「たよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気が抜けたように振り返る．

迟钝地转过身。 - 白水社 中国語辞典

雨が降ってきたよ，傘を差しなさい！

下雨了，把伞打上！ - 白水社 中国語辞典

涙がせきを切ったように流れ出る．

夺眶而出((成語)) - 白水社 中国語辞典

狂ったように報復をする．

疯狂地进行报复。 - 白水社 中国語辞典

へへぇ，今度は君を捕まえたよ．

哈哈，这回我可抓住你了。 - 白水社 中国語辞典

その人はほっとしたように笑った．

那个人宽慰地笑了。 - 白水社 中国語辞典

本当に予想もしなかったよ！

真是料想不到啊！ - 白水社 中国語辞典

ハチの巣をつついたような騒ぎになる．

捅马蜂窝 - 白水社 中国語辞典

まるで夢の世界に入ったようだ．

如入梦境一般 - 白水社 中国語辞典

今回はすっかりまいったよ．

这一下子可把我难住了。 - 白水社 中国語辞典

どうやら見通しがついたようだ．

总算有了盼头。 - 白水社 中国語辞典

早くどきなさい，車が来ましたよ．

快跑开，汽车来了。 - 白水社 中国語辞典

まさに以上申しましたように．

正如以上所说的那样 - 白水社 中国語辞典

泡を食ったような顔つきをする．

神色慌张 - 白水社 中国語辞典

彼は火がついたように慌てる．

他急得着了火似的。 - 白水社 中国語辞典

どうも彼はほぞを固めたようだ．

看样子他铁了心了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと，マフラーが落ちましたよ．

喂，你的围巾掉了。 - 白水社 中国語辞典

君，この件は君に任せたよ．

兄弟，这件事就托你了。 - 白水社 中国語辞典

この問いは彼を辱めたようだ．

这问话似乎羞辱了他。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうやらだいぶ肥えたようだ．

他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典

ワンワンと狂ったようにほえ立てる．

狺狺狂吠 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さん（おなかに）できたよ．

他爱人有了。 - 白水社 中国語辞典

子供はどうやら熱を出したようだ．

孩子似乎有些发烧。 - 白水社 中国語辞典

予想を上回った，予想外だった．

出乎意料之外。 - 白水社 中国語辞典

自分の人生が新しく始まったような朝でしたよ。

是一个好像自己的人生重新开始了的早晨。 - 中国語会話例文集

良く寝ました。

我睡得很好。 - 中国語会話例文集

よく寝れました。

我睡得很好。 - 中国語会話例文集

良い日だった。

今天很美好的一天。 - 中国語会話例文集

良く寝れました。

睡得很好。 - 中国語会話例文集

うん、その動画を観たよ。本当に？　そんなこと知らなかったよ！

嗯，看了那个视频。真的吗？那样的事情我根本不知道！ - 中国語会話例文集

良い夢を見れた？

做了个好梦？ - 中国語会話例文集

良く分かりました。

明白了。 - 中国語会話例文集

読みは当たった。

读法对了。 - 中国語会話例文集

横になっていた

躺下了。 - 中国語会話例文集

腰痛になった。

我变腰痛了。 - 中国語会話例文集

予約しました。

我预约了。 - 中国語会話例文集

彼は頼りない。

他靠不住。 - 中国語会話例文集

顔は随分とやせたようで，表情は疲れきったようであった．

面貌像是瘦了许多，样子也很疲惫。 - 白水社 中国語辞典

…の庇護に頼って．

仰仗…的庇荫 - 白水社 中国語辞典

嫁をもらった．

娶了一房媳妇 - 白水社 中国語辞典

北寄りの東．

正东偏北 - 白水社 中国語辞典

腰椎を痛めた．

腰椎劳损了。 - 白水社 中国語辞典

用事はし終えた．

事情办完了。 - 白水社 中国語辞典

多様な形式．

多种形式 - 白水社 中国語辞典

互いに頼り合う．

相互依傍 - 白水社 中国語辞典

頼るべき力．

依靠力量 - 白水社 中国語辞典

片寄った意見．

一偏之论((成語)) - 白水社 中国語辞典

卓越した予見．

英明的预见 - 白水社 中国語辞典

他の人を頼らない。

不靠别的人。 - 中国語会話例文集

ようやく着きました。

终于到了。 - 中国語会話例文集