意味 | 例文 |
「たないた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたは外出を許された。
你被允许外出了。 - 中国語会話例文集
あなたの指摘を理解しました。
我理解了你的批评。 - 中国語会話例文集
あなたの家はとても素敵でした。
你家非常漂亮。 - 中国語会話例文集
昨日、あなたに心配を掛けた。
我昨天为你担心了。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言おうとした。
我本想对你那样说。 - 中国語会話例文集
あなたの論文を拝見しました。
我拜读了您的论文。 - 中国語会話例文集
あなたの熱意を感じました。
感受到了你的热忱。 - 中国語会話例文集
あなたの家はどのあたりですか?
你家在哪附近啊? - 中国語会話例文集
大きな問題に突き当たった。
遇到了大问题。 - 中国語会話例文集
あなたは北京へ行きましたか?
你去了北京吗? - 中国語会話例文集
自分が言った通りになったよ。
变得和自己说的那样了。 - 中国語会話例文集
小さかった子供が大きくなった。
曾经的小孩长大了。 - 中国語会話例文集
あなたのテーマは理解しました。
我理解了的你的主题。 - 中国語会話例文集
これはあなたが意図したものですか?
这是你想要的吗? - 中国語会話例文集
あなたの父は歯医者でしたよね?
你的父亲曾经是牙医吧? - 中国語会話例文集
あなたの要求は理解しました。
明白了你的要求。 - 中国語会話例文集
あなたの計画を確認しました。
我确认了你的计划。 - 中国語会話例文集
誰があなたに英語を教えましたか?
谁教你的英语? - 中国語会話例文集
あなたの帰省はどうでしたか。
你回老家过得怎么样? - 中国語会話例文集
私達は有名な絵を見ました。
我们看了有名的画。 - 中国語会話例文集
それはあなたが言ったとおりです。
那个就像是你说的那样。 - 中国語会話例文集
ひっきりなしに行ったり来たりする.
穿梭般地来来往往 - 白水社 中国語辞典
早く敵の退路を断たねばならぬ.
快要断敌人退路。 - 白水社 中国語辞典
太陽はもうすっかり高くなった.
太阳已经老高了。 - 白水社 中国語辞典
かなたに丁字路が見えた.
远远里看见一条丁字街。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた意固地になった.
他的牛脾气又犯了。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた家が恋しくなった.
他又想起家来了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは大根を漬けたことがあるか?
你腌过萝卜吗? - 白水社 中国語辞典
戦えば戦うほど勇ましくなる.
越战越勇 - 白水社 中国語辞典
彼は横になるやたちまち寝入った.
他一躺下就着了。 - 白水社 中国語辞典
今度は行ったのはむだではなかった.
这一趟跑得值得。 - 白水社 中国語辞典
あなたの言いたいことはわかりました。
我明白了你想说的事情。 - 中国語会話例文集
歌を歌っているあなたをもう一度見たい。
我想再一次看到歌唱着的你。 - 中国語会話例文集
わたしももう一度あなたに会いたいよ。
我也想再见你一次啊。 - 中国語会話例文集
あなたから一度メールをいただきたいです。
我想从你那收到一次邮件。 - 中国語会話例文集
来年もまたあなたにお会いしたいです。
我明年还想和你见面。 - 中国語会話例文集
私達は以下の項目についてあなたに確認したい。
我们想就以下的条目向你进行确认。 - 中国語会話例文集
あなたにお手伝いいただければ大変助かります。
我要是能获得你的帮助的话就太好了。 - 中国語会話例文集
あなたに言いたいことがたくさんあります。
我有很多话想对你说。 - 中国語会話例文集
私があなたのことを愛していることを伝えたい。
我想告诉你我爱你。 - 中国語会話例文集
私たちはこの戦いには絶対に負けられない。
我们绝对不能在这场战斗中输掉。 - 中国語会話例文集
私たちはこの戦いは絶対に負けられない。
我们绝对不能输掉这场战斗。 - 中国語会話例文集
次回あなたと一緒に行きたい場所を見つけました。
找到了想下次和你一起去的地方。 - 中国語会話例文集
あなたが言った通り、それはいい香りでした。
正如你所说,那个有着很棒的香味。 - 中国語会話例文集
彼は足をばたばたさせながら,いらいらして…と言った.
他跺着脚,急躁地说…。 - 白水社 中国語辞典
彼は軽べつに遭い,ほとんどいたたまれなかった.
他受着轻蔑,几乎无地可容。 - 白水社 中国語辞典
私たちはお互いにわからない所を聞きあったり調べたりしました。
我们互相问了不知道的地方,并查找了资料。 - 中国語会話例文集
私はあなたにいつか直接お礼を言いたい。
我想什么时候有机会直接向你致谢。 - 中国語会話例文集
あの子は痩せたら絶対に可愛いのに、もったいない。
那孩子要是瘦点一定很可爱,可惜了。 - 中国語会話例文集
あなたも私に会いたいと聞いて嬉しい。
听说你也想见我我很高兴。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |