「たなん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学生に対して検便を行なう．

对学生进行验便。 - 白水社 中国語辞典

私は全身がかゆくなる．

我浑身发痒。 - 白水社 中国語辞典

私は少しも残念に思わない．

我一点儿不感到遗憾。 - 白水社 中国語辞典

安心しなさいよ，私がいますよ．

你们放心吧，有我［在］。 - 白水社 中国語辞典

どんなやり方があるのか？

你有什么办法？ - 白水社 中国語辞典

職業選択を自分で行なう．

自行择业 - 白水社 中国語辞典

このつえは簡単には折れない．

这个手杖不容易折断。 - 白水社 中国語辞典

こんなことを尋ねてどうするのだ？

你问这做什么？ - 白水社 中国語辞典

陰険で悪辣な正体．

阴险毒辣的真面目 - 白水社 中国語辞典

‘年画’は張り方がゆがんでいない．

年画贴得很正。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風が盛んになる．

正气上升 - 白水社 中国語辞典

判断の仕方が正確でない．

判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典

私はざっくばらんな人が好きだ．

我喜欢直性子的人。 - 白水社 中国語辞典

私は老人役はうまく扮せない．

老人我装不好。 - 白水社 中国語辞典

私はただ1度彼に頼んだだけである，ただ1度しか頼まなかった．

我只求过他一次。 - 白水社 中国語辞典

私たちがあなたを不愉快な気持ちにさせてしまい大変申し訳ありませんでした。

我们使您产生不愉快的心情真的十分抱歉。 - 中国語会話例文集

みんなご覧よ，この花は咲いたよ，咲いたよ！（花が既に咲いていたのを今やっと気づいた．）

你们看，这朵花开了，开了！ - 白水社 中国語辞典

すみませんが、あなたにあげられる金がそんなにありません。また次の機会にでも。

对不起，能给你的钱没有那么多。如果下次有机会的话再给。 - 中国語会話例文集

事前に彼がそんな人間だとわかっていたら，彼を推薦派遣すべきでなかった．

要事先知道他是那样的人，就不该保送他了。 - 白水社 中国語辞典

この写真を見たあなたは呪われるかも。

看过这张照片的你说不定会被诅咒。 - 中国語会話例文集

また、仲の悪い二人が一緒になってしまった。

关系不好的两人又走在一起了。 - 中国語会話例文集

何度かあなたのライブに行きました。

我去了几次你的演唱会。 - 中国語会話例文集

何度もあなたのライブに行きました。

我去了好几次你的演唱会。 - 中国語会話例文集

あなたにお見せしたいアルバムが何冊かあります。

我有好几本想给你看的相册。 - 中国語会話例文集

あなたがもっとも時間をかけてきたことは何ですか？

你做的最花时间的一件事是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの給料日は毎月何日でしたか？

你发工资的日子是每月的几号？ - 中国語会話例文集

先週祖母が亡くなったので、お葬式に行きました。

因为上周祖母去世了，所以举行了葬礼。 - 中国語会話例文集

あなたが最初に覚えた日本語は何ですか？

你最开始记住的日语是什么？ - 中国語会話例文集

あなたに長い時間を取らせてしまった。

我占用了你很长的时间。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に興味を持ったきっかけは何ですか?

你对日本产生兴趣的契机是什么？ - 中国語会話例文集

私の父が亡くなってから、３か月が経ちました。

我父亲去世以来过去了三个月。 - 中国語会話例文集

私達は20分しか話すことができなかった。

我们只能说20分钟话。 - 中国語会話例文集

あなたは誰かと話をしている感じだった。

我感觉你好像在和谁说话。 - 中国語会話例文集

彼はベルリンを離れたくないと思いました。

他不想离开柏林。 - 中国語会話例文集

今日は一日中あなたのことを考えていました。

我今天一整天都在想你的事情。 - 中国語会話例文集

あなた方のラボに対して4つの提案を行います。

我要向你们的实验室提出四项提案。 - 中国語会話例文集

あなたとこの件について話せたら幸いです。

要是能和您一起讨论这件事的话就太好了。 - 中国語会話例文集

あなたは難題の解答を間違えました。

你弄错了难题的答案。 - 中国語会話例文集

多くの人がそのでたらめな話を信じた。

很多人都相信了那番不負責任的言論。 - 中国語会話例文集

あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか？

你们的同伙当中有几人在那里？ - 中国語会話例文集

私達はあなたと同じ意見を持っている。

我们跟你持有相同的意见。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を以前登録したことがありますか？

你的名字之前有登录过吗？ - 中国語会話例文集

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。

我一定站在那里相当长的时间了。 - 中国語会話例文集

大学であなたは何を専攻しましたか？

在大学里面你是专攻什么的？ - 中国語会話例文集

あなたがたの何人が賛成しますか？

你们中有几人赞成？ - 中国語会話例文集

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。

因为强风浪尖崩溃形成了水雾。 - 中国語会話例文集

あなたのお名前を書き間違えたことを陳謝します。

我把你的名字写错了，向你道歉。 - 中国語会話例文集

あなたの一番知りたいことは何ですか？

你最想知道的事是什么？ - 中国語会話例文集

あなたたちはすみやかに避難してください。

请你们快速避难。 - 中国語会話例文集

この内容をあなたは確認してくださいましたか？

这个内容请您确认了吗？ - 中国語会話例文集