「たよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おかげで英語が話せるようになりました。

托您的福，我会说英语了。 - 中国語会話例文集

彼女と英語で会話ができるようになりたいです。

我想变得能和她用英语对话。 - 中国語会話例文集

健康の為になるべくケーキを食べないようにしている。

我为了健康努力尽量不吃蛋糕。 - 中国語会話例文集

英語を流暢に話せるようになりたい。

我想能够流利地说英语。 - 中国語会話例文集

彼らはとても疲れているように見えました。

他们刚刚看上去特别疲倦。 - 中国語会話例文集

彼にその本を買うようにお願いしました。

我请求他买那本书。 - 中国語会話例文集

彼にもっと簡潔に話すよう提案した。

我建议他说得更简洁些。 - 中国語会話例文集

娘のために少し買い物をしようと思います。

我打算为了女儿去买点东西。 - 中国語会話例文集

あなたにも素敵なことがありますように。

希望在你身上能发生美好的事情。 - 中国語会話例文集

どうやって数ヶ国語を話せるようになったのですか？

你是怎么变得会说多国语言的？ - 中国語会話例文集

この牛乳は賞味期限を過ぎたようだよ。

这个牛奶好像过期了。 - 中国語会話例文集

このような虚無感を感じたことはありません。

我从未感受到过这样的空虚感。 - 中国語会話例文集

英語の本を読むことができるようになりたい。

我想变得可以读懂英语书。 - 中国語会話例文集

英語の本を読めるようになりたい。

我想变得可以看懂英语书。 - 中国語会話例文集

あなたさえよければ、寿司屋を予約しようと思います。

只要你愿意，我就打算预约寿司店。 - 中国語会話例文集

あなたにとってよい年になりますように。

希望能成为对你来说美好的一年。 - 中国語会話例文集

どうしようもない程、あなたが好き。

喜欢你到无可救药的地步。 - 中国語会話例文集

医者は、彼に禁煙するように言い張った。

医生坚决让他戒烟。 - 中国語会話例文集

テナーサックスを上手に吹けるようになりたいです。

我想变得能把次中音萨克斯吹得很好。 - 中国語会話例文集

今年の販売予算がようやく承認された。

今年的销售预算总算被认可了。 - 中国語会話例文集

今、あなたはどのような生活をしていますか？

现在，你过着怎样的生活？ - 中国語会話例文集

二度と口がきけないようになりたいのか？

你想要不能再开口说话了吗？ - 中国語会話例文集

どこの場所も似たような感じよ。

不管在哪个地方都有相似的感觉。 - 中国語会話例文集

彼女は事情を全て承知しているようだった。

她好像知道了事情的全部。 - 中国語会話例文集

彼女は彼の事情を全て承知しているようだった。

她好像知道了他全部的事情。 - 中国語会話例文集

その男の子は入院していたようだ。

那个男人好像住院了。 - 中国語会話例文集

彼女は何か手に持っているようだった。

她似乎手上拿着什么。 - 中国語会話例文集

もっと英語を話せるようになりたい。

我想要变得能说更多英语。 - 中国語会話例文集

夕飯はチンしてたべるように！

晚饭要用微波炉加热之后再吃。 - 中国語会話例文集

あなたがお金持ちになれるように、祈ります。

我祈祷你能成为有钱人。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せであるように、祈ります。

祈祷你能幸福。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せになるように祈ります。

祈祷你能变得幸福。 - 中国語会話例文集

そして、あなたが仕事でも成功するように祈ります。

并且，我祈祷你在事业上也能获得成功。 - 中国語会話例文集

そのジュースには砂糖が入っているようであった。

那个饮料里好像放糖了。 - 中国語会話例文集

それまでに少しでも英語を話せるようになりたい。

在那之前我想变得会说一点英语。 - 中国語会話例文集

彼女は生徒を見守っているような感じだった。

她看起来就像是在保护学生。 - 中国語会話例文集

日常会話を話すことができるようになりたい。

我想要变得能够说日常的对话。 - 中国語会話例文集

花火大会でかき氷を食べようと思います。

我想在焰火晚会上吃刨冰。 - 中国語会話例文集

彼のような素敵な人になりたいです。

我想成为他那样厉害的人。 - 中国語会話例文集

あなたの家族が幸せになりますように。

希望你家庭幸福。 - 中国語会話例文集

どうしてアメリカに興味を持つようになったんですか？

你为什么会对美国感兴趣？ - 中国語会話例文集

その職場環境は、旧日本軍のようだった。

那个工作环境像旧日本军队一样。 - 中国語会話例文集

どのように英語で言ったらよいだろうか？

用英语怎么说比较好？ - 中国語会話例文集

始発電車に間に合うように早起きしました。

我为了能赶上首班电车而起了大早。 - 中国語会話例文集

築地市場はどのように始まったのだろうか。

筑地市场是怎么样开始的呢？ - 中国語会話例文集

彼には友達がたくさんいるようです。

他似乎有许多朋友。 - 中国語会話例文集

彼女は約束を忘れてしまったようだ。

她好像忘记了约定。 - 中国語会話例文集

モデルを辞めようと思ったことはありますか？

你有过想要辞去模特工作的想法吗？ - 中国語会話例文集

昨日本当に疲れてるように見えました。

你昨天看起来真的很累。 - 中国語会話例文集

その男性は疲れているように見えました。

那个男生看起来很疲惫。 - 中国語会話例文集