「たなだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつもあなたの文章が詩のようだと思う。

我一直觉得你的文章就像诗一样。 - 中国語会話例文集

彼女にとって力不足だったかもしれない。

我对于她来说可能能力不足。 - 中国語会話例文集

彼と彼の友だちは旅行することになりました。

他和他的朋友去旅行了。 - 中国語会話例文集

彼はまだキスをしたことがないのですね?

他还没有接过吻吗？ - 中国語会話例文集

あなたが優しい人だと、知っている。

我知道你是温柔的人。 - 中国語会話例文集

それをご覧になっていただければ幸いです。

您能看那个的话我很荣幸。 - 中国語会話例文集

あなたの声が聞けるだけで幸せです。

只要能听到你的声音我就很幸福。 - 中国語会話例文集

その本を今まで読んだことがなかった。

我到现在都没有读过那本书。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとってすごくいいことだと思います。

我觉得那个对于你来说是特别好的事情。 - 中国語会話例文集

今日は全てが上手くいかない日だった。

我今天是诸事不顺的一天。 - 中国語会話例文集

少しだけ英語が書けるようになりました。

我会写一点点英语了。 - 中国語会話例文集

僕にあなたの声を聞かせてください。

请让我听听你的声音。 - 中国語会話例文集

その知らせはみんなにとって驚くべきものだった。

那个消息对大家来说都是很吃惊的一件事。 - 中国語会話例文集

それはあなたも知っていることだろう。

那是你也知道的事情吧。 - 中国語会話例文集

あなたの転職理由を教えてください。

请告诉我你转行的理由。 - 中国語会話例文集

あなたの英語はまだ十分とは言えません。

你的英语还不能说是足够好。 - 中国語会話例文集

退職願の書き方が分からないんだ。

我不知道辞职信怎么写。 - 中国語会話例文集

その経験は言葉では記述できないものだった。

那個經驗是無法用言語描述的。 - 中国語会話例文集

彼はあなたの宿題を手伝うことができます。

他能帮助你做作业。 - 中国語会話例文集

それはとても自由な雰囲気の授業だった。

那是有着非常自由的氛围的课。 - 中国語会話例文集

あなたにはきっと良い友だちが見つかる。

你一定能找到好朋友。 - 中国語会話例文集

この花は今まで見た花で一番綺麗だ。

这朵花是至今见过的花里最好看的。 - 中国語会話例文集

この花は今までに見た花で一番綺麗だ。

这朵花是至今见过的花里最美丽的。 - 中国語会話例文集

彼は以前とてもお世話になった人だ。

他是以前特别照顾我的人。 - 中国語会話例文集

もし質問などあったら、気軽に連絡ください。

如果有什么问题的话，请随时联系我们。 - 中国語会話例文集

実はその場所がどこだったのか分からない。

实际上我不知道那个地方在哪里。 - 中国語会話例文集

この1ヶ月の間、誰もこれを使っていなかった。

这一个月间，谁都没有用过这个。 - 中国語会話例文集

パーティーで彼女は憂うつな気分だった。

舞会上她的心情有些低落。 - 中国語会話例文集

ここにあなたと彼の関係を書いてください。

请在这写上你和他的关系。 - 中国語会話例文集

ここに彼とあなたの関係を書いてください。

请在这写上他和你的关系。 - 中国語会話例文集

ここに彼女とあなたの関係を書いてください。

请在这写上她和你的关系。 - 中国語会話例文集

あなたのご意見をお聞かせください。

请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集

その会議には当然あなたも参加してください。

当然，请你也参加那个会议。 - 中国語会話例文集

だからその日はとてもよい一日になった。

所以那天成为了一个非常好的日子。 - 中国語会話例文集

だから自動車開発を決してあきらめなかった。

所以我坚决没有放弃汽车的开发。 - 中国語会話例文集

今日のあなたの予定について教えてください。

请告诉我你今天的日程。 - 中国語会話例文集

自分なりの答えを持つことが大切だと思います。

我觉得有自己的答案很重要。 - 中国語会話例文集

絶対に海外で働かないだろう。

我一定不会在国外工作的吧。 - 中国語会話例文集

彼はとても真摯な人間だと思った。

我觉得他是个非常真诚的人。 - 中国語会話例文集

あなたはおそらくそれに驚くだろう。

你可能会被这个吓一跳吧。 - 中国語会話例文集

これがあなたのものだと思います。

我觉得这个是你的东西。 - 中国語会話例文集

それを神聖なことだと思った。

我觉得那个是很神圣的事情。 - 中国語会話例文集

それらが段々できるようになりました。

我渐渐地能做到那些事了。 - 中国語会話例文集

まだ今月の目標を満たしていない。

我还没有达成这个月的目标。 - 中国語会話例文集

まだあなたからの回答を受け取っていません。

我还没有得到你的答复。 - 中国語会話例文集

あなたもいつかそこに泊まってみてください。

请你也什么时候去那里住一住。 - 中国語会話例文集

これは複雑な人間関係が描かれた本だ。

这是一本描写了复杂的人际关系的书。 - 中国語会話例文集

なにをすべきか教えていただけますか？

能告诉我必须应该做什么吗? - 中国語会話例文集

あなたに手術が必要だろうとは思いません。

不认为你有进行手术的必要。 - 中国語会話例文集

ですので、あなたの状況を教えてください。

所以，请告诉我你的状况。 - 中国語会話例文集