意味 | 例文 |
「たや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18930件
塀が倒れるぞ,早く逃げろ.
墙要倒了,快跑开。 - 白水社 中国語辞典
私はモヤシがうまく作れない.
泡不好豆芽。 - 白水社 中国語辞典
誤りを認め態度と言葉でわびる.
赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典
一覧後…日払い約束手形.
见票后…日付现汇票 - 白水社 中国語辞典
一覧後60日払いの約束手形.
见票后日付现之期票 - 白水社 中国語辞典
親方,半皮を打ってください.
老师傅,请替我钉一块前掌儿。 - 白水社 中国語辞典
親指を立てて彼を褒める.
跷着大拇指夸他。 - 白水社 中国語辞典
勤勉倹約で国を建てる.
勤俭建国 - 白水社 中国語辞典
よく働き倹約で質素である.
勤劳俭朴 - 白水社 中国語辞典
浙江省雁蕩山にある滝の名.
大龙湫 - 白水社 中国語辞典
垣根で野菜畑を囲う.
用篱笆把菜地圈起来。 - 白水社 中国語辞典
罪を認め過ちを悔い改める.
认罪悔过 - 白水社 中国語辞典
昼夜3交替で生産する.
日夜三班轮流生产。 - 白水社 中国語辞典
人の群れの中に大騒ぎが生まれ,ある者は大声でスローガンを叫び,またある者はむやみやたらに走り回る.
人群发生了骚乱,有大声喊着口号的,也有乱跑起来的。 - 白水社 中国語辞典
タイヤから空気が漏れている.
车带煞气了。 - 白水社 中国語辞典
山あいの霧が漂い動く.
山岚飘移 - 白水社 中国語辞典
体を大切にして精神を養う.
摄生养性 - 白水社 中国語辞典
坊ちゃんは既にすやすやと眠っているのに,無理に温かい布団の中から抱き抱えて外へ連れ出した.
少爷已经睡得香香的,生又从热被窝里往外抱。 - 白水社 中国語辞典
輝かしい物語・文章.
光辉的诗篇 - 白水社 中国語辞典
この料理は安くて食べでがある.
这个菜又便宜又实惠。 - 白水社 中国語辞典
君,部屋を片づけなさい.
你拾掇拾掇屋子。 - 白水社 中国語辞典
部屋をちょっと片づけなさい.
把屋子收拾收拾吧。 - 白水社 中国語辞典
『青春の歌』を縮約する.
缩写《青春之歌》 - 白水社 中国語辞典
彼は今,薄焼き卵を作っている.
他正在摊着鸡蛋呢。 - 白水社 中国語辞典
私はこの分野に明るくない.
我不通这一门。 - 白水社 中国語辞典
子猫は親猫と戯れる.
小猫跟老猫玩儿。 - 白水社 中国語辞典
親方は人柄が温厚である.
师傅为人温厚。 - 白水社 中国語辞典
温室を建てて,野菜を栽培する.
建造温室,种植蔬菜。 - 白水社 中国語辞典
文章を組み立てるのが速い.
文思敏捷 - 白水社 中国語辞典
谷川が山膚に沿って流れる.
山溪流淌 - 白水社 中国語辞典
山の下には1本の川がある.
山下有一条河。 - 白水社 中国語辞典
私はこの道を通って山を下りる.
我从这条路下山。 - 白水社 中国語辞典
聴衆は最初は静まりかえりせきの声さえ聞こえなかったが,すぐに続いてがやがやと騒ぎが始まった.
台下先是静得连咳嗽的声音也没有,接着就“嗡嗡嗡”地骚动起来。 - 白水社 中国語辞典
山が全く峻険である.
山势十分险峻。 - 白水社 中国語辞典
この白い衣を羽織った柳の林が,あの色とりどりの鮮やかな朝雲(夕雲)と互いに引き立て合っている.
这披上白衣的柳林,跟那五色缤纷的彩霞相映起来。 - 白水社 中国語辞典
どうか夜食を食べてください!
请你消夜! - 白水社 中国語辞典
この種の農薬は効果が大きい.
这种农药效力很大。 - 白水社 中国語辞典
過ちを改めて生まれ変わる.
改过一新((成語)) - 白水社 中国語辞典
部隊が夜間行軍をする.
部队星夜行军。 - 白水社 中国語辞典
今日私は1日休みを取る.
今天我休一天假。 - 白水社 中国語辞典
百貨店は元旦は休まない.
百货商店元旦不休息。 - 白水社 中国語辞典
私は1か月休みを取っていない.
我一个月没得休息。 - 白水社 中国語辞典
私は父を養わねばならない.
我得养我父亲。 - 白水社 中国語辞典
ご盛名を敬い慕っている.
仰慕大名 - 白水社 中国語辞典
野菊は道端に野生している.
野菊野生在路边。 - 白水社 中国語辞典
山の頂におとりの兵士を置く.
山头设疑兵。 - 白水社 中国語辞典
1対0で日本チームに敗れる.
以比负于日本队。 - 白水社 中国語辞典
考え方の変化がとても速い.
思想转变得很快。 - 白水社 中国語辞典
彼はかじ屋で生計を立てる.
他靠打铁营生。 - 白水社 中国語辞典
(一般の価格より安い)優待価格.≒优价.
优惠价格 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |