| 意味 | 例文 |
「たねいた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 968件
この種の小鳥は私は大好きだ．
这种鸟儿我最喜欢。
- 白水社 中国語辞典
これが災いの種である．
这是造祸的根苗。 - 白水社 中国語辞典
この種の布地は摩擦に強い．
这种布禁磨。 - 白水社 中国語辞典
この種の酒はとても強い．
这种酒太烈了。 - 白水社 中国語辞典
種まきは時機を外してはならない．
播种不能失时。 - 白水社 中国語辞典
種まきは遅れてはならない．
播种不能误时。 - 白水社 中国語辞典
この種の農薬は効果が大きい．
这种农药效力很大。 - 白水社 中国語辞典
種をまいてから土をかぶせる．
撒了种子以后再掩土。 - 白水社 中国語辞典
この種の病気は予防しきれない．
这种病预防不了。 - 白水社 中国語辞典
ニュースで見ましたけど、鈴木さんがんばっていましたね。
在新闻里看到了，铃木先生很努力呢。 - 中国語会話例文集
この種のキノコは食べられるが，あの種は毒があって，食べられない．
这种蘑菇吃得，那种有毒，吃不得。 - 白水社 中国語辞典
この種のキノコは食べられるが，あの種のは毒があって食べられない．
这种蘑菇吃得，那种有毒吃不得。 - 白水社 中国語辞典
あなたは毎週金曜日の報告書を忘れませんでしたね。
你没有忘记每周五的报告呢。 - 中国語会話例文集
この種の酒の味は生一本だ．
这种酒的味道很纯正。 - 白水社 中国語辞典
この種の認識は感性的である．
这种认识是感性的。 - 白水社 中国語辞典
この種の松は白皮松と言う．
这种松树叫做白皮松。 - 白水社 中国語辞典
この種の花の名はユリと言う．
这种花儿的名儿叫作百合。 - 白水社 中国語辞典
彼は畑で種をまいている人々の絵を描いた。
他画了在田地里播种的人们的画。 - 中国語会話例文集
日本人スタッフと意思疎通がうまくいかず、お互いに悔しく思ったこともありましたね。
也曾因为不能跟日本人工作人员顺利沟通而让彼此留下了遗憾的回忆。 - 中国語会話例文集
猫が腐った魚を食べて，そこら一面に食べ物を吐いた．
猫吃了烂鱼，吣了一地食。 - 白水社 中国語辞典
多年にわたる探究がついに成果を上げた．
多年的试探终于有了结果。 - 白水社 中国語辞典
何度か種付けをしたがいずれもうまくいかなかった．
配了几次种都没配好。 - 白水社 中国語辞典
最近気がつくとうたた寝していることが多い。
最近注意到总是打盹。 - 中国語会話例文集
この種の材料は靱性がたいへん劣っている．
这种材料韧性太差。 - 白水社 中国語辞典
ねらい方が不確かだったので，3発とも的を外した．
瞄得不准，三枪都脱靶了。 - 白水社 中国語辞典
熱心に指導していただき、ありがとうございました。
感谢您的热情指导。 - 中国語会話例文集
2年この方大いに大衆政治運動をやった．
两年以来大搞群众运动 - 白水社 中国語辞典
20年間その会社で働いていました。
我在那家公司工作了20年。 - 中国語会話例文集
20年間勤めた会社を昨年退職しました。
我去年向工作了20年的公司辞职了。 - 中国語会話例文集
40年間勤めた会社を退職した。
从工作了40年的公司退休了。 - 中国語会話例文集
10年間使い続けた洗濯機が、とうとう壊れた。
用了10年的洗衣机终于坏了。 - 中国語会話例文集
彼は映画界で多年にわたって監督してきた．
他在电影界执导多年。 - 白水社 中国語辞典
あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。
把剩余的螺丝装进在袋子里放着。 - 中国語会話例文集
あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。
请将多余的螺丝就这样留在袋子里。 - 中国語会話例文集
私はこの種の事を経験したことがない．
我没有经验过这类事。 - 白水社 中国語辞典
3年間就職を待ったが，今やっと職に就いた．
待业三年，他如今有事了。 - 白水社 中国語辞典
あなたが投稿した猫がすごく可愛かったです。
你投稿的猫很可爱。 - 中国語会話例文集
私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。
我们一次都没有去过种子岛。 - 中国語会話例文集
私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。
我们一次也没有访问过种子岛。 - 中国語会話例文集
私は彼と多年にわたって一緒に仕事をしてきた．
我和他共事多年。 - 白水社 中国語辞典
アブラナの種を購入したいと思っています。
想买油菜种子。 - 中国語会話例文集
5年前は大阪で働いていました。
我5年前在大阪工作。 - 中国語会話例文集
3年前まで呼吸循環器外科で働いていた。
我直到3年前一直在呼吸循环器外科上班。 - 中国語会話例文集
この事は彼女に思いがけない悩みの種を作った．
这事情给她增添了一层意外的烦恼。 - 白水社 中国語辞典
医師は医療技術を持たねばならないのみならず，その上医師道徳を重んじなければならない．
医生不仅要有医术，还要讲究医德。 - 白水社 中国語辞典
おや！半日の間に塀を1つこしらえた，皆さん方本当に頑張りましたね！
喝！半天工夫砌起了一堵墙，哥儿几个真招呼呀！ - 白水社 中国語辞典
現在早稲は広く種まきされており，種まきの早かったものは既に芽を出している．
现在早稻普遍落谷，落谷早的已出苗。 - 白水社 中国語辞典
種まき時の到来と同時に、彼女は畑で年長者たちから種のまき方を学んだ。
随着播种季节的到来，她跟着老一辈学习了在田里播种的方法。 - 中国語会話例文集
猫は道路で車にはねられ横たわっていました。
猫咪在道路上被车撞到躺在了那里。 - 中国語会話例文集
この種のスタイルは，今ではあまり見かけなくなった．
这种老的式样，现在很少看见看到了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
