意味 | 例文 |
「たなだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27815件
あなたの今回の目的は何だったのですか。
你这次的目的是什么? - 中国語会話例文集
あなたと繋いだ手がとても心地よかった。
和你牵着的手很舒服。 - 中国語会話例文集
私たちは様々な花を見て楽しんだ。
我们快乐地欣赏了各式各样的花。 - 中国語会話例文集
彼らは皆(命をささげたではないか?→)命をささげたのだぞ.
他们都不牺牲了? - 白水社 中国語辞典
慌ただしくて,彼と多く話す暇がなかった.
时间太仓促,没来得及和他多谈。 - 白水社 中国語辞典
見習いを1年やっただけで一人前になった.
学徒才一年就出师了。 - 白水社 中国語辞典
一度だまされたお陰で,彼も[学んで]ずっと賢くなった.
上了一次当,他也学得乖多了。 - 白水社 中国語辞典
私は大理石の壮大な建物に案内された.
我被引进一间大理石的殿堂。 - 白水社 中国語辞典
あなた(易者),私に卦を立てて占ってください.
先生,请给我占一卦。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はあなたにねらいをつけて言ったものだ.
他的话都是针对你说的。 - 白水社 中国語辞典
仕事に行かなければならなくなったら、知らせてください。
如果我今天不得不去上班的话请通知我。 - 中国語会話例文集
この人は感情を外に表わさないたちだから,なかなか本心がわからない.
这人性格深沉,不易捉摸。 - 白水社 中国語辞典
彼女のおてんば気質が吹き出したら,きっといつも口げんかすることに(ならないだろうか→)なるだろう.
她那泼辣劲儿一上来,还不得…经常吵架呀? - 白水社 中国語辞典
何かを思い出した。
想起了某些事情。 - 中国語会話例文集
涙があふれました。
我的眼泪涌出来了。 - 中国語会話例文集
涙が込み上げた。
眼泪涌出来。 - 中国語会話例文集
お腹を下していました。
我拉肚子了。 - 中国語会話例文集
カナダに行ってみたい。
我想去加拿大看看。 - 中国語会話例文集
幾滴かの涙[が落ちた].
[掉了]几滴泪 - 白水社 中国語辞典
辛くて涙が出た.
辣出眼泪了。 - 白水社 中国語辞典
目から涙がこぼれた.
眼上滴下泪来。 - 白水社 中国語辞典
涙にかきくれた顔.
满脸泪痕泪痕满面 - 白水社 中国語辞典
彼は涙ぐんで言った.
他含着泪花说 - 白水社 中国語辞典
柳の枝でできたかご.
柳条筐 - 白水社 中国語辞典
茫々たる大海原.
茫茫大海 - 白水社 中国語辞典
広々とした大海原.
碧波万顷 - 白水社 中国語辞典
長い間駆けっこした.
赛了半天的跑 - 白水社 中国語辞典
戸棚は移された.
柜子移动过了。 - 白水社 中国語辞典
革命を台無しにした.
葬送了革命 - 白水社 中国語辞典
涙が服をぬらした.
泪水沾湿了衣服。 - 白水社 中国語辞典
こんなに大きな体なのに,大人らしさが全くない.
这么大个子啦,连点大人气也没有。 - 白水社 中国語辞典
子供さん方が皆こんなに孝行だなんて,あなたは本当に(運がある→)幸せだ.
子女都这么孝敬,你可真有造化。 - 白水社 中国語辞典
ネットは段々と私達の生活になくてはならないものになっていくのだろう。
网络会逐渐成为我们生活的必需品吧。 - 中国語会話例文集
良かったらお話してください。
如果可以的话请跟我说。 - 中国語会話例文集
あの子はどこへ行ったのだろう。
那孩子去哪儿了呢。 - 中国語会話例文集
それを直していただけますか?
能请你修改那个吗? - 中国語会話例文集
その家は長年空き家だった。
那栋房子曾常年空着。 - 中国語会話例文集
その子は泣くばかりだった。
那个孩子刚刚一个劲地哭。 - 中国語会話例文集
医者は治すのは無理だと言った。
医生说了没办法治好。 - 中国語会話例文集
僕たちとっても仲がいいんだ。
我们关系特别好。 - 中国語会話例文集
君はバレリーナみたいだ。
你看起来像是芭蕾舞女演员。 - 中国語会話例文集
一番印象的だった話
印象最深刻的话 - 中国語会話例文集
彼のびくは魚でいっぱいだった。
他的鱼篓裡裝滿了魚。 - 中国語会話例文集
だから英語を学びたいんです。
所以我想学习英语。 - 中国語会話例文集
まったく泣かせる曲だ。
让人嚎啕大哭的歌。 - 中国語会話例文集
何か冷たい飲み物を1杯ください。
请给一杯冷饮。 - 中国語会話例文集
何か冷たい飲み物をください。
请给我点什么冷饮。 - 中国語会話例文集
私達は全てを失うだろう。
我们会失去一切吧。 - 中国語会話例文集
それは難しい内容だった。
那个是很难的内容。 - 中国語会話例文集
その花火は綺麗だった。
那个烟花很漂亮。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |