「たにかぜ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

風になりたい。

我想变成风。 - 中国語会話例文集

酒を手にして風に当たる．

把酒临风 - 白水社 中国語辞典

木は風に吹き倒された．

树让风刮倒了。 - 白水社 中国語辞典

（旗などが）風にはためく．

迎风招展 - 白水社 中国語辞典

そんな風にしたいです。

我想做成那样的。 - 中国語会話例文集

風に吹かれて乾いた．

被风飕干了。 - 白水社 中国語辞典

風に向かって立つ．

临风而立 - 白水社 中国語辞典

彼女はかぜをひいているのに働きに行きました。

她明明感冒了还去工作了。 - 中国語会話例文集

風に当たるな，風邪を引かないように気をつけよ．

别迎着风，小心着凉。 - 白水社 中国語辞典

風がにわかに激しく吹き荒れた．

骤然间狂风大作。 - 白水社 中国語辞典

こそ泥が風のように逃げた．

小偷儿一股风地跑了。 - 白水社 中国語辞典

あなた達も風邪をひかないように。

你们也不要感冒了。 - 中国語会話例文集

あの木は風に吹き倒された．

那棵树被风刮倒了。 - 白水社 中国語辞典

北風が骨を刺すように冷たい．

朔风凛冽 - 白水社 中国語辞典

北風が骨を刺すように冷たい．

朔风凛冽 - 白水社 中国語辞典

それはどんな風に扱われていたの？

它是怎么处理的？ - 中国語会話例文集

草原には風が吹いていた。

风吹过草原。 - 中国語会話例文集

風が出た，恐らく雨になるだろう．

起风了，光景是要下雨。 - 白水社 中国語辞典

風が急に強くなってきた．

风忽然大起来。 - 白水社 中国語辞典

風が次第に激しくなった．

风越刮越利害。 - 白水社 中国語辞典

便せんが風に吹き飛ばされた．

信纸叫风给刮跑了。 - 白水社 中国語辞典

茅屋が秋風によって壊された．

茅屋为秋风所破。 - 白水社 中国語辞典

帽子が風に吹かれて飛ばされた．

帽子被风刮走了。 - 白水社 中国語辞典

私は二度と風邪を引きたくない。

我不想再一次感冒了。 - 中国語会話例文集

風当たりの強いところに立つな，風邪をひかないように気をつけよ．

别站在风口上，小心着凉。 - 白水社 中国語辞典

それは風に対して不安定です。

那个不耐风。 - 中国語会話例文集

夏風邪は簡単には治らない。

夏季感冒不容易治愈。 - 中国語会話例文集

私の風邪が君にうつる。

我的感冒会传染给你。 - 中国語会話例文集

タンポポが風に揺れ動く．

蒲公英随风飘荡。 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

波風も立てずに仲良く暮らす．

相安无事((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は風に向かって立っている．

他迎风站着。 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

本人はどこ吹く風だった。

本人并不在乎。 - 中国語会話例文集

ろうそくは風に吹き消され，かがり火は風で勢いを増した．

风吹灭了腊烛，也吹旺了篝火。 - 白水社 中国語辞典

山の上の風は山の下の風より更に一段と強烈である．

山上的风比山下的更其狂暴。 - 白水社 中国語辞典

私たちはまたいつか絶対にフィリピンに行きます。

我们绝对哪天还会再去菲律宾的。 - 中国語会話例文集

山の頂には，1さおの大きな旗が風にはためく．

山顶上，一面大旗迎风飘扬。 - 白水社 中国語辞典

君はどんな風にやって来たの？自転車に乗って来たの？

你是怎么来的？骑自行车来的吗？ - 白水社 中国語辞典

風で倒れた木がドシンと地面に倒れた。

风吹倒的树扑通一声倒在了地上。 - 中国語会話例文集

風に吹かれると，葉の水滴がぽたぽたと落ちた．

风一吹，树叶上的水珠子纷纷往下落。 - 白水社 中国語辞典

校門の左右には，赤旗が風にはためいている．

校门左右，红旗迎风飘扬。 - 白水社 中国語辞典

どんな風に見えるか試してみたかっただけなのです。

只是想试试会被如何看待。 - 中国語会話例文集

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。

我从没见过有人那样奋斗。 - 中国語会話例文集

彼の頭は風に吹かれ，少しはっきりしたようだった．

他的脑袋被风一吹，似乎清醒了一些。 - 白水社 中国語辞典

（何の風があなたをここへ運んで来たのか？→）どういう風の吹き回しであなたはやって来たのか？

什么风把你给吹来了？ - 白水社 中国語辞典

娘に友達の風邪が移ったように思う。

我觉得女儿被朋友传染了感冒。 - 中国語会話例文集

子犬が風に吹き寄せられた落ち葉の中に飛び込んだ。

小狗跳进了被风吹落的树叶堆中。 - 中国語会話例文集

悟るところいかにも深しといった風に話す．

深有体会地说 - 白水社 中国語辞典

これらの麦は既にきれいに風選された．

这些麦子已经扬干净了。 - 白水社 中国語辞典