| 例文 |
「たようか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2209件
どうにかなったよ。
总算是解决了。
- 中国語会話例文集
中国楽しかったよ。
中国很好玩呢。 - 中国語会話例文集
風邪をひいたようです。
好像感冒了。 - 中国語会話例文集
どうも彼はほぞを固めたようだ．
看样子他铁了心了。 - 白水社 中国語辞典
彼はすごく楽しかったようです。
他似乎很开心。 - 中国語会話例文集
彼は少し暑かったようです。
他似乎有点热。 - 中国語会話例文集
太郎って気づかなかったよ。
没有发现是太郎呢。 - 中国語会話例文集
彼はどうやらだいぶ肥えたようだ．
他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典
少し疲れていたように感じます。
感觉有些累了。 - 中国語会話例文集
それでも遅かったようですね。
那样似乎也很慢。 - 中国語会話例文集
彼は勘違いしたようです。
他似乎误会了。 - 中国語会話例文集
かなり日焼けしたように見えます。
你看起来晒黑了很多。 - 中国語会話例文集
本当に予想もしなかったよ！
真是料想不到啊！ - 白水社 中国語辞典
この問いは彼を辱めたようだ．
这问话似乎羞辱了他。 - 白水社 中国語辞典
顔は随分とやせたようで，表情は疲れきったようであった．
面貌像是瘦了许多，样子也很疲惫。 - 白水社 中国語辞典
あなたよりかなり年上です。
我比你年长很多。 - 中国語会話例文集
壁が迫ってきたようにも見えた。
墙看着像靠过来了一样。 - 中国語会話例文集
それらは似たような形をしている。
那些形状都很像。 - 中国語会話例文集
彼は老けたように見えた。
他看起来很老。 - 中国語会話例文集
彼は驚いたように見えました。
他看起来很吃惊。 - 中国語会話例文集
彼は狂ったように見える。
他看起来疯了。 - 中国語会話例文集
彼はそれを気に入ったようだ。
他似乎喜欢那个。 - 中国語会話例文集
それは過去にあったように。
那个好像过去有过。 - 中国語会話例文集
彼は非難したように思える。
他好像受到了谴责。 - 中国語会話例文集
彼は逃げ出したように思える。
他好像逃走了。 - 中国語会話例文集
私も彼と似たような意見です。
我也是和他相似的意见。 - 中国語会話例文集
彼は真実を知っていたようだ。
他好像已经知道了真相了。 - 中国語会話例文集
彼女は少しほっとしたようです。
她似乎松了一口气。 - 中国語会話例文集
白髪が減ったような感じがする。
感觉白头发减少了。 - 中国語会話例文集
どこの場所も似たような感じよ。
我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集
気が抜けたように振り返る．
迟钝地转过身。 - 白水社 中国語辞典
まるで夢の世界に入ったようだ．
如入梦境一般 - 白水社 中国語辞典
泡を食ったような顔つきをする．
神色慌张 - 白水社 中国語辞典
彼は火がついたように慌てる．
他急得着了火似的。 - 白水社 中国語辞典
うん、その動画を観たよ。本当に？ そんなこと知らなかったよ！
嗯，看了那个视频。真的吗？那样的事情我根本不知道！ - 中国語会話例文集
今日君について考えていたよ。
今天我想到你了哟。真好。 - 中国語会話例文集
お父さんが迎えに来ましたよ。
爸爸来接了我哦。 - 中国語会話例文集
彼はどうやら聞いてわからなかったようだ．
他似乎没听懂。 - 白水社 中国語辞典
しかし、運転手はそれに気付かなかったようだ。
但是司机好像没有注意到那个。 - 中国語会話例文集
彼はやや当惑し，困ったような表情を浮かべた．
他有点窘，尴尬着脸儿。 - 白水社 中国語辞典
そういう持って回ったような話し方はやめてくれないか？
别弯弯绕好不好？ - 白水社 中国語辞典
何かが彼女の心の琴線を動かしたようだった．
像有什么东西拨动她的心弦似的。 - 白水社 中国語辞典
私は街頭で彼を見かけたように思う．
我在街头恍惚看见他了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集
かなりお手数をおかけしたようでしたね。
看起来添了相当多的麻烦呢。 - 中国語会話例文集
彼はものにつかれたように，ぽかんと見つめていた．
他好像中魔似地，呆呆地凝视着。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の置かれた状況を察したようだった。
他似乎察觉到了自己所处的境地。 - 中国語会話例文集
彼は弟ができたようで嬉しかった。
弟弟似乎做到了，他很开心。 - 中国語会話例文集
それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。
那个好像只在年轻人之间流行。 - 中国語会話例文集
そうだろう，彼はそのように言ったようだ．
是吧，他好像是这么说的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
