「たないた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たった一週間ではできないのも無理はない。

仅仅一周也不是不能完成的。 - 中国語会話例文集

またあなたに嫌な思いをさせている。

又让你有不好的感受。 - 中国語会話例文集

あなたのためにゴーサインを出すわけにはいかない．

不能给你开绿灯。 - 白水社 中国語辞典

重苦しい雰囲気にいたたまれなくなる．

阴郁的氛围使人受不了。 - 白水社 中国語辞典

私はあなた方に会いに行く時間を都合できない．

我匀不出时间去看望你们。 - 白水社 中国語辞典

いや、君は役に立たないんじゃないよ。自分に厳しくなりすぎないで。

不是的，不是你没有帮上忙。不要对自己太苛刻了。 - 中国語会話例文集

真冬のさなかというのにカニを食べたいなんて，ないものねだりではないか！

大冬天儿的要吃螃蟹，不是要短儿吗？ - 白水社 中国語辞典

いかなる敵に対してもこれまでいい加減にしたことはない．

对任何敌人从不姑息。 - 白水社 中国語辞典

彼もいい年になったが，まだ所帯を持っていない．

他也大了，还没有置家。 - 白水社 中国語辞典

あなたの話も書いてください。

您的话也请写下来。 - 中国語会話例文集

占い師になりたいですか？

你想成为占卜师吗？ - 中国語会話例文集

あなたとずっと手を繋いでいる。

我和你一直牵着手。 - 中国語会話例文集

何か変わったことはないかい？

没有什么奇怪的事情吗？ - 中国語会話例文集

あなたを何と呼べばいいですか？

我该怎么称呼你呢？ - 中国語会話例文集

あなたのことは何と呼べばいい？

应该怎么称呼你呢？ - 中国語会話例文集

あなたを何と呼べばいいですか?

我该怎么称呼你呢？ - 中国語会話例文集

私達は何もしなくてもいい。

我们什么都不用做。 - 中国語会話例文集

聖霊はあなたの心に内在する。

圣灵在你的心里。 - 中国語会話例文集

あなたはお腹が空いていませんか。

你肚子不饿吗？ - 中国語会話例文集

あなたを何と呼んだらいいですか。

我怎么称呼你呢？ - 中国語会話例文集

いろいろな魚を見ました。

我看到了各种各样的鱼。 - 中国語会話例文集

あなたと同い年で嬉しい。

很开心我跟你同年。 - 中国語会話例文集

あなたの願いが叶いますように。

希望你能实现愿望。 - 中国語会話例文集

それは懐かしい思い出となった。

那个成为了难忘的回忆。 - 中国語会話例文集

お腹がいっぱいになりました。

我肚子很饱了。 - 中国語会話例文集

ええっ、これはいったい何なんだ。

啊，这到底是什么东西？ - 中国語会話例文集

長い手紙になってしまいましたね。

写成很长的信了呢。 - 中国語会話例文集

何をしたか覚えていない。

我不记得我做了什么。 - 中国語会話例文集

仲たがいするに及ばない．

不值得反目 - 白水社 中国語辞典

平生彼はめったに話をしない．

平常他很少讲话。 - 白水社 中国語辞典

彼女は切なそうに泣いていた．

她凄厉地哭着。 - 白水社 中国語辞典

この2つは同じたぐいではない．

这两个不是一类。 - 白水社 中国語辞典

私も泣きたい気分だった。

我也想哭了。 - 中国語会話例文集

私は彼女と仲たがいした．

我跟她翻了。 - 白水社 中国語辞典

卵は長くおいたので腐った．

鸡蛋都搁坏了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と仲たがいした．

我跟他失和了。 - 白水社 中国語辞典

明日の朝、学校に行かなくてはならなくなった。

明天早上必须要去学校了。 - 中国語会話例文集

想定していた商品と、実際に届いた商品がかなり異なっていたため、返品いたします。

因为预想的商品和实际送到的商品差别太大，所以我要退货。 - 中国語会話例文集

期待しないほうが良い。

不要期待比较好。 - 中国語会話例文集

時刻がまだ至っていない．

时辰未到 - 白水社 中国語辞典

疑いを抱く余地はない．

无可置疑 - 白水社 中国語辞典

高い代金を惜しまない．

不惜重价 - 白水社 中国語辞典

こんなに大きくなったのだから，もう自分で生計を立てなければならない．

你这么大了，应该自己立业了。 - 白水社 中国語辞典

こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。

这样的回答你是不会满意的吧。 - 中国語会話例文集

あなたがその答えを知らなくても非難しない。

就算你不知道那个的答案我也不会责怪你。 - 中国語会話例文集

私たちは何か服を着なければならない。

我们必须要穿点什么衣服。 - 中国語会話例文集

私たちがやらなければならないことは何でしょうか。

我们必须要做的事情是什么呢？ - 中国語会話例文集

私たちはこの期日を必ず守らなければならない。

我们必须遵守这个期限。 - 中国語会話例文集

たいへんな苦しみをなめて，困難な仕事に立ち向かう．

吃大苦，耐大劳。 - 白水社 中国語辞典

昨日何軒かの家を訪ねたが，捜し当たらなかった．

我昨天到几家去问了问，都没寻摸来。 - 白水社 中国語辞典