| 例文 |
「たてこうてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 526件
栄誉ある功一級の勲功を立てる．
荣立一等功
- 白水社 中国語辞典
光栄にも戦功を打ち立てる．
荣立战功 - 白水社 中国語辞典
旅行の計画はたてましたか。
你做了旅行的计划吗？ - 中国語会話例文集
テストは成功した。
考试成功了。 - 中国語会話例文集
工事の計画を立てています。
我在制定工程的计划。 - 中国語会話例文集
お役に立てて、光栄です。
能帮上您的忙是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
小学校を建て替えたい。
我想把小学翻新。 - 中国語会話例文集
偉大な功績を打ち立てた．
立下了丰功伟绩（不朽的功勋）。 - 白水社 中国語辞典
自然の要害を盾に抵抗する．
凭险抵抗 - 白水社 中国語辞典
偉大な功績を打ち立てる．
建立伟绩 - 白水社 中国語辞典
敵は手厳しい打撃を被った．
敌人遭到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典
‘希望工程’の援助によって建てられた小学校．
希望小学 - 白水社 中国語辞典
旅行の計画を立てるだろう。
我应该会制定旅行计划吧。 - 中国語会話例文集
その会社が工場を建てる。
那个公司要建工厂。 - 中国語会話例文集
手の甲にいぼが1つできた．
手背上长了个疣。 - 白水社 中国語辞典
第2工作機械工場第4部組み立て課．
第二机床厂四车间安装工段 - 白水社 中国語辞典
この学校の建物・器具はすべて公有財産である．
这所学校的房屋、用具都是公产。 - 白水社 中国語辞典
カワセミの羽毛を使った手工芸品．
点翠 - 白水社 中国語辞典
敵は2回めの攻撃に出た．
敌人发动了第二次进攻。 - 白水社 中国語辞典
敵の飛行機が墜落した．
敌机摔下来了。 - 白水社 中国語辞典
小学校の校舎を建て替えたい。
我想要给小学建新校舍。 - 中国語会話例文集
功一級の栄誉を受ける，名誉ある功一級の勲功を打ち立てる．
荣立一等功 - 白水社 中国語辞典
海外旅行に行く計画を立てています。
我在做去国外旅游的计划。 - 中国語会話例文集
（学校・工場などの）事務系統が入った建物．
办公楼 - 白水社 中国語辞典
手柄を立てて自分の犯した罪を償う．≒立功折zhé罪，立功赎罪．
立功自赎((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵は捕らえられた後，すぐにひざまずいて，立て続けに許しを請うた．
敌人被抓住后，立刻跪下来，连声讨饶。 - 白水社 中国語辞典
項目を追って順序立てて説明する．
逐条说明 - 白水社 中国語辞典
私たちは旅行の計画を立てています。
我们在制定旅游计划。 - 中国語会話例文集
手柄を立てて自分の犯した罪を償う．≒立功折罪，立功自赎．
立功赎罪((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵の連隊長は部隊を率いてわが軍に投降した．
敌团长率部队向我军投诚。 - 白水社 中国語辞典
工員たちは急いでカラーテレビを組み立て始めた．
工人们赶着把彩电装配起来。 - 白水社 中国語辞典
手柄を立てて罪を償う．≒将功折罪．
将功赎罪((成語)) - 白水社 中国語辞典
この建物は天守閣を守る構造になっています。
这个建筑物是保护天守阁的。 - 中国語会話例文集
シンガポールにはたくさんの高層ビルが建てられている。
在新加坡建有很多高楼。 - 中国語会話例文集
飛行機がキューンという音を立てて上空を通り過ぎた．
飞机尖啸着飞过顶空。 - 白水社 中国語辞典
彼らは学校を1つ建てたがっている．
他们要立一个学校。 - 白水社 中国語辞典
寺の内部から香の匂いが漂ってきた。
从寺里飘出了香的味道。 - 中国語会話例文集
あなたのような後ろ盾がいて，光栄に思う．
有你这样的靠山，感到光荣。 - 白水社 中国語辞典
上述の判定領域のは一方法は、原稿の端部が画像に対してたて、よこ方向となるように原稿を配置した場合の例を示している。
上述判断区域的方法示出下述实例： - 中国語 特許翻訳例文集
敵は日増しに腐敗していき，我々にとって事態が日々好転してきた．
敌人一天天烂下去，我们一天天好起来。 - 白水社 中国語辞典
明日、友達と旅行の計画を立てる予定です。
我打算明天和朋友一起制定旅行计划。 - 中国語会話例文集
敵は付近の高地を奪い取ろうと企てた．
敌人企图夺取附近的高地。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に非常に高い威光と人望を打ち立てた．
他已经树立了很高的威望。 - 白水社 中国語辞典
敵は四方から包囲攻撃を仕掛けて来た．
敌人从四面围攻上来。 - 白水社 中国語辞典
広告事業において貴社のお役に立てればと考えています。
希望在广告事业方面能够对贵公司有所帮助。 - 中国語会話例文集
その学校はいつ建てられましたか。
那所学校是在什么时候建造的？ - 中国語会話例文集
執行システムに基づいた点検を実施する
实施基于执行系统的点检。 - 中国語会話例文集
周が国を建てた時，恐らく1800の諸侯がいた．
周之建国也，盖千八百诸侯。 - 白水社 中国語辞典
解放戦争中に，彼は大功を立てた．
在解放战争中，他立过大功。 - 白水社 中国語辞典
好戦主義者は毎日戦争拡大をわめき立てる．
好战分子天天叫嚣扩大战争。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
