「たぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多くの盆地は地殻が陥没したために形成されたものである．

许多盆地都是由于地壳陷落而形成的。 - 白水社 中国語辞典

ハードキー61は、しおり登録ボタンBN1、プレビューボタンBN5、スタートボタンBN9等を含む。

硬件键 61包含向导注册按钮 BN1、预览按钮 BN5、开始按钮 BN9等。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボタン30〜33は、各機能を選択するためのボタンである。

这里，按钮 30至33代表用于选择多种功能的按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

ぼくは彼に就職活動がどれだけ厳しいものだったか尋ねた。

我问了他求职是多艰难的事情。 - 中国語会話例文集

ぼくは長らくそこにいたけれど、誰も助けに来なかった。

虽然我在那呆了很长时间，但谁也没有来帮忙。 - 中国語会話例文集

もし猫を飼っていたら、私は一人ぼっちではなかったでしょう。

要是我养猫的话我就不会是孤单一人了吧。 - 中国語会話例文集

もし猫を飼っていなかったら、私は一人ぼっちだったでしょう。

要是我没有养猫的话，我就会孤单一人的吧。 - 中国語会話例文集

少し眠ることで彼の頭の中のぼんやりした感じがはっきりした。

小睡之后，他脑中模糊不清的部分开始清醒了。 - 中国語会話例文集

会社のより高い地位の人がぼくと話したがっているみたい。

显然公司的高层想和我谈话。 - 中国語会話例文集

彼女はぼうっとした状態でその光景を眺めていた。

她发着呆的眺望了那里的风景。 - 中国語会話例文集

私はとても高い所に登れない，登ったら頭がくらくらする．

我不敢上高儿，一上高儿就晕。 - 白水社 中国語辞典

彼は大ぼらを吹いてあちこちで詐欺を働いていたが，ついに捕らえられた．

他到处招摇撞骗，终于落入法网。 - 白水社 中国語辞典

母は「なぜ学校をさぼったのか？」と何度も私を問い詰めた．

妈妈一再地追问我，“为什么逃学？” - 白水社 中国語辞典

5名は死亡し、30名は負傷した。

5人死亡，30人受伤。 - 中国語会話例文集

英語はどこで覚えましたか？

英语是在哪里记住的？ - 中国語会話例文集

僕は思わず、息をついていた。

我不由得叹了口气。 - 中国語会話例文集

僕も少し興味が沸いたよ。

我也稍微有了点兴趣哦。 - 中国語会話例文集

祖母の形見を大切に扱う。

珍惜祖母的遗物。 - 中国語会話例文集

さしこみを起こした赤ん坊

发生绞痛的婴儿 - 中国語会話例文集

日本語をどのくらい覚えましたか？

你日语记得多少？ - 中国語会話例文集

これがあなたの要望に合う。

这个会满足你的要求。 - 中国語会話例文集

時差ボケは治りましたか？

时差倒过来了吗？ - 中国語会話例文集

祖父の盆栽を割った。

我摔碎了爷爷的盆栽。 - 中国語会話例文集

僕たちとっても仲がいいんだ。

我们关系特别好。 - 中国語会話例文集

あなたは僕を元気にする。

你会让我有精神。 - 中国語会話例文集

ボンベに充満されたガス

充满煤气的钢瓶 - 中国語会話例文集

僕は昨日風邪で欠席しました。

我昨天因为感冒缺席了。 - 中国語会話例文集

ソフトボールをやったことがあるよね。

你打过垒球吗？ - 中国語会話例文集

僕は少し泣きそうになった。

我差点要哭了。 - 中国語会話例文集

試合の結果は僕が勝ちました。

比赛的结果是我赢了。 - 中国語会話例文集

餃子の汁がズボンに付いた。

饺子的汁弄到裤子上了。 - 中国語会話例文集

カンボジアへ行ってきました。

我去了趟柬埔寨。 - 中国語会話例文集

富士山に登ったことがありますか。

你爬过富士山吗？ - 中国語会話例文集

僕はキミをずっと愛してた。

我一直爱着你。 - 中国語会話例文集

僕は今日お祭りにいきました。

我今天去了节日庆典。 - 中国語会話例文集

僕は今日祭りに行きました。

我今天去了节日庆典。 - 中国語会話例文集

昨日寝坊してしまいました。

我昨天睡过头了。 - 中国語会話例文集

新しい単語を覚えるのが好きだ。

我喜欢背新单词。 - 中国語会話例文集

先月祖母が亡くなった。

上个月祖母去世了。 - 中国語会話例文集

鳥海山を登ったことがあります。

我爬过鸟海山。 - 中国語会話例文集

それを野暮ったいと思っている。

你觉得那个庸俗吗？ - 中国語会話例文集

彼は募金活動を始めた。

他开始了筹资活动。 - 中国語会話例文集

曾祖母に会いに行ってよかった。

我去见了曾祖母感觉很好。 - 中国語会話例文集

祖母から手紙をもらいました。

我收到了祖母写的信。 - 中国語会話例文集

あなたがいてくれて、僕は幸せです。

有你在，我很幸福。 - 中国語会話例文集

彼の志望は医学部だった。

他的志愿是医学部。 - 中国語会話例文集

彼は医学部志望だった。

他的志愿是医学部。 - 中国語会話例文集

ある男が山登りに行きました。

某个男生去登山了。 - 中国語会話例文集

初めてそこに登りました。

我第一次登上了那里。 - 中国語会話例文集

祖母の家に家族で行った。

我和家人一起去了祖母家。 - 中国語会話例文集