「たの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日、英語検定の申し込みをしました。

我今天申请了英语鉴定。 - 中国語会話例文集

今日は夏休みの宿題を進めました。

我今天写了暑假作业。 - 中国語会話例文集

今日は頑張って国語の作文を書きました。

我今天努力地写了语文的作文。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに小学校の友達と遊びました。

我今天和好久没见的小学同学玩了。 - 中国語会話例文集

今日は友達とその遊園地へ行きました。

我今天和朋友去了游乐场。 - 中国語会話例文集

今日もあなたのことを考えています。

我今天也在想你。 - 中国語会話例文集

今年の夏、両親と一緒に伊東に行きました。

我今年夏天和父母一起去了伊东。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みに伊東に行きました。

我今年的暑假去了伊东。 - 中国語会話例文集

最近運動不足を感じたので、水泳をしています。

我感觉最近运动不足，所以在游泳。 - 中国語会話例文集

昨日と同じ物をテストしてしまった。

我测试了和昨天一样的东西。 - 中国語会話例文集

子供の頃に野球を見て感動しました。

我小时候看了棒球比赛被感动了。 - 中国語会話例文集

自分のペットに指を噛まれました。

我被自己养的宠物咬到了手指。 - 中国語会話例文集

自分の趣味がもう一つあることに、気が付きました。

我注意到了我还有一个兴趣。 - 中国語会話例文集

自分の進行方向を注意していなかった。

我没注意自己的前进方向。 - 中国語会話例文集

将来のために貯金を頑張っています。

我为了将来在努力地存钱。 - 中国語会話例文集

場面に応じた表現の指導に自信があります。

我有信心做出适合这种情况的指导。 - 中国語会話例文集

吹奏楽部のみんなとコンクールに出場しました。

我和吹奏部的大家出演了音乐汇演。 - 中国語会話例文集

世界中の海でスキューバダイビングがしてみたい。

我想在世界各地的海里潜水。 - 中国語会話例文集

世界中の海でダイビングがしてみたい。

我想在世界各地的海里潜水。 - 中国語会話例文集

昔から、語学の授業が苦手でした。

我从从前开始就不擅长语言课。 - 中国語会話例文集

先週の日曜日家族と花火を見に行った。

我上周日和家人去看了烟花。 - 中国語会話例文集

土日が休みの仕事に就きたい。

我想找周六周日休息的工作。 - 中国語会話例文集

日曜日にそのメールを送りました。

我星期天发送了那个邮件。 - 中国語会話例文集

彼に憧れの気持ちを抱きました。

我产生了对他爱募之情。 - 中国語会話例文集

あなたも競争に参加するのですか、ジェーン。

你也参加竞赛吗，简？ - 中国語会話例文集

候補者推薦のシステムを向上させたい。

想优化候选人的推荐系统。 - 中国語会話例文集

もったいないとは、木材の資源を伐り続けることです。

可惜的是持续砍伐木材资源。 - 中国語会話例文集

あなたが同意してくれるのを待ちます。

等到你同意为止。 - 中国語会話例文集

亡命者の一部は日本に避難した。

部分的難名跑到了日本避難。 - 中国語会話例文集

その指輪にはダイアモンドがちりばめられていた。

那枚戒指上的钻石闪闪发光。 - 中国語会話例文集

有名な漫画家がこれらの見返しをデザインした。

有名的漫畫家設計了這些衬页。 - 中国語会話例文集

彼は特大カップのアイスクリームをむさぼり食った。

他狼吞虎咽地吃了特大杯的冰淇淋。 - 中国語会話例文集

巨大なハエがクモの巣に絡まっていた。

巨大的蒼蠅被蜘蛛網給纏住了。 - 中国語会話例文集

儀式のあと、我々は彼を墓に入れた。

儀式过後，我們把他放入了坟墓里。 - 中国語会話例文集

面接を受ける予定の人が来なかった。

预定接受面试的人没来。 - 中国語会話例文集

この分野で使われている理論を彼は批判した。

他批判了被用在这个领域的理论。 - 中国語会話例文集

彼の存在感はすでになくなった。

他已经没有存在感了。 - 中国語会話例文集

それは大阪で今年一番の暑さでした。

那是大阪今年最热的天气。 - 中国語会話例文集

ヘルスパッチを製造したのはどこですか？

健康碎片是在哪制造的？ - 中国語会話例文集

我々は下記の指摘に気づき、記録を改正した。

我察觉到以下的指摘，修改了记录。 - 中国語会話例文集

候補者推薦のシステムを向上させたい。

想优化候选人推荐系统。 - 中国語会話例文集

熟慮された原稿の一部に違いない。

一定是经过深思熟虑的原稿的一部分。 - 中国語会話例文集

男の子たちは川で泳ぐことが好きである。

男孩子们喜欢在河里游泳。 - 中国語会話例文集

彼らはこの順番で同じグループでした。

按这个顺序他们曾是一组的。 - 中国語会話例文集

忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。

解释说忙会比较好吧。 - 中国語会話例文集

採用された方法のみ説明されています。

只说明被采用的方法。 - 中国語会話例文集

私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。

我支持他針對政府做出的强烈谴责。 - 中国語会話例文集

その実験主義者は科学に大きな貢献をした。

那位實驗主義者對科學做出了極大貢獻。 - 中国語会話例文集

その宇宙飛行士は船外活動を行った。

那名航天员进行了舱外活动。 - 中国語会話例文集

そのバンドはすばらしい演奏をした。

那個樂隊完成了精彩的演奏。 - 中国語会話例文集