「たてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分に関係のない事で腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

提案は全会一致で採択された．

提案一致通过了。 - 白水社 中国語辞典

ワンワンと狂ったようにほえ立てる．

狺狺狂吠 - 白水社 中国語辞典

（郵便局を経て→）郵便で送る．

由邮局寄去。 - 白水社 中国語辞典

（ペンキいまだ乾かず→）ペンキ塗り立て！

油漆未干！ - 白水社 中国語辞典

電柱は立てたが安定していない．

电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典

入り口に新しい看板を立てた．

门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典

明かりの油皿にイグサ灯心をたくさん並べて，かきたてて明るくした．

灯盏里放了好些灯心草，拨得亮亮的。 - 白水社 中国語辞典

彼は建章の方をちょっと見て，突然驚いて叫んだ，「お前？建章！」

他向建章看看，突然惊叫起来：“你？建章！” - 白水社 中国語辞典

2．1）通常データ転送制御

(2.1)正常数据传送控制 - 中国語 特許翻訳例文集

2人で予定を立てよう。

2人一起制定计划吧。 - 中国語会話例文集

手順書を改訂しました。

修订了顺序说明书。 - 中国語会話例文集

緻密な作戦を立てる。

制定周密的作战计划。 - 中国語会話例文集

地震で建物が揺れる。

建筑物因为地震而摇晃。 - 中国語会話例文集

テストで100点をとりました。

我考试考了100分。 - 中国語会話例文集

その家は2年前に建てられた。

那个房子是两年前建成的。 - 中国語会話例文集

テニスの合宿に参加しました。

我参加了网球的合宿。 - 中国語会話例文集

それはローマ人が建てました。

那个是罗马人建的。 - 中国語会話例文集

建物の概観は四角い。

建筑物的大致轮廓是四方形的。 - 中国語会話例文集

彼は熟練した鉄工だ。

他是一个熟练的铁匠。 - 中国語会話例文集

建物には喫煙所はありますか？

楼里面有吸烟场所吗？ - 中国語会話例文集

彼らは変な音を立てています。

他们制造一些奇怪的声音。 - 中国語会話例文集

火は隣の建物に引火した。

点燃了这栋建筑。 - 中国語会話例文集

その建物の人口はどこですか？

那幢楼的人口在哪儿？ - 中国語会話例文集

今後の計画を立てなさい。

请你制定今后的计划。 - 中国語会話例文集

添付の資料を受け取りました。

我收到了附件的资料。 - 中国語会話例文集

時間が経てば分かります。

时间会说明一切。 - 中国語会話例文集

建物を管理する仕事です。

是管理建筑的工作。 - 中国語会話例文集

組み立てに２週間かかります。

组装需要花费两周。 - 中国語会話例文集

分解と組み立ては難しくない。

分解和组装不难。 - 中国語会話例文集

見学する予定を立てる。

竖立了参观学习的计划。 - 中国語会話例文集

あれは赤レンガの建物だよ。

那是红瓦的建筑。 - 中国語会話例文集

焼き立てのクロワッサン

刚烤好的羊角面包 - 中国語会話例文集

添付資料を修正しました。

修正了添附的资料。 - 中国語会話例文集

あれは赤レンガの建物だよ。

那个是红砖建筑哦。 - 中国語会話例文集

定年まで働くことができた。

一直工作到了退休的年纪。 - 中国語会話例文集

彼は自転車を組み立てる．

他安装自行车。 - 白水社 中国語辞典

どのような違った点があるのか？

有哪些不同的地方？ - 白水社 中国語辞典

鉄片に穴を2つ開けた．

把铁片穿上两个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

彼は新記録を打ち立てた．

他创了一项新记录。 - 白水社 中国語辞典

コーリャンの茎をまっすぐ立てる．

把秫秸戳起来。 - 白水社 中国語辞典

カワセミの羽毛を使った手工芸品．

点翠 - 白水社 中国語辞典

今回大手柄を立てた．

这回立了个大功。 - 白水社 中国語辞典

難題を吹っかけて騒ぎ立てる．

调皮捣蛋((成語)) - 白水社 中国語辞典

ピストルはパンと音を立てた．

手枪乓地响了一声。 - 白水社 中国語辞典

電気の通じた鉄条網を張る．

布下电网 - 白水社 中国語辞典

文章を過度に飾り立てる．

雕琢文字 - 白水社 中国語辞典

面と向かって目上に盾突く．

当面顶撞长辈。 - 白水社 中国語辞典

車が（ひっくり返った→）転覆した．

车翻了。 - 白水社 中国語辞典

強烈な反対をかき立てる．

激起强烈的反对 - 白水社 中国語辞典