「たびょうだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

病院で同室だった女性も糖尿病だった。

曾住在医院同一间病房的女性也是糖尿病。 - 中国語会話例文集

僕は中二病になったみたいだ。

我可能成了中二病。 - 中国語会話例文集

なぜなら彼は病気だったからです。

因为他生病了。 - 中国語会話例文集

あなたは病院に行くべきだ。

你应该去医院。 - 中国語会話例文集

私は臆病な人が嫌いだ。

我讨厌胆小的人。 - 中国語会話例文集

病欠で家にいるのは退屈だ．

病假在家里厌气。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学病院に転院した。

他转到大学的医院了。 - 中国語会話例文集

彼は白血病と診断された。

他被診斷出患有白血病。 - 中国語会話例文集

彼は大学病院に転院した。

他转去大学医院了。 - 中国語会話例文集

医師は彼を診断して白血病と認めた，彼を白血病と診断した．

医生诊断他为白血病。 - 白水社 中国語辞典

大好きだった祖母が先日病気で他界しました。

最爱的祖母在前几天病逝了。 - 中国語会話例文集

彼は本当に病気だ，さっきまでまだ薬を飲んでいた．

他真有病，刚才还在吃药。 - 白水社 中国語辞典

病院に運び込んだ時はもう人事不省だった．

送到病院人已经昏迷过去了。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼は来なかったが，病気だということだ．

昨天他没来，说是有病。 - 白水社 中国語辞典

彼は1か月あまりだらだらと病気をしていた．

他丝丝拉拉闹了一个多月的病。 - 白水社 中国語辞典

ただ薬を飲むだけで病気が進むのを止められるか？

只服药止得住病情发展吗？ - 白水社 中国語辞典

彼の病気はまだ確かな診断が下されていない．

他的病尚未确诊。 - 白水社 中国語辞典

医者はその病気を肺炎だと診断した。

医生诊断了那个病是肺炎。 - 中国語会話例文集

彼は病気だったから帰宅することにした。

他生病了所以决定回家。 - 中国語会話例文集

彼は私に彼の妻が病気だったと言った。

他跟我说了他的妻子那时候有病了。 - 中国語会話例文集

私がその病気に気付いた時はもう手遅れだった。

我发现那个疾病的时候已经晚了。 - 中国語会話例文集

あなたが病気だったとお聞きし、お気の毒に思います。

听说你病了，我感到很不幸。 - 中国語会話例文集

病気だったので、彼に会いませんでした。

我因为生病了，没能见他。 - 中国語会話例文集

彼女が病院へ来たのは午後8時過ぎだった。

她是过了下午八点来的医院。 - 中国語会話例文集

彼は病気になったのではなく，疲れてやせたのだ．

他不是病了，是累瘦的。 - 白水社 中国語辞典

妹が病気になって，祖母は魔物のたたりだと言う．

妹妹病了，祖母说是妖孽在作怪。 - 白水社 中国語辞典

私より重い病状だったのですね。

你的病状曾比我还严重呢。 - 中国語会話例文集

私たちは病理の授業で炎症について学んだ。

我们在病理课上学了关于炎症的事。 - 中国語会話例文集

彼は私に彼の妻が病気だと言った。

他跟我说了他的妻子病了。 - 中国語会話例文集

彼の病気は恐らく明日まで持たないだろう．

他的病恐怕熬不过明天。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が病気だとは気づかなかった．

我没有察觉他有病。 - 白水社 中国語辞典

私が？病気じゃないよ！—いや，私は君が思想の上で病気になったと言ってるのだ！

我？没病啊！—不，我是说，你思想上生病啦！ - 白水社 中国語辞典

家内が病気になって，私は彼女に付き添って病院へ行ってきたばかりだ．

家里病啦，我刚陪她上了医院。 - 白水社 中国語辞典

彼女が病気だったら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

馬鹿で救わない臆病な自分が嫌いだった。

我曾经讨厌又笨又胆小到无可救药的自己。 - 中国語会話例文集

彼が病気だという知らせに驚いた。

我得知他生病的消息吓了一跳。 - 中国語会話例文集

彼が病気だという知らせを聞いて驚いた。

我听说他病了很惊吓。 - 中国語会話例文集

病院に行かず薬だけ飲みました。

不去医院只喝了药。 - 中国語会話例文集

彼の病気は、子供から伝染したのだ。

他的病是从小孩那里传染来的。 - 中国語会話例文集

父は戦争を生き抜いたが、今は半病人だ。

父亲在战争中活下来，现在却是半个病人。 - 中国語会話例文集

このような病院は全国でただ1か所しかない．

这样的医院全国只有一家。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気が治ったばかりで，まだ顔色は悪い．

他病刚好，脸色还很难看。 - 白水社 中国語辞典

病人に対し高い金をふんだくる医者がいる．

有的医生向病人敲竹杠。 - 白水社 中国語辞典

解熱剤を飲んだら，病人の熱は下がった．

吃了退烧药，病人的热度退了。 - 白水社 中国語辞典

病気になったので1週間休んだ．

因为生病休息了一个星期。 - 白水社 中国語辞典

病気が治ったばかりだから，遠出はいけない．

病刚好，走远路可使不得。 - 白水社 中国語辞典

病気が治ったばかりだから，しっかり養生しなければ．

病刚好，要好好养身体。 - 白水社 中国語辞典

その時には，病状はまだ深刻でなかった．

在那时，病情还不严重。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは病状は深刻だと自覚していた．

老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典

母が病気になったので付き添う人が必要だ．

母亲生病，需要有个人做伴。 - 白水社 中国語辞典