意味 | 例文 |
「たにく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
方針が正しければ,仕事に意欲が出る.
路线对了头,工作有劲头。 - 白水社 中国語辞典
文学に対する彼の興味はとても強い.
他对于文学的兴趣十分浓厚。 - 白水社 中国語辞典
余分な食糧を国家に売り渡す.
把多余的粮食卖给国家。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの下に誰かが隠れている.
桌子底下躲着一个人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は気も狂わんばかりに腹を立てる.
她气得要发疯。 - 白水社 中国語辞典
火薬は湿気を帯びると,簡単には火がつかない.
火药返潮后,不容易发火。 - 白水社 中国語辞典
我々は侵略戦争に反対する.
我们反对侵略战争。 - 白水社 中国語辞典
謙虚に学習してこそ,絶えず進歩することができる.
只有虚心学习,方能不断进步。 - 白水社 中国語辞典
銭は蓄えておいて,急場の用に備えねばならない.
钱得留一留,防着有急用。 - 白水社 中国語辞典
彼の態度はあまりにも軽薄すぎる.
他的态度过于浮滑。 - 白水社 中国語辞典
(労働者に対する)理論学習の指導員.
理论辅导员 - 白水社 中国語辞典
人民は最も豊かに表現力を持っている.
人民最富有表现力。 - 白水社 中国語辞典
我々は軍国主義の復活に反対する.
我们反对军国主义复活。 - 白水社 中国語辞典
部隊を国防軍に編成替えする.
把部队改编成国防军。 - 白水社 中国語辞典
我々は他国の内政に干渉しない.
我们不干涉他国的内政。 - 白水社 中国語辞典
目的に到達しなければ,決して引き下がらない.
不达到目的,决不甘心。 - 白水社 中国語辞典
大いに意気込み,頑張って高い目標を目ざす.
鼓足干劲,力争上游((成語)) - 白水社 中国語辞典
この布は1着の上着を作るのにかつかつ足りる.
这块布刚刚够做一件上衣。 - 白水社 中国語辞典
高らかに革命のスローガンを叫ぶ.
高喊革命的口号 - 白水社 中国語辞典
私はこの問題についてどうしても納得できない.
我对于这个问题实在搞不通。 - 白水社 中国語辞典
納得できれば,問題は簡単に解決する.
如果搞通思想,问题就容易解决了。 - 白水社 中国語辞典
北京へ行って偉い人に直接訴える.
到北京告御状去。 - 白水社 中国語辞典
家には明日まで持ち越す食糧はない.
家无隔夜粮 - 白水社 中国語辞典
実験用に供する小型水力発電所.
供实验用的小型水力电站 - 白水社 中国語辞典
反革命殺人犯を大衆裁判にかける.
公审反革命杀人犯。 - 白水社 中国語辞典
敵味方の力関係を正確に計らねばならない.
应该正确地估量敌我力量的对比。 - 白水社 中国語辞典
トラクターは1筋のほこりを後ろに巻き上げる.
拖拉机带起一股灰尘。 - 白水社 中国語辞典
体育は人民の健康にかかわる重要事である.
体育是关系人民建康的大事。 - 白水社 中国語辞典
『教育の質を高めることについて』
《关于提高教学质量》 - 白水社 中国語辞典
先生は彼に対して十分心を配っていると言える.
老师对他可以说是十分关注。 - 白水社 中国語辞典
清朝政府に反対し,祖国を復興する.
反对清朝政府,光复祖国。 - 白水社 中国語辞典
彼は非常に礼儀正しい学生である.
他是一个规规矩矩的学生。 - 白水社 中国語辞典
父の給料によって暮らしを立てる.
靠父亲工资过活。 - 白水社 中国語辞典
敵に対して大声で宣伝工作を行なう.
对敌人喊话。 - 白水社 中国語辞典
彼の生活はあまりにも贅沢である.
他的生活太豪华了。 - 白水社 中国語辞典
普通,家1軒建てるのは,幾らになるか?
按一般标准,盖一间房子,合多少钱? - 白水社 中国語辞典
窓の前に一抱えほどの太さの大木が2本ある.
窗前有两棵合抱的大树。 - 白水社 中国語辞典
これらのものは安いし,役にも立つ.
这些东西又便宜,又合用。 - 白水社 中国語辞典
我々は両国の間の仲の良さを大切にしている.
我们珍惜两国的和睦。 - 白水社 中国語辞典
この仕事に対する取り組みは手ぬるい.
对这项工作抓得不狠。 - 白水社 中国語辞典
このような立派なものを頂き,恐縮に存じます.
如此厚赐,受之有愧。 - 白水社 中国語辞典
空中に砲弾がうなり声を立てて飛んでいる.
天空呼啸着炮弹。 - 白水社 中国語辞典
細心の看護の下で急速に健康を取り戻す.
在细心的护理下迅速康复。 - 白水社 中国語辞典
2つの事柄が互いに(原因となり結果となる→)促進し合う.
互为因果((成語)) - 白水社 中国語辞典
大きなかめに何本かの掛け軸が立ててある.
大瓷缸里插着若干卷画轴。 - 白水社 中国語辞典
このような推測は証拠とするに足りない.
这种怀疑不足为凭。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆祝日の喜びの中に浸っている.
他们都沉浸在节日的欢愉之中。 - 白水社 中国語辞典
人々に軍隊の状況を偽って報告する.
谎报军情 - 白水社 中国語辞典
敵に対して力強い反撃を加える.
给敌人以有力的回击 - 白水社 中国語辞典
我々の主力部隊は山のふもとに集結している.
我们的主力部队正集结在山下。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |