「たらこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この子はよく人見知りして，知らない人を見たらすぐ泣きだす．

这孩子很怕生，一见生人就哭起来。 - 白水社 中国語辞典

この思わぬ朗報は彼に大きな喜びをもたらした．

这意外的喜讯给他带来了巨大的喜悦。 - 白水社 中国語辞典

子供の面倒を見ないでほったらかすなんて，そんなこと許されるか！

扔下孩子不管，你下得去吗？ - 白水社 中国語辞典

君がそんな風に少しでもしたら，彼を妨げることになってしまうぞ！

你那么一来，岂不害了他？ - 白水社 中国語辞典

絶対に彼のでたらめに耳を貸すな，どこにそんな事があるのか．

千万别听他胡糟改，哪有那样的事儿。 - 白水社 中国語辞典

産児制限をうまくやることは，子々孫々に幸福をもたらす．

搞好计划生育，造福子孙后代。 - 白水社 中国語辞典

世情に通じている人の前ではでたらめなことを言わない．

真人面前不说假话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

水道と電気の中断はこの都市に混乱をもたらした．

水、电的中断给这座城市带来了混乱。 - 白水社 中国語辞典

ここまでやって来なかったら，どうして高原の景色を味わい知ることができようか？

不到这里来，你怎么能领略高原风光呢？ - 白水社 中国語辞典

働き盛りに働かないで、盛りを過ぎてから働くのはあべこべになる。

精力充沛时不工作，过了年富力强时再工作是颠倒的。 - 中国語会話例文集

姉は今年から働いています。

姐姐从今年开始工作了。 - 中国語会話例文集

箱に貼り付けられたラベル

被贴在箱子上的标签 - 中国語会話例文集

今後も働いていきたい。

我今后也想工作下去。 - 中国語会話例文集

新しい家に引っ越したいです。

我想搬去新家。 - 中国語会話例文集

高齢者施設で働いています。

我在敬老院工作。 - 中国語会話例文集

昼は銀行で働いています。

我白天在银行工作。 - 中国語会話例文集

新しい場所に引っ越しました。

我搬到了新的地方。 - 中国語会話例文集

派手で新しいノートパソコン

花哨又崭新的笔记本电脑 - 中国語会話例文集

新しい設定を有効にする

让新的设定生效。 - 中国語会話例文集

花子は今働いています。

花子现在在上班。 - 中国語会話例文集

あなたのパソコンは新しいですか？

你的电脑是新的吗？ - 中国語会話例文集

彼は働きながら学校に通う。

他边工作边上学。 - 中国語会話例文集

新しい家に引っ越しました。

我搬到了新家。 - 中国語会話例文集

新しいビザが発行される。

新签证发行了。 - 中国語会話例文集

私の説明が言葉足らずでした。

我的说明语言不充分。 - 中国語会話例文集

工場で働いています。

我在工厂工作。 - 中国語会話例文集

あの人は銀行で働いています。

那个人在银行工作。 - 中国語会話例文集

新しい雇用制度が発足した。

开始实施新的雇用制度。 - 中国語会話例文集

コピー機が新しくなりました！

复印机换新的了！ - 中国語会話例文集

新しいファイル名は無効です。

新的文件名是无效的。 - 中国語会話例文集

新しいパソコンを買った。

买了新的笔记本电脑。 - 中国語会話例文集

今度デリーで働く。

我下次将会去德里工作。 - 中国語会話例文集

働きながら学校に通った。

我一边工作一边上学。 - 中国語会話例文集

試験管に油を少し垂らす．

往试管里滴点儿油。 - 白水社 中国語辞典

朝早くから夜遅くまで怠らない．

夙夜匪懈 - 白水社 中国語辞典

不正を働かず公務に専念する．

廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典

退役し工場で働く．

复员到工厂工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉱山で働いている．

他在矿上工作。 - 白水社 中国語辞典

働かざる者食うべからず．

不劳动者不得食。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

不正を働かず公務に専念する．

廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典

2交替ぶっ通しで働く．

连续干两班 - 白水社 中国語辞典

個人の力は取るに足らない．

个人的力量是渺小的。 - 白水社 中国語辞典

新しい公印を初めて使用する．

启用新公章 - 白水社 中国語辞典

彫刻された欄干と玉のきざはし．

雕栏玉砌 - 白水社 中国語辞典

新しい試験制度を行なう．

施行新的考试制度 - 白水社 中国語辞典

（付き従うべきところがない→）誰に従うべきかわからない，誰の言うことをきいたらいいのかわからない，どうしたらよいかわからない．

无所…适从((成語)) - 白水社 中国語辞典

学校に新しい気風が生まれた．

学校出现了新气象。 - 白水社 中国語辞典

新しい作業法を試行する．

试行一种新的工作法。 - 白水社 中国語辞典

足らなければ少し足そう．

不够再找补点儿。 - 白水社 中国語辞典

子供が月足らずで生まれて来た．

孩子不足月就生下来了。 - 白水社 中国語辞典