意味 | 例文 |
「たまだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 753件
痛ましそうに涙を流す.
凄惨下泪 - 白水社 中国語辞典
脱脂綿の小さい球.
棉花球儿 - 白水社 中国語辞典
スターウォーズ.≒星球大战.
星际大战 - 白水社 中国語辞典
人物は好いのだが,少し頭が悪いだけだ.
人还不错,就是脑瓜儿不太灵。 - 白水社 中国語辞典
むだに頭を働かす,頭を使うだけむだである.
白费心思 - 白水社 中国語辞典
まだ私を覚えていてくれた。
还记着我。 - 中国語会話例文集
固くゆでた卵が好きだ。
我喜欢全熟的水煮蛋。 - 中国語会話例文集
全くその通りだと思った。
我觉得完全就是那样。 - 中国語会話例文集
頭がおかしくなりそうだ。
脑袋好像有点不太正常了。 - 中国語会話例文集
ウバタマは北米原産だ。
墨西哥仙人掌原产于北美。 - 中国語会話例文集
頭がおかしくなりそうだ。
脑子好像要糊掉了。 - 中国語会話例文集
まくらはとてもぐにゃぐにゃだった。
枕头太绵软了。 - 中国語会話例文集
どうして頭が痛いんだろう?
我为什么会头疼呢? - 中国語会話例文集
待ち望んだこの日がやっと来た。
期待的这天终于来了。 - 中国語会話例文集
明日までに送付してください。
请在明天之前寄出。 - 中国語会話例文集
町のみんな温かい人だった。
小镇上的人都很热情。 - 中国語会話例文集
私にゆで卵をいくつかください。
请给我几个煮鸡蛋。 - 中国語会話例文集
玉にひもを通してすだれを作る.
用珠子穿门帘。 - 白水社 中国語辞典
こいつの頭の中は空っぽだ.
这家伙脑子里空空洞洞的。 - 白水社 中国語辞典
頭からどぼんと水に飛び込んだ.
一头扎进水里了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつもふるさとを遠ざけたままだ。
她老是处于远离家乡的状态。 - 中国語会話例文集
この交渉は決裂したままだ。
这个谈判依旧处于决裂的状态。 - 中国語会話例文集
その人参とたまねぎは本物そっくりだった。
那个胡萝卜和洋葱跟真的一样。 - 中国語会話例文集
だから私はたまにベッドに横たわりながら泣く。
就是说我偶尔也会躺在床上哭。 - 中国語会話例文集
彼らの音楽はいろんな様式のごたまぜだ。
他们的音乐混合了多种风格。 - 中国語会話例文集
機械の下にたまっている埃を掃除してください。
请清扫机器下面沉积的灰尘。 - 中国語会話例文集
エンジンはかけたままにしておいてください。
请让发动机就那样开着。 - 中国語会話例文集
彼は転び、一分程そのまま伏せったままだった。
他摔倒了,就那样在原地躺了一分钟。 - 中国語会話例文集
期待しすぎていた。まったくがっかりだ。
太过于期待。全都是失望。 - 中国語会話例文集
その部屋の鍵はかけられたままだった。
那间房间的锁曾是锁上的。 - 中国語会話例文集
座ったままでしばらくお待ちください。
请坐着稍等一会。 - 中国語会話例文集
ほとんどの店はまだ開いたままです。
大部分的店还没开。 - 中国語会話例文集
低くくぼんだ所に水がたまった.
低洼的地方积起了水。 - 白水社 中国語辞典
(綴じたままでまだへりを切っていない)製本途中の本.
毛边书 - 白水社 中国語辞典
大人でさえたまらないのに,子供はなおさらだ.
大人尚且受不住,何况小孩。 - 白水社 中国語辞典
(ひどく彼を恨んだ→)彼が憎くてたまらない.
恨死他了。 - 白水社 中国語辞典
あそこはまるでよどんだ水たまりである.
那里是一潭死水。 - 白水社 中国語辞典
それは彼が口から出任せにでたらめを言ったまでだ.
那是他随口乱说的。 - 白水社 中国語辞典
彼は黙ったまま長い間私を見つめていた.
他沉默地望了我很久。 - 白水社 中国語辞典
大なる上帝あり,誰をか憎みたまうや.
有皇上帝,伊谁云憎。 - 白水社 中国語辞典
これだとか,あれだとか,本当に煩わしくてたまったものじゃない.
又是这个了,又是那个了,真麻烦死了。 - 白水社 中国語辞典
体がだめになったのはまだしも,頭さえぼけてきた.
身体坏了不算,连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典
明日まげて拙宅までご来駕賜わりご歓談くださるようお願いします.
明日请枉驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典
誰かが「またまたでたらめばかりぬかしやがって!」とあしざまにののしりだした.
有人咒骂开了:“又是造话!” - 白水社 中国語辞典
まだまだ勉強が足りないと実感しました。
真实地感受到学习还远远不够。 - 中国語会話例文集
マネージメント部が正しい判断をすべきだった。
管理部理应做出正确的判断。 - 中国語会話例文集
私の頭の中は死ぬ事だけでいっぱいだ。
我脑子里充斥着死亡这件事。 - 中国語会話例文集
あいつら悪知恵の塊だ!だまされるな!
人家心理的弯弯绕多得很哩!别上当! - 白水社 中国語辞典
またまとまった時間が取れ次第、お知らせいたします。
下次一有妥当的时间,就会通知您。 - 中国語会話例文集
迷い事あればいつでも相談してくれたまえ。
有什么犹豫的事情就随时和我商量。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |