「たなん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学んだ単語を作文でたくさん使いました。

我在作文中使用了很多学过的单词。 - 中国語会話例文集

今晩の晩御飯は魚だった。

今晚的晚饭吃了鱼。 - 中国語会話例文集

かんかん帽は夏にぴったりだ。

草帽和夏天很配。 - 中国語会話例文集

皆さん本当に親切でした。

大家真的都很亲切。 - 中国語会話例文集

目下の困難はまだたいへん多い．

当前的困难还很多。 - 白水社 中国語辞典

反対論を唱える，反対論をぶつ．

唱反调 - 白水社 中国語辞典

1人の女が食事を運んで来た．

一个妇道送了饭来。 - 白水社 中国語辞典

何十年の道程を歩んで来た．

走过了几十年的历程 - 白水社 中国語辞典

風や波がだんだん治まった．

风浪渐渐地平复了。 - 白水社 中国語辞典

論難の文章を1編書いた．

写了一篇问难文章。 - 白水社 中国語辞典

最近何編かの雑感を書いた．

最近写了几篇杂感。 - 白水社 中国語辞典

（いったん口に出した言葉は4頭立ての馬車でも追いつけない→）（いったん口に出したら）取り返しがつかない．

［一言既出，］驷马难追((成語)) - 白水社 中国語辞典

裁判所の裁定により，セメント工場は田畑に与えた損害を弁償しなければならない．

经法院裁定，水泥厂必须赔偿给农田带来的损失。 - 白水社 中国語辞典

自分のためにだけお金を使って、なんて自分勝手なんだ！

只为自己花钱什么的，我太自私了！ - 中国語会話例文集

残念ながら足利支店は本年度をもって閉店することとなりました。

很遗憾从今年起足利分店将关门。 - 中国語会話例文集

この本を読んで，吸収した精神面での養分は少なくない．

读了这本书，吸取的思想营养不少。 - 白水社 中国語辞典

彼女はなんとこんなにも命を懸けて貞操を守って死んでいった．

想不到她竟这样贞烈地死去了。 - 白水社 中国語辞典

10個の卵の中に（自分は腐った卵がそれほど多いとは思っていなかったのに）なんと4個腐ったのがある．

十个鸡蛋倒有四个臭的。 - 白水社 中国語辞典

私の両親が死んだ時でも，あの人たちは私に（泣かせなかった→）葬式に出させなかった．

死了我的父母时，他们也不准我号丧。 - 白水社 中国語辞典

残念ながら今回は工場内部を見学できなかった。

非常遗憾没能参观这次的工厂内部。 - 中国語会話例文集

皆は私を模範労働者に選んだが，私はまだ条件がかなわない．

大家选我劳动模范，可是我还不够条件。 - 白水社 中国語辞典

お母さんがなくなって，彼女はたいへん悲しい思いをしている．

妈妈死了，她很伤心。 - 白水社 中国語辞典

どんな困難にぶつかっても，彼はしりごみしたことがない．

不论遇到什么困难，他从不畏缩。 - 白水社 中国語辞典

あなたに新たに商品を開発していただきたい。

想让你重新开发商品。 - 中国語会話例文集

あなたが作ったご飯とスープをいただいたよ。ありがとう。

吃了你做的饭和汤。谢谢。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたと自然を楽しみたい。

我们想和你享受自然。 - 中国語会話例文集

20世紀初頭の上海で演じられた初期の新劇；正式な脚本がなく，即興の筋などを交えて演じられた．

文明戏 - 白水社 中国語辞典

あなたはなんと崇高な精神によって，人々を引きつけて前進させたことか！

你是以多么崇高的精神，招引着人们前进啊！ - 白水社 中国語辞典

あなたも私たちと一緒に楽しんでください。

请你也和我们一起玩。 - 中国語会話例文集

あなたが無事に着いたようで安心した。

听说你安全地到达了，我就放心了。 - 中国語会話例文集

あなたが注文した商品が揃いました。

您的订单齐了。 - 中国語会話例文集

あなたたちは空にたくさんの鳥を見ることができます。

你们能看到天空中有很多鸟。 - 中国語会話例文集

あなたたちを混乱させてしまったことを謝罪します。

我为使你们混乱而赔罪。 - 中国語会話例文集

昨日の夜は、あなたとメールしたくありませんでした。

昨天晚上不想给你发邮件。 - 中国語会話例文集

昨日は、あなたとメールしたくありませんでした。

昨天不想给你发邮件。 - 中国語会話例文集

今までに見たことのない程のたくさんの星を見ました。

我从没看多这么多的星星。 - 中国語会話例文集

あなたから送られてきたメールを見ていませんでした。

我没有看你送来的邮件。 - 中国語会話例文集

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。

她们绝对有很多想做的事情。 - 中国語会話例文集

鈴木さんからあなたを紹介していただきました。

铃木向我介绍了你。 - 中国語会話例文集

あなたがたくさんサラダを作ってくれて幸せでした。

你为我做了很多沙拉，我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

もしかしたら、あなたはそれを見逃したかもしれません。

说不定你把那个看漏了。 - 中国語会話例文集

あなたが無事に着いたと聞いて、安心しました。

听说你顺利到达我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなたのメールは私達を安心させた。

你的短信让我们放心了。 - 中国語会話例文集

あなたに言いたいことがたくさんあります。

我有很多话想对你说。 - 中国語会話例文集

あなたが作った本は多くの人に絶賛された。

你写的书被很多人赞不绝口。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの協力に大変感謝しています。

我们非常感谢您的协助。 - 中国語会話例文集

私はあなたのために日本で一生懸命働きます。

我为了你在日本努力工作。 - 中国語会話例文集

あなたに会いたかったです。スミスさん。

我非常想你。史密斯。 - 中国語会話例文集

あなたが薦めてくれた本を読むのに、２年かかりました。

读你推荐的书，花了两年时间。 - 中国語会話例文集

私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。

他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集