意味 | 例文 |
「たなわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29472件
私たちはそれを今年から使えるようになりました。
我们能从今年开始使用那个了。 - 中国語会話例文集
私たちは穏やかな時間を過ごしました。
我们度过了平静的时间。 - 中国語会話例文集
私はあなたがそこにいることに気づきました。
我注意到了你在那。 - 中国語会話例文集
あなたからのご注文を承りました。
我接受了你的订单。 - 中国語会話例文集
私はあなたからのメールを見て安心しました。
看了你发来的邮件我感到安心了。 - 中国語会話例文集
私はあなたが再び日本に来ることを希望します。
我希望你能再次来到日本。 - 中国語会話例文集
私はあなたといつまでも一緒に暮らしたい。
我想一直都和你一起住。 - 中国語会話例文集
私はあなたとその契約を結びたい。
我想和你签那个合同。 - 中国語会話例文集
私はあなたと以前のように愛し合いたいです。
我想和你像以前一样相亲相爱。 - 中国語会話例文集
私はあなたと一緒に写真を撮りたいです。
我想和你一起拍照。 - 中国語会話例文集
私はあなたにいつか直接お礼を言いたい。
我想什么时候有机会直接向你致谢。 - 中国語会話例文集
私はあなたにすごく会いたい時もある。
我有很想见你的时候。 - 中国語会話例文集
私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。
我正考虑把那个拜托给你。 - 中国語会話例文集
あなたに私のメールアドレスを教えたいと思います。
我想告诉你我的邮箱地址。 - 中国語会話例文集
もしあなたが起きたら私に連絡をください。
如果你起来了请和我联络。 - 中国語会話例文集
私がその大学に入れたのは、あなたのおかげです。
我能进那所大学都是托你的福。 - 中国語会話例文集
あなたが起きた時、私に連絡ください。
你起来的时候请和我联络。 - 中国語会話例文集
私はこの音楽をあなたにも聴かせたいです。
我想让你也听这个音乐。 - 中国語会話例文集
その件をあなたに尋ねるのを忘れていました。
我忘了询问你那件事了。 - 中国語会話例文集
あなたのメールは私を安心させた。
你的邮件让我放心了。 - 中国語会話例文集
あなたたちは私に同行してください。
请你们和我一起去。 - 中国語会話例文集
あなたたちは私に同行してもらいます。
请你们和我一起去。 - 中国語会話例文集
あなたは車で私をデパートまで連れて行ってくれた。
你开车带我到百货商店了。 - 中国語会話例文集
私たちはそのリストで進捗を確認できなかった。
我们没能根据那个列表确认进度。 - 中国語会話例文集
私はあなたに採用されて幸運でした。
我很幸运被你录用了。 - 中国語会話例文集
私は毎日あなたと一緒にいたい。
我想每天和你在一起。 - 中国語会話例文集
私もあなたの国の民族衣装を作りたい。
我也想制作你们国家的民族服饰。 - 中国語会話例文集
私はあなたに会えてよかったと思っています。
我对于能见到你这件事感到很高兴。 - 中国語会話例文集
私はあなたの絵を見ることが好きだった。
我喜欢看你的画。 - 中国語会話例文集
私はあなたの絵を見るのが好きだった。
我喜欢看你的画。 - 中国語会話例文集
あなたとドライブや会話を楽しみたい。
我很期待和你一起开车兜风或者谈话。 - 中国語会話例文集
あなたが親切でとても私は感動した。
你的亲切让我很感动。 - 中国語会話例文集
今日私はあなたを強く抱きしめる夢を見ました。
今天我做了紧紧抱住你的梦。 - 中国語会話例文集
私が新しくその担当になりました。
我是新来的负责人。 - 中国語会話例文集
私たちはその書類をあなたに送付します。
我们把那个文件发送给你了。 - 中国語会話例文集
私にとってあなたにめぐり会えたことが喜びです。
我很高兴能和你相遇。 - 中国語会話例文集
私はそれを見たことがあったような気もします。
我觉得我见过它。 - 中国語会話例文集
私がニューヨークに到着次第あなたに会いたい。
我想一到纽约就和你见面。 - 中国語会話例文集
私が生きている限りあなたと友達でいたい。
我想一辈子跟你做朋友。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたをとても歓迎しています。
我们特别欢迎你。 - 中国語会話例文集
私はあなたからのお便りを楽しみにしています。
我期待着你的来信。 - 中国語会話例文集
私はあなたをモデルとして採用したいです。
我想录用你为模特。 - 中国語会話例文集
私は再びあなたからの連絡を待ちます。
我再次等待你的联络。 - 中国語会話例文集
私は駐車場まで走ったのでずぶぬれになった。
我跑去了停车场所以全身湿透了。 - 中国語会話例文集
あなたが昨日私に言ったことは嘘ですね。
你昨天对我说的是谎话对吧。 - 中国語会話例文集
あなたが私たちを覚えていてくれてうれしいです。
很高兴你能记得我们。 - 中国語会話例文集
あなたのその行動は、私と家族を苦しめました。
你的那个行为让我和家人感到痛苦。 - 中国語会話例文集
あなたの状況に私はとてもがっかりした。
你的状况令我很失望。 - 中国語会話例文集
この先、あなたは私とどういう関係でいたいですか?
将来你想和我维持怎样的关系。 - 中国語会話例文集
それは私たちにとって良い経験になりました。
那个对于我们来说是很好的经历。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |