「たのも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

引っ越しの時に、たくさんの物を捨てました。

我搬家的时候扔了很多东西。 - 中国語会話例文集

この悪者は大男に腰のあたりに抱きつかれた．

这个坏蛋被一个大汉拦腰抱住。 - 白水社 中国語辞典

この若者たちは老骨の私より役に立つ．

这些青年比我这老骨头有用。 - 白水社 中国語辞典

彼は弟妹たちの家を自分の物にした．

他侵占弟妹的房子。 - 白水社 中国語辞典

彼の物語の語り口はたいへん味がある．

他讲故事讲得特别有味道。 - 白水社 中国語辞典

基地局も無線端末も、多入力多出力（MIMO）能力を有する。

基站和无线终端都具有多输入多输出 (MIMO)能力。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは貧しいにも関わらず、食べ物をたくさん持っている。

他们虽然很穷但是拥有很多食物。 - 中国語会話例文集

子供たちは先生にもう一つ物語を話すようにせがんだ．

孩子们恳求老师再讲一个故事。 - 白水社 中国語辞典

リボンのついた帽子をかぶった彼女はとてもかわいかった。

帶著装饰着緞帶帽子的她很可愛 - 中国語会話例文集

君は今彼女のために弁護をしても，全く役に立たない！

你现在替她辩护，真不中用！ - 白水社 中国語辞典

RFIDは、取り付け可能、埋め込み可能および／もしくは挿入型、および／またはその他であってもよい。

该RFID可以是可附着的、可植入的和 /或插入的和 /或其他。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図4を参照して説明したメッセージのいくつかは、別々なものであってもよい。

另外，应当注意，参考图 4而讨论的某些消息可能是分立的。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように、登録が完了した時点で認証が完了したものとしてしまってもよい。

以这种方式，可以认为在注册完成时完成了认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

消化しやすい食べ物

易于消化的食物 - 中国語会話例文集

甘い食べ物が好きだ。

我喜欢甜食。 - 中国語会話例文集

辛い食べ物は嫌いだ。

讨厌辛辣的食物。 - 中国語会話例文集

建物が浸水している。

建筑浸水了。 - 中国語会話例文集

私の夫は一人では居ても立ってもいられませんが、わたしは一人でいるのが好きです。

我老公一个人的时候站也不是坐也不是，但我就喜欢一个人待着。 - 中国語会話例文集

物語を本に綴る

将故事写进书中 - 中国語会話例文集

きっと楽しいと思うよ。

一定很开心的。 - 中国語会話例文集

セレモニーが楽しみです。

很期待和声。 - 中国語会話例文集

建物に火をつけろ。

给建筑物点火。 - 中国語会話例文集

辛い食べ物は嫌いだ。

讨厌辣的食物。 - 中国語会話例文集

建物を管理する。

管理建筑物。 - 中国語会話例文集

食べ物をください。

请给我食物。 - 中国語会話例文集

食べ物が美味しい。

食物很美味。 - 中国語会話例文集

席料みたいなものなの。お通しを拒否できるお店もあるみたいだけど。

就好比是收座位钱。听说也有可以不要下酒菜的店。 - 中国語会話例文集

新しい方法と従来の方法との比較は、新しい発見をもたらすかもしれない。

新旧方法的比较可能会带来新的发现。 - 中国語会話例文集

嫌いな食べ物は何？

讨厌的食物是什么？ - 中国語会話例文集

君は働き者です。

你是能干的人。 - 中国語会話例文集

楽しい気持ちになる。

变成愉快的心情。 - 中国語会話例文集

好きな食べ物は？

喜欢的食物是？ - 中国語会話例文集

好きな食べ物は魚。

喜欢的食物的鱼。 - 中国語会話例文集

思いっきり楽しめ。

尽情玩。 - 中国語会話例文集

明日買い物に行く。

我明天去买东西。 - 中国語会話例文集

もし私と彼との関係が暴露すると，私たちの行動計画も暴露してしまうではないか．

要是我和他的关系暴露，那么我们的行动计划不也就暴露了吗？ - 白水社 中国語辞典

織物，テキスタイル．

纺织品 - 白水社 中国語辞典

幸運を共に楽しむ．

共亨好运 - 白水社 中国語辞典

かろうじて命を保つ．

苟全性命((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここ数日彼を見かけなかったのは無理もない，彼は北京へ出かけたんだもの．

怪不得这几天没有看见他，原来他上北京去了。 - 白水社 中国語辞典

少し物足りない．

有点不过瘾 - 白水社 中国語辞典

彼は生臭物は食べない．

他不吃荤。 - 白水社 中国語辞典

大胆に物事を考える．

解放思想 - 白水社 中国語辞典

思う存分楽しむ．

尽兴作乐((成語)) - 白水社 中国語辞典

果物は消化を助ける．

水果能克食。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り物寂しい．

满目萧然 - 白水社 中国語辞典

皆は彼が賛成するものだと思っていたが，どうしてどうして彼は多くの意見を持ち出した．

大家以为他会同意的，哪知道他却提出了许多意见。 - 白水社 中国語辞典

これらの資料はいずれも以前から新聞を読む時に手当たり次第に摘録したものである．

这些资料都是平昔看报时随手摘录的。 - 白水社 中国語辞典

行進する隊列はひっきりなしに続くが，その中で文芸界の隊列が最も注目を集めた．

游行的队伍川流不息，其间文艺界的队伍最引人注目。 - 白水社 中国語辞典

働き者で勇敢である．

勤劳勇敢 - 白水社 中国語辞典