「たなん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はこの世の辛苦をなめた．

她品尝了这人世的艰辛。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと平板な声で言った．

他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典

大変妥当なやり方である．

办得很平允。 - 白水社 中国語辞典

ズボンが繕えないほどに破れた．

裤子破得没法补了。 - 白水社 中国語辞典

事件は思いがけなくやって来た．

事情来得那么奇突。 - 白水社 中国語辞典

私の浅はかな考え方によれば…．

依我浅陋的想法…。 - 白水社 中国語辞典

親密で少しの隔たりもない．

亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典

見えない特殊インクで書いた情報．

密写情报 - 白水社 中国語辞典

我々は顕著な成果を上げた．

我们取得了显著的成果。 - 白水社 中国語辞典

君たちで考えてみなさい．

你们去考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人を仲直りさせた．

把他们俩劝和了。 - 白水社 中国語辞典

天気が日に日に暖かくなる．

天气日暖 - 白水社 中国語辞典

天気が日に日に暖かくなる．

天气日益变暖。 - 白水社 中国語辞典

栄枯常なし，栄枯はたえず変化する．

荣枯无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

河南省にあった昔の山の名．

郟鄏 - 白水社 中国語辞典

馬の小便が臭くてたまらない．

马尿臊多难闻。 - 白水社 中国語辞典

足を上げるなり自転車に乗った．

一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は1度も勝ったことがない．

敌军没胜过一次。 - 白水社 中国語辞典

以前は冬は施工できなかった．

以前冬天施不了工。 - 白水社 中国語辞典

金は私は絶対に受け取らない．

钱我［是］不收的。 - 白水社 中国語辞典

あなたは物書きだ，学問がある．

您是耍笔杆的，肚里有水儿。 - 白水社 中国語辞典

パンが焦げて炭のようになった．

面包烤成炭了。 - 白水社 中国語辞典

さあ早くマントーを温めなさい．

快点儿熥馒头吧。 - 白水社 中国語辞典

対等な条件の下で．

在对等的条件下 - 白水社 中国語辞典

悪くなった評判をよくする．

挽回影响 - 白水社 中国語辞典

交渉が微妙な段階に入った．

谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典

進化して今日の格好になった．

演化为今天的模样。 - 白水社 中国語辞典

親密で少しの隔たりもない．

亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典

必ず3日以内に返答されたい．

务期在三日内答复。 - 白水社 中国語辞典

彼は現場に下りたことがない．

他没下过基层。 - 白水社 中国語辞典

戦闘で不利な立場に立つ．

战斗中处于下风。 - 白水社 中国語辞典

彼は3本脚のなべを1つ買った．

他买了一口三爪儿锅。 - 白水社 中国語辞典

君は何と何を買ったの？

你买了些什么？ - 白水社 中国語辞典

彼によこしまな考えが生まれた．

他起了邪念。 - 白水社 中国語辞典

紙は斜めにずれて裁断された．

纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典

彼の願いは実現されなかった．

他的心愿未能实现。 - 白水社 中国語辞典

彼は映画界の新星になった．

他成为影坛新星。 - 白水社 中国語辞典

木いっぱいアンズの実がなった．

结了一树杏儿。 - 白水社 中国語辞典

あなた自身は姓は劉である．

你须身姓刘。 - 白水社 中国語辞典

それはただ幻想にすぎない．

这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典

大きな波紋を起こした．

引起一场轩然大波 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はとうとう仲直りした．

他们两个终于言和了。 - 白水社 中国語辞典

彼は厳重な懲罰を受けた．

他受到了严厉的惩罚。 - 白水社 中国語辞典

彼らは深刻な打撃を受けた．

他们受到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典

一面的な見方，狭い見方．

一隅之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

ためらうことなく任務を引き受ける．

毅然接受任务 - 白水社 中国語辞典

最近空が曇ったことがない．

最近没阴过天。 - 白水社 中国語辞典

空が突然暗くなってきた．

天突然阴暗下来。 - 白水社 中国語辞典

深刻な結果をもたらす．

引起严重后果 - 白水社 中国語辞典

10分もかからないうちに着いた．

用不了十分钟就到了。 - 白水社 中国語辞典