| 意味 | 例文 |
「たや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18930件
お役人が泊まりたいということだが，おいらの所にはさっぱりした宿屋がある．
官人要下啊，俺这里有干净店房。
- 白水社 中国語辞典
幸いにも早くから準備をしていたので，それでやっと何の問題も生じなかった．
幸亏早作准备，才没出什么问题。 - 白水社 中国語辞典
母親は彼が帰って来たのを見て，またしてもくどくどと次から次へ話してやめない．
妈妈看见他回来了，又絮絮叨叨地说了个没完。 - 白水社 中国語辞典
君は彼と会う約束をしたと言ったじゃないの！どうしてまだやって来ないのか？
你不是说约会过他吗！怎么还没来？ - 白水社 中国語辞典
病み上がりなのに，もうそんなにやたらに食べて，全く自分で自分の命を縮めるようなものだ．
病刚好，就那么胡吃，简直是作死。 - 白水社 中国語辞典
宿泊予約をキャンセルしました。
取消了住宿预约。 - 中国語会話例文集
リーダーとしての役割を果たす。
尽到作为领导的职责。 - 中国語会話例文集
リーダーの役割を果たす。
尽到领导的职责。 - 中国語会話例文集
活躍の場はたくさんある。
活跃的场所有很多。 - 中国語会話例文集
痩せて彼氏を作りたいな。
好想瘦下来交男朋友啊。 - 中国語会話例文集
結婚はできるだけ早くしたい。
想尽可能早点结婚。 - 中国語会話例文集
仕事が早く終わりました。
工作早早结束了。 - 中国語会話例文集
私の妹は私より痩せている。
我的妹妹比我瘦。 - 中国語会話例文集
部屋に蚊が10匹もいました。
在屋里有过10只蚊子。 - 中国語会話例文集
レッスンを暫くの間休みたい。
想暂时不上课。 - 中国語会話例文集
綺麗な空に癒されました。
被美丽的天空治愈了。 - 中国語会話例文集
野球をするために行きます。
为了打棒球而去。 - 中国語会話例文集
あなたは起きるのが早いです。
你起得很早。 - 中国語会話例文集
部屋に戻った時に連絡します。
回屋子时联系。 - 中国語会話例文集
会社に一日休みを願い出た。
向公司申请休息一天。 - 中国語会話例文集
野球の試合で優勝した。
在棒球比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
あなたのお土産はどうしますか？
你的土特产怎么办？ - 中国語会話例文集
いつもより早く到着した。
比平时早到了。 - 中国語会話例文集
テレビの契約がきれました。
电视的合同到期了。 - 中国語会話例文集
品質を飛躍的に向上させた
飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集
ああ、早く君を抱きしめたい。
啊，想早点拥抱你。 - 中国語会話例文集
それはお土産にぴったりだ。
这个非常适合做土特产。 - 中国語会話例文集
公の元より身を翻した。
从国家的统治下翻了身。 - 中国語会話例文集
あなたはいつ休みがある？
你什么时候有假期？ - 中国語会話例文集
ホテル予約してくれましたか？
帮我预定酒店了吗？ - 中国語会話例文集
昨日はゆっくり休めましたか？
昨天好好休息了吗？ - 中国語会話例文集
今日は早く家に帰りたい。
今天我想早点儿回家。 - 中国語会話例文集
山田さんを手伝いたいです。
想帮助山田先生/小姐。 - 中国語会話例文集
野菜は洗ってから切りましたか？
蔬菜是洗过后切的吗？ - 中国語会話例文集
重要な役割を果たす。
完成重要任务。 - 中国語会話例文集
重要な役割を果たす。
起到重要的作用。 - 中国語会話例文集
彼の指先は霜焼けになった。
他的指尖冻伤了。 - 中国語会話例文集
お土産のパンケーキは無理でした。
特产的薄煎饼没买到。 - 中国語会話例文集
あなたが謝る必要はありません。
你没有必要道歉。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔がとても優しい。
你的笑容非常温柔。 - 中国語会話例文集
コックを雇った方がよい。
你请个厨师比较好。 - 中国語会話例文集
夏休みはいかがお過ごしでしたか？
您暑假怎么过的？ - 中国語会話例文集
早く帰ってテレビが見たいです。
我想快点回去看电视。 - 中国語会話例文集
彼は仕事で休めなくなった。
他因为工作不能休息了。 - 中国語会話例文集
あなたの好きな野菜を揚げる。
炸你喜欢的蔬菜。 - 中国語会話例文集
はじめに、野菜と肉をいためる。
首先，把蔬菜和肉炒一下。 - 中国語会話例文集
結果は銀賞で悔しかったです。
结果是银奖，很不甘心。 - 中国語会話例文集
その家は長年空き家だった。
那栋房子曾常年空着。 - 中国語会話例文集
早く沖縄に行きたいです。
我想快点去冲绳。 - 中国語会話例文集
先週山に行ってきました。
上周去了山上。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
