「たてし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは約2000年前に建てられました。

那个大约是2000年前建造的。 - 中国語会話例文集

あなたが腕立て伏せしているのを見たよ。

我看见了你在做俯卧撑的样子。 - 中国語会話例文集

何かお役に立てることがあれば嬉しい。

如果有可以帮忙的事我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

天気が良くて暑かったのでとても疲れました。

因为天气又晴朗又炎热，所以我非常疲惫。 - 中国語会話例文集

天気は曇りだった、でも楽しかった。

虽然是阴天，但是很开心。 - 中国語会話例文集

彼は8年前に自分の家を建てました。

他八年前建造了自己的房子。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てて嬉しいです。

我很高兴能够帮助你。 - 中国語会話例文集

装置の組立は既に始まりました。

设备的组装已经开始了。 - 中国語会話例文集

加工機の操作方法を記載した手引き

记载了加工机械操作方法的介绍。 - 中国語会話例文集

テツおじさんは葉巻貯蔵箱を自作した。

铁匠自己做了个雪茄盒。 - 中国語会話例文集

私は自転車を降りてスタンドを立てた。

我从自行车上下来站到了台子上。 - 中国語会話例文集

そして直ぐに恐怖に追い立てられる。

然后恐惧马上袭来了。 - 中国語会話例文集

旅行の計画を立てるのが楽しみだね！

好期待计划旅行呢。 - 中国語会話例文集

特定の活動において使用される場所や建物

在特定活动中被使用的场所和建筑物 - 中国語会話例文集

彼は逃走したときに建物に火をつけた。

他在逃走的时候把建筑物点着了。 - 中国語会話例文集

足元で小石がバリバリ音を立てた。

脚踩在小石头上发出啪啦啪啦的声音。 - 中国語会話例文集

彼女は彼のほおに大きな音を立ててキスをした。

她在他脸上很大声地亲了一下。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てるようにいたします。

我想为你做点什么。 - 中国語会話例文集

それを片手でしっかりと掴むことができる。

你能用一只手牢牢抓住这个。 - 中国語会話例文集

今日皆の役に立てたでしょうか。

我今天帮到大家的忙了吗？ - 中国語会話例文集

彼が私に腹を立てているのではないかと心配だ。

我担心他是不是生我的气了。 - 中国語会話例文集

あなたからいただいた手紙がとても嬉しかった。

我收到你给我的信真的很高兴。 - 中国語会話例文集

あの建物は優れた建築物として評価が高い。

这座建筑作为优秀建筑物评价很高。 - 中国語会話例文集

ここは表通りに面した店舗です。

这里是面朝大街的店铺。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てると嬉しいです。

我很高兴能帮上你忙。 - 中国語会話例文集

あなたが工夫した点はなんですか？

你下了功夫的点是什么？ - 中国語会話例文集

あなたが最も工夫した点はなんですか？

你最下功夫的点是什么？ - 中国語会話例文集

今日はあなたの役に立ててうれしかったです。

今天能帮到你我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てず申し訳ありません。

实在抱歉没有帮到你。 - 中国語会話例文集

あなたがもし建築家だったら、何を建てたいですか。

你如果是建筑师的话你想建什么？ - 中国語会話例文集

あなたのお役に立ててとても嬉しいです。

我很开心能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集

この情報があなたのお役に立てば嬉しいです。

如果这个信息能帮助到你我会很开心。 - 中国語会話例文集

先日送った手紙を読んでくれましたか？

前几天给你的信读了吗？ - 中国語会話例文集

立替費用を売上で計上している。

垫付的费用记在的营业额上。 - 中国語会話例文集

この建物はかつて収容所だったこともある。

这个建筑也曾是收容所。 - 中国語会話例文集

丁寧な説明ありがとうございました。

谢谢您仔细的说明。 - 中国語会話例文集

彼女に不利な申し立てにはほとんど裏づけがない。

对她不利的陈述几乎都没有证据。 - 中国語会話例文集

添付の8月分報告を戴きました。

拿到了附上的8月份的报告。 - 中国語会話例文集

プラスティック爆弾は轟音を立てて爆発した。

塑胶炸弹轰的一声爆炸了。 - 中国語会話例文集

じゃあサーバーを立て直してマップ変えます。

那就重新建立服务器且变更域名。 - 中国語会話例文集

左膝を立てて、外側に倒してください。

请立起左膝，倒向外侧。 - 中国語会話例文集

お役に立てず申し訳ありません。

很抱歉没有帮上您的忙。 - 中国語会話例文集

テレビ放送見て色々考えました。

看了电视节目想了很多。 - 中国語会話例文集

天気も良かったので出かけました。

因为天其很好所以出门了。 - 中国語会話例文集

手紙はベットの横の机の引き出しにいれた。

信放在了床旁边的桌子的抽屉里。 - 中国語会話例文集

お役に立てることもあると自負しております。

我自认为能帮上忙。 - 中国語会話例文集

この建物は昔売春宿だった。

这个建筑以前是妓院。 - 中国語会話例文集

牛飼いは牛たちを谷へ追い立てた。

养牛户把牛赶到山谷里。 - 中国語会話例文集

中国で開催された展示会に参加した。

参加在中国举办的展会。 - 中国語会話例文集

この寺は、1200年前に建てられました。

这个寺庙是1200年前被建成的。 - 中国語会話例文集