意味 | 例文 |
「たもく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43866件
携帯電話の電池が長くもたない。
手机电池不持久。 - 中国語会話例文集
私も早く結婚したい。
我也想早点结婚。 - 中国語会話例文集
私も早くお母さんになりたい。
我也想早点当妈妈。 - 中国語会話例文集
私も早く行ってみたい。
我也想早点去。 - 中国語会話例文集
私もすごく感動しました。
我也非常感动了。 - 中国語会話例文集
私は彼に行ってもらいたくない.
我不要…他去。 - 白水社 中国語辞典
男たちは声も立てずすすり泣く.
男人们低低地啜泣。 - 白水社 中国語辞典
家では食べるものがなくなった.
家里断了粮了。 - 白水社 中国語辞典
何のためらいもなく答える.
毫不…犹疑地回答 - 白水社 中国語辞典
もう少したくさん食べなさい.
你多吃一点儿吧。 - 白水社 中国語辞典
全く見られたものではない.
叫人睁不开眼睛。 - 白水社 中国語辞典
長く生きたくないと思っていた。
我不想活得很久。 - 中国語会話例文集
もしかしたら友達と飲みに行くかもしれません。
也许会和朋友去喝酒。 - 中国語会話例文集
たくさんの問題が積もり積もっている.
许多问题堆在一起了。 - 白水社 中国語辞典
間もなく,彼女は子供を身ごもった.
不久,她就怀上了孩子。 - 白水社 中国語辞典
問題はたくさんあるけれども,解決の方法もある.
尽管问题很多,也有办法解决。 - 白水社 中国語辞典
オンドルはとても暖かく,座るととても気持ちがよい.
炕烧得很热,坐上去很舒服。 - 白水社 中国語辞典
働く意味も目的もありません。
工作的意义和目的都没有。 - 中国語会話例文集
その若者は体格も大きく,顔立ちもりりしい.
这个小伙子长得高大,英俊。 - 白水社 中国語辞典
人力でも物力でも,彼らは充実した基礎を持つ.
无论人力、物力,他们都有雄厚的基础。 - 白水社 中国語辞典
もしも雨が降っていたら、家から出たくありません。
如果下雨的话,就不想出门了。 - 中国語会話例文集
あなたとはもう関わりたくもない。
我不想再和你扯上关系了。 - 中国語会話例文集
とても頭が良くて、話しをするととても楽しかった。
你很聪明,一和你说话就会非常开心。 - 中国語会話例文集
もし明日晴れたら、私は泳ぎにいくつもりです。
如果明天放晴的话我打算去游泳。 - 中国語会話例文集
もし差し支えなかったら、あなたも参加してください。
如果没有什么事情话,也请你参加。 - 中国語会話例文集
これくらいやってもらいたかったものだ。
因为这些想让你帮我做。 - 中国語会話例文集
もし明日晴れならば、私たちはそこにいくつもりです。
如果明天天晴的话,我们准备去那。 - 中国語会話例文集
彼らが落ち合った後は,空はもうとても明るくなった.
他们会合以后,天已亮堂堂的了。 - 白水社 中国語辞典
役に立たないものは買うな,役に立つものを買え.
没用的东西就不要买了,要买有用的。 - 白水社 中国語辞典
(すべてが烏有に帰した→)何もかもなくなった.
一切化为乌有。 - 白水社 中国語辞典
(歌も歌わず拳も打たず)黙りこくって酒を飲む.≒喝哑酒.
喝哑巴酒((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
自分でももとの見方が正しくないと感じた.
我自己也觉得原来的看法不对了。 - 白水社 中国語辞典
もっとあなたの役に立ちたい。
我想再多帮你一些。 - 中国語会話例文集
私たちはとても悔しかった。
我们特别的后悔。 - 中国語会話例文集
彼は早くも遅くもなく,あいにく出張する時に病気になった.
他早不病,晚不病,偏偏在出差的时候病了。 - 白水社 中国語辞典
彼は何事もおくびにも出さない年季の入った親方で,ただ黙々として働くことしか知らない.
他是个闷头儿的老师傅,就知道闷头儿干。 - 白水社 中国語辞典
しばらくドアをノックしたが,誰も答える者がなかった.
敲了半天门,没人答应。 - 白水社 中国語辞典
ゴルフをしたせいで、腰が痛くなったため、重いものはもてない。
由于打了高尔夫球而伤到了腰,因此没法拿重物。 - 中国語会話例文集
彼は学問にも熱心であった。
他对学习也很热心。 - 中国語会話例文集
繰り返し質問する人もいた。
也有不停地提问的人。 - 中国語会話例文集
中国にも着物を広めたいね。
也想在中国发扬和服呢。 - 中国語会話例文集
脈診もして貰いたい。
希望也帮我诊诊脉。 - 中国語会話例文集
家屋は何度も持ち主を替えた.
房屋几经易手。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても悔しい思いをした.
他心里觉得很屈。 - 白水社 中国語辞典
彼は薄情にも子供を捨てた.
他无情地抛下了儿女。 - 白水社 中国語辞典
もらった物を人に贈る.
把礼物转赠他人。 - 白水社 中国語辞典
彼の重荷になりたくなかったし、迷惑もかけたくなかった。
我不想成为他的包袱,也不想给他添麻烦。 - 中国語会話例文集
絵を描くのも楽しかったし、みんなで作品を作ることも楽しかった。
我画画很开心,大家一起创作作品也很开心。 - 中国語会話例文集
私はすぐにも行きたくて行きたくてたまらない.
我恨不得立刻就去。 - 白水社 中国語辞典
とても退屈です。
我特别无聊。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |