「たぼし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

退職を希望する。

我想要辞职。 - 中国語会話例文集

太陽は東から昇る。

太阳从东边升起。 - 中国語会話例文集

間充織幹細胞

间质干细胞 - 中国語会話例文集

大陸規模の現象

大陆范围的现象 - 中国語会話例文集

明日母国に帰ります。

明天回国。 - 中国語会話例文集

帽子を頂けますか？

我能拿帽子吗？ - 中国語会話例文集

私を覚えていますか？

还记得我吗。 - 中国語会話例文集

僕は明日映画を観る。

我明天去看电影。 - 中国語会話例文集

（幼稚園・託児所の）保母．

保育员 - 白水社 中国語辞典

太陽が東から昇る．

太阳东升。 - 白水社 中国語辞典

（旧社会の）ボス，親方．

封建把头 - 白水社 中国語辞典

失望落胆する．

灰心丧气((成語)) - 白水社 中国語辞典

死体を解剖する．

解剖尸体 - 白水社 中国語辞典

さんざん頭を絞る．

费尽心机 - 白水社 中国語辞典

さんざん頭を絞る．

用尽心机 - 白水社 中国語辞典

臭気が立ち昇る．

臭气熏蒸 - 白水社 中国語辞典

僕は先ほど帰宅いたしました。

我刚才回了家。 - 中国語会話例文集

ただぼんやりした印象があるだけだ．

只有一点淡淡的印象。 - 白水社 中国語辞典

彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた．

他们逐渐望见依稀的村庄了。 - 白水社 中国語辞典

体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．

身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典

ご希望頂いた職種は、現在応募しておりません。

您想要的职位现在不在招募。 - 中国語会話例文集

食卓にご飯粒をいっぱいこぼした．

饭桌上掉满了饭粒儿。 - 白水社 中国語辞典

秦国はとうとう六国を滅ぼし，中国を統一した．

秦国终于灭亡了六国，统一了中国。 - 白水社 中国語辞典

私はインボイスを修正しました。

我修改了发货单。 - 中国語会話例文集

地べたに水が滴り落ちてくぼみができた．

地上被水滴了个窝儿。 - 白水社 中国語辞典

自分に合うシューズが大分しぼりこまれました。

大大缩小了适合自己的鞋子的范围。 - 中国語会話例文集

操作ボタン3は、上ボタン3U、下ボタン3D、左ボタン3L、右ボタン3Rおよび中央ボタン3Cを備える。

手控按钮 3包括上部按钮 3U、下部按钮 3D、左边按钮 3L、右边按钮 3R以及中间按钮 3C。 - 中国語 特許翻訳例文集

捨てようとしていたボロボロのジャツを着た。

穿上了本来想扔掉的破破烂烂的衬衫。 - 中国語会話例文集

あのはれぼったい目をした女性は誰？

那个眼睛有点肿女性是谁？ - 中国語会話例文集

それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。

看到那个，我特别兴奋没睡着。 - 中国語会話例文集

あのうぬぼれた学生の鼻を明かしてやりたい。

那个活跃的学生想先下手。 - 中国語会話例文集

あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。

我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集

あなたのやり方はほぼ正しいです。

你的做法几乎都正确。 - 中国語会話例文集

彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした．

他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは砂浜でひなたぼっこをしている．

孩子们在沙滩上晒太阳。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと成果を上げただけで，うぬぼれだした．

他有了一点成绩，就自大起来。 - 白水社 中国語辞典

私は麻雀で東西南北を覚えました。

我通过麻将记住了东西南北。 - 中国語会話例文集

私の目から涙が突然こぼれ落ちました。

眼泪突然从我眼里落下来。 - 中国語会話例文集

私が撮った殆どの写真がぼやけている。

我拍的相片几乎都花了。 - 中国語会話例文集

私は一目でぼろを見つけだした．

我一眼就瞧出棱缝来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は長時間私に愚痴をこぼした．

他埋怨了我半天。 - 白水社 中国語辞典

計画の変更は仕事全体に影響を及ぼした．

计划更动牵扯到整个工作。 - 白水社 中国語辞典

私は思わずつらい涙をこぼした．

我不禁落下了辛酸的眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼はぼんと小孟の‘腰眼’をまともに蹴った．

他一脚正踢在小孟的腰眼上。 - 白水社 中国語辞典

私たちは、その山に登りました。

我们登了那座山。 - 中国語会話例文集

私たちはねずみを解剖した。

我们解剖了老鼠。 - 中国語会話例文集

この例では、「ぼかし調整」ボタンは、センターキー102である。

在该例子中，“未对焦调整”按钮时中心键 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。）

对着已经洒掉的牛奶叹息也于事无补。（覆水难收） - 中国語会話例文集

この政策はおびただしい数に上る人々の気心に影響を及ぼす．

这项政策牵动着亿万人民的心。 - 白水社 中国語辞典

加奈は一人ぼっちなので、暇を持て余していました。

加奈一个人孤孤单单，有很多空余时间。 - 中国語会話例文集