「たまに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たまにしか料理を作らないので分かりません。

因为我很少做饭所以不知道。 - 中国語会話例文集

たまには大阪でも会いましょうね。

偶尔在大阪也见见吧。 - 中国語会話例文集

たまに家の前のラーメン屋でお昼を食べる。

我偶尔在家前面的拉面店吃午饭。 - 中国語会話例文集

家族と埼玉に行きました。

我和家人一起去了琦玉。 - 中国語会話例文集

今回ばかりは頭に来ている。

这一次我真的火大了。 - 中国語会話例文集

彼女の頭に雪をぶつける。

雪击中她的头。 - 中国語会話例文集

細いリボンを頭に巻く

用細的束髮帶把頭髮綁起來 - 中国語会話例文集

来週頭には完成します。

下周初会完成。 - 中国語会話例文集

しかし本当に頭にきている。

但是我真的很头痛。 - 中国語会話例文集

玉にひもを通してすだれを作る．

用珠子穿门帘。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭に笠をかぶっていた．

他头戴斗笠。 - 白水社 中国語辞典

理由にならぬことで頭にくる．

发邪火 - 白水社 中国語辞典

頭に手ぬぐいを巻いてある．

头上裹着毛巾。 - 白水社 中国語辞典

頭にげんこつを数発食らった．

头上挨了几个栗暴。 - 白水社 中国語辞典

坊主頭にする，坊主刈りにする．

留光头 - 白水社 中国語辞典

動物園からシカが1頭逃げた．

动物园里跑了一头鹿。 - 白水社 中国語辞典

鳥の頭にとさかがある．

鸡头上长肉冠。 - 白水社 中国語辞典

頭に疔が1つできている．

头上生着一个疔子。 - 白水社 中国語辞典

2匹の竜が玉に戯れる．

二龙戏珠 - 白水社 中国語辞典

獅子が球にじゃれている．

狮子在戏弄圆球。 - 白水社 中国語辞典

この子は頭につむじが2つある．

这孩子头上有两个旋儿。 - 白水社 中国語辞典

1輪の花を頭にかざしている．

把一朵花簪在头上。 - 白水社 中国語辞典

弾に当たって一命をささげる．

中弹牺牲 - 白水社 中国語辞典

彼女はたまに私のためにおいしいご飯を作ってくれます。

她偶尔会为我做好吃的饭菜。 - 中国語会話例文集

普通に話すなら問題ないみたいだけど、たまに難しい言葉が分かりません。

普通说话时看似没有问题，但偶尔无法理解比较难的词语。 - 中国語会話例文集

たまには勉強の息抜きにプールに行くのもいいものだな、と思いました。

我觉得偶尔的放松一下学习去游游泳也不错。 - 中国語会話例文集

姉は演歌を聞くのが好きです。妹は出かけるのが好きなので、たまに一緒に出かけます。

姐姐喜欢听演歌。因为妹妹喜欢出门，所以我有时候会跟她一起出去。 - 中国語会話例文集

私は毎日料理をしますが、仕事が終わると疲れてしまう時もあるので、たまに外で食べます。

我每天都做饭，但也有工作很累的时候，所以偶尔在外面吃。 - 中国語会話例文集

やはりたまには、大自然の中で森林浴でもして、気持ちをリフレッシュしたいものですよね。

果然还是要偶尔在大自然中沐浴，刷新一下心情。 - 中国語会話例文集

彼女は、口下手だけど、たまに女性ならではのいいアイデアを思いつくことがあります。

她虽然不善辞令，但偶尔能想出很独特的主意。 - 中国語会話例文集

授業と授業の間に，先生はたまには私たちと一緒に玉蹴りをする．

课间，老师有时和我们一起踢球。 - 白水社 中国語辞典

夫の帰りが約束より遅くなって頭に来た。

因为丈夫比约好的时间回来得晚所以生了气。 - 中国語会話例文集

鈴木様の顔が頭にちらつく。

脑海中不时浮现铃木先生/女士的脸。 - 中国語会話例文集

先生はその教訓を私の頭にたたき込んだ。

老师让我把那个教训牢记在脑子里。 - 中国語会話例文集

毛布を引っ張り出して頭にかけた。

拽出了被子盖在了脑袋上 - 中国語会話例文集

エリエールは火の玉に姿を変えた。

Elliair变成了火球的样子 - 中国語会話例文集

私は強いショックを頭に感じた。

我感到头部受到强烈冲击。 - 中国語会話例文集

彼の言った一言が今でも頭に残っている。

他说的一句话至今还留在脑海里。 - 中国語会話例文集

初めのうちは全く球にあたりませんでした。

一开始我完全没有打到球。 - 中国語会話例文集

今の私には、神の愛しか頭にない。

现在的我的脑子里只有神明的爱。 - 中国語会話例文集

彼女はサングラスを頭にかけている。

她把墨镜戴在头上。 - 中国語会話例文集

彼女はスカーフを彼の頭に巻いてやった．

她把围巾给他包在头上。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭に突然ある考えが浮かんだ．

他脑子里忽然蹦出一个念头。 - 白水社 中国語辞典

風が彼のごましお頭に吹きつけている．

风吹着他那花白的头发。 - 白水社 中国語辞典

木の葉の雨粒が彼の頭に滴り落ちた．

树叶上的雨珠儿滴落到他的头上。 - 白水社 中国語辞典

曲芸員は頭にかめを載せている．

杂技演员头上顶着坛子。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭に白い手ぬぐいを巻きつけている．

他头上箍着一块白手巾。 - 白水社 中国語辞典

腐った思想が彼の頭にしみ込んだ．

腐朽的思想浸透了他的脑子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は頭にヘアネットをかぶっている．

她头上络着一个发网。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の頭に銃床を一発くらわした．

他们给我头上一枪托。 - 白水社 中国語辞典