「たようで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これまでこのようであった．

历来如此 - 白水社 中国語辞典

太陽が出た．

出太阳了。 - 白水社 中国語辞典

太陽が出た．

出太阳了。 - 白水社 中国語辞典

それは夢のようでした。

那仿佛梦一般。 - 中国語会話例文集

風邪をひいたようです。

好像感冒了。 - 中国語会話例文集

まるで春が来たようだ。

就好像春天来了。 - 中国語会話例文集

あなたのように器用ではない。

我不像你那么能干。 - 中国語会話例文集

あなたはどのようなご用件ですか。

你有什么事吗？ - 中国語会話例文集

太陽電池．

太阳能电池 - 白水社 中国語辞典

太陽電池．

太阳电池 - 白水社 中国語辞典

このような情勢は（どのように対処できようか→）とても対処できない！

这种局面怎么应付得了！ - 白水社 中国語辞典

これはまるでたこ焼きのようです。

这个就像章鱼烧似的。 - 中国語会話例文集

それでも遅かったようですね。

那样似乎也很慢。 - 中国語会話例文集

あなたなしで何ができようか。

没有你我能做什么呢？ - 中国語会話例文集

遅くまで頑張っていたようですね。

你努力到很晚了吧。 - 中国語会話例文集

私たちはそのようにできなかった。

我们没能够那样做。 - 中国語会話例文集

タガログ語でおはようはどのように言うのですか。

塔加路族语怎么说早上好？ - 中国語会話例文集

タガログ語でおはようはどのように言うのですか。

用塔加路族语怎么说早上好啊？ - 中国語会話例文集

私は器用です。

我很精明。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに会いたいようです。

他好像想见你。 - 中国語会話例文集

時間が止まったかのようでした。

像时间停止了一样。 - 中国語会話例文集

彼は信用した様子でうなずいた．

他相信地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

部屋の電気がきれたようです。

房间的灯好像坏了。 - 中国語会話例文集

あなたも同じように幸せでありますように。

希望你也一样幸福。 - 中国語会話例文集

どのように英語で表現したらようだろうか？

要怎么用英语表现比较好呢？ - 中国語会話例文集

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集

先輩のように上手く描けるようになりたいです。

我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集

私も鳥のように飛んでいきたい。

我想像小鸟一样飞走。 - 中国語会話例文集

彼はすごく楽しかったようです。

他似乎很开心。 - 中国語会話例文集

あなたは退屈しているようです。

你好像很无聊。 - 中国語会話例文集

私も彼と似たような意見です。

我也是和他相似的意见。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しんでいるようだった。

他们看上去很享受。 - 中国語会話例文集

バタフライで泳げるようになりたい。

我想学会游蝶泳。 - 中国語会話例文集

私たちこの辺で別れよう．

我们就在这儿分手吧。 - 白水社 中国語辞典

顔は随分とやせたようで，表情は疲れきったようであった．

面貌像是瘦了许多，样子也很疲惫。 - 白水社 中国語辞典

その件は我々でこのように片づけることにしよう．

那事咱们就这样了却了吧。 - 白水社 中国語辞典

皆で蚊・ハエを退治し，病気を減らすようにしよう．

大家消灭蚊蝇，减少疾病。 - 白水社 中国語辞典

どのように行ったらいいでしょうか？

怎么去好呢？ - 中国語会話例文集

どうしようもない人たちですね。

真是一群无可救药的人啊。 - 中国語会話例文集

今日はどのような1日でしたか？

今天是怎样的一天呢？ - 中国語会話例文集

彼女のような人になりたいです。

我想成为她那样的人。 - 中国語会話例文集

明日は台風のようです。

明天好像要刮台风。 - 中国語会話例文集

どのような遊びがしたいですか。

你想玩什么？ - 中国語会話例文集

酷い怪我を負ったようですね？

你好像受了重伤。 - 中国語会話例文集

大きな怪我をされたようですね？

您似乎受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

大きな怪我をしたようですね？

你看起来受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

彼は少し暑かったようです。

他似乎有点热。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せでありますように。

希望你们能够幸福。 - 中国語会話例文集

その書類を無くしたようです。

我好像把那份文件弄丢了。 - 中国語会話例文集

良い生活ができるようになった。

我过上了好的生活。 - 中国語会話例文集