| 意味 | 例文 |
「たなわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29472件
どうすればあなたは私の気持ちを解ってくれるの？
怎样做你才会理解我的心情？
- 中国語会話例文集
私にはあなたの言っていることが分かりません。
我不明白你说的。 - 中国語会話例文集
あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。
不知道该如何招待你比较好。 - 中国語会話例文集
私は彼女と英語で会話ができるようになりたいです。
我想能和她用英语对话。 - 中国語会話例文集
それはまもなく仕事が終わる夕方6時頃でした。
那是差不多快下班的下午6点左右。 - 中国語会話例文集
今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。
今天我们公司接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集
今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。
今天我们单位接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集
この文章があなたに伝わるか非常に心配です。
我非常担心你是不是理解这个文章。 - 中国語会話例文集
私たちはその日を忘れてはいけない。
我们不能忘记那一天。 - 中国語会話例文集
私が分からないボキャブラリーを調べた。
我查了我不懂的单词。 - 中国語会話例文集
私のことを可愛いと言ってくれるのはあなただけです。
说我可爱的只有你。 - 中国語会話例文集
説明を聞いたが使い方がわからない。
虽然听了说明但不知道使用方法。 - 中国語会話例文集
わがままな子どもに野菜を食べさせました。
让任性的孩子吃了蔬菜。 - 中国語会話例文集
思った事の半分しか伝わらない。
只传达了想到的一半。 - 中国語会話例文集
わかりました。食べられないものはありますか。
明白了。有什么不能吃的东西吗？ - 中国語会話例文集
私のPCは修理に出す度に壊れ方がひどくなる。
我的笔记本每修一次就坏的更厉害。 - 中国語会話例文集
あなたの休日を私に分けてください。
请把你的假期分我一点。 - 中国語会話例文集
あなたの説明は私にとってとても分かりやすい。
对于我们来说您的说明特别容易理解。 - 中国語会話例文集
わたしがもっと背が高ければなぁ。
我要是再长高一点就好了啊。 - 中国語会話例文集
彼は伊勢物語の主人公になったと言われている。
他说他当上了伊势物语的主角。 - 中国語会話例文集
そこは私が今までに行った忘れられない場所です。
那里是我至今去过的忘不了的地方。 - 中国語会話例文集
これからは私があなたに電話をします。
我待会儿给你打电话。 - 中国語会話例文集
我々は肩を並べて同じ戦線で戦っている．
我们并肩战斗在同一战线上。 - 白水社 中国語辞典
彼は明日また来るかどうかわからない！
他明天还不定来不来呢！ - 白水社 中国語辞典
直ちに指示どおり行なわれたし，右ご了承願います．
即希查照 - 白水社 中国語辞典
彼は断わりきれず，仕方なく受け取った．
他辞不过，只好收下。 - 白水社 中国語辞典
君は私を親方と呼ぶが，私はそれを受ける資格がない．
你叫我师傅，我可担不起。 - 白水社 中国語辞典
我々は大きな橋の端まで歩いた．
我们走到大桥的顶端。 - 白水社 中国語辞典
私の主人は私に頭が上がらない．
我先生对我服服帖帖。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵に対して猛烈な攻撃をかけた．
我们向敌人发动了猛烈的攻击。 - 白水社 中国語辞典
食事が終わったら，君は部屋を片づけなさい．
吃完饭后，你把屋子归着归着。 - 白水社 中国語辞典
解放後我々の暮らしはますます豊かになった．
解放后我们的日子越过越富裕。 - 白水社 中国語辞典
体育界に優秀な新人がどっと現われた．
体育战线涌现了不少后起之秀。 - 白水社 中国語辞典
わが村には1ムーだって荒れた畑はない．
我们村里没有一亩地是荒废的。 - 白水社 中国語辞典
大して時間がかからないうちに終わった．
没有多大会儿就结束了。 - 白水社 中国語辞典
我々は参観しながら，担当者の説明を聞いた．
我们边参观，边听工作人员的讲解。 - 白水社 中国語辞典
我々は30年以前に既に親しい関係になった．
我们三十年前已结缘。 - 白水社 中国語辞典
我々は大きな鉄鉱を探査して見つけた．
我们勘探出来一个大铁矿。 - 白水社 中国語辞典
私は（犁の柄に触って大きくなった→）農家の出である．
我是摸犁杆长大的。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らの危険なやり方を批判した．
我们批评了他们的冒险的作法。 - 白水社 中国語辞典
なべのお湯が沸いて泡が立ち始めた．
锅里的水开始起泡儿了。 - 白水社 中国語辞典
体育活動が盛んに行なわれだした．
体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。 - 白水社 中国語辞典
両手で頭を抱え込んで一声も言わなかった．
双手捧着脑门一声没发。 - 白水社 中国語辞典
生活はよりいっそう美しく多彩なものに変わった．
生活变得更加绮丽多彩。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたのお気持ちを忘れません．
我忘不了你的情意。 - 白水社 中国語辞典
あなたのご成功に対して祝賀の意を表わす．
对你的成功表示庆贺。 - 白水社 中国語辞典
彼女は柔らかいまなざしで私を見た．
她用软和的眼光看我。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の前で弱みを見せたがらない．
他不愿在我的面前示弱。 - 白水社 中国語辞典
彼はこぶしを振り回しながら私に力を誇示した．
他挥舞着拳头向我示威。 - 白水社 中国語辞典
遠くから妙なる管弦の音が伝わって来た．
远远地传来一阵悦耳的丝竹之声。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
