に投降した.
敌团长率部队向我军投诚。 - 白水社 中国語辞典
丁寧なお返事を頂きありがとうございました。
感谢您礼貌认真的回答。 - 中国語会話例文集
彼らは米作りをして生計を立てていた。
他们靠种大米维持着生计。 - 中国語会話例文集
敵はこの一帯に多くの地雷(水雷)を敷設した.
敌人在这一带布了很多雷。 - 白水社 中国語辞典
赤い塀と緑の瓦が互いに引き立て合っている.
红墙绿瓦相映衬。 - 白水社 中国語辞典
君が彼に会いに行ってもまた君に問題をいっぱい並べたてるのではなかろうか!
你找他还不又给你摆一大堆问题呀! - 白水社 中国語辞典
2.1)通常データ転送制御
(2.1)正常数据传送控制 - 中国語 特許翻訳例文集
2人で予定を立てよう。
2人一起制定计划吧。 - 中国語会話例文集
計画通り組立する。
按照计划进行组装。 - 中国語会話例文集
厳しく取り立てられる相続税
被严格征收的遗产税 - 中国語会話例文集
インスピレーションを掻き立てられる。
激发灵感。 - 中国語会話例文集
建物の概観の写真がある。
有建筑物的答题外观的照片。 - 中国語会話例文集
彼はその建物の設計士です。
他是那个建筑物的设计师。 - 中国語会話例文集
旅行の計画を立てるだろう。
我应该会制定旅行计划吧。 - 中国語会話例文集
警告するように片手を上げる
像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集
お役に立てて、光栄です。
能帮上您的忙是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
館内では飲食禁止です。
在馆内禁止饮食。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |