「たなわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昔と変わっていなかった

你没有和从前不一样。 - 中国語会話例文集

我々もあなたに感謝しています。

我们也很感激你。 - 中国語会話例文集

あなたのお気持ちはよくわかります。

很理解你的心情。 - 中国語会話例文集

とてもしあわせな一日でした。

特别幸福的一天。 - 中国語会話例文集

医者に心配ないと言われた。

医生说我不用担心。 - 中国語会話例文集

彼の言いたいことがわからない。

我不明白他说的意思。 - 中国語会話例文集

あなたの子供はかわいいですね。

你的孩子真可爱啊。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔はとてもかわいい。

你的笑脸特别的可爱。 - 中国語会話例文集

あなたの犬はかわいいです。

你的狗很可爱。 - 中国語会話例文集

今日は変わりない一日だった。

今天是一成不变的一天。 - 中国語会話例文集

あなたの説明が良くわかります。

我明白你的说明。 - 中国語会話例文集

既にまぐわで土をならし終えた．

已经耙过地了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこを全然吸わない．

他从来不抽烟。 - 白水社 中国語辞典

時間が変わったのかもしれない．

不要是时间改了吧？ - 白水社 中国語辞典

一度言ったら，もう二度と言わない．

说了一遍，不再…说了。 - 白水社 中国語辞典

このセーターは丈が合わない．

这件毛衣长短不合适。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は真夜中まで話した．

我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典

たぶん，君はまだわからないだろう．

大概你还不了解。 - 白水社 中国語辞典

買うか買わないかためらっている．

心里嘀咕着买还是不买。 - 白水社 中国語辞典

見事なびんたを食らわす．

打一记响亮的耳光。 - 白水社 中国語辞典

酒宴まさにたけなわである．

酒宴正酣 - 白水社 中国語辞典

彼は立派なひげをたくわえている．

他有一口好胡子。 - 白水社 中国語辞典

でたらめで理屈に合わない．

荒诞不经((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々はもと来た道を歩まない．

我们不走回头路。 - 白水社 中国語辞典

うろたえてどうしてよいかわからない．

惊惶失措((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は苦しみをなめ尽くした．

我们受尽了苦楚。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと老練なふりをした．

他故意作老成的样子。 - 白水社 中国語辞典

ぶつぶつ言わないでもらいたいね！

少嘞嘞两句行不行？ - 白水社 中国語辞典

この字はめったに使わない．

这个字太冷。 - 白水社 中国語辞典

この典故はめったに使われない．

这个典故很冷僻。 - 白水社 中国語辞典

こまごましたわずかな資料．

零星材料 - 白水社 中国語辞典

紙をなでてしわをぴんと伸ばした．

把纸捋平了。 - 白水社 中国語辞典

どの服もぴったりと合わない．

哪件衣服都不合适。 - 白水社 中国語辞典

土ならしは既に終わった．

已经耙过地了。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと平板な声で言った．

他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典

たわいもないことを空想する．

凭空设想 - 白水社 中国語辞典

我々は顕著な成果を上げた．

我们取得了显著的成果。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな災いを引き起こした．

他惹了个大祸。 - 白水社 中国語辞典

どうしたらよいかわからない．

不知如何是好 - 白水社 中国語辞典

色がすっかり変わって黒くなった．

颜色都变乌了。 - 白水社 中国語辞典

我々の計画はおじゃんになった．

我们的计划完蛋了。 - 白水社 中国語辞典

政治にかかわりを持たない．

不问政治 - 白水社 中国語辞典

彼はわずかたりとも譲歩しない．

他一丝一毫也不让步。 - 白水社 中国語辞典

深刻な憂患に見舞われた．

经受深重的忧患 - 白水社 中国語辞典

わかったから，これ以上言うな．

我知道了，你不用说了。 - 白水社 中国語辞典

たぶんもう間に合わないだろう．

只怕来不及了 - 白水社 中国語辞典

劇はすべてこれで終わりになった．

全剧至此结束。 - 白水社 中国語辞典

服をちょっと洗うとしわになった．

衣服一洗就皱了。 - 白水社 中国語辞典

（押さえられて）服がしわになった．

衣服压纵了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。

他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集