「たらこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事を彼が（知らないとしたらそれこそおかしい→）知らないはずはない！

这件事他不知道才怪呢！ - 白水社 中国語辞典

彼女はこれまで面倒を引き起こすのが嫌いで，事が起きたら身を避けていた．

她从来怕惹事，遇事就溜边。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの事をちゃんとやり終えたら，思いきり遊びに行こう．

我们把这件事做好了，就痛痛快快［地］去玩一场。 - 白水社 中国語辞典

風邪をひいたら，少し厚着して，（汗を出すために冷たい空気に触れないようにしたらよい→）汗をかくようにしたらよい．

感冒了，多穿点儿，捂出点儿汗来就好了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今銀行で働いている。

他现在在银行工作。 - 中国語会話例文集

働いてこそ、成り立つものである。

正因为工作才成立。 - 中国語会話例文集

この会社で彼は働いています。

他在这家公司工作。 - 中国語会話例文集

9時まで働くことは可能ですか？

你能工作到九点吗？ - 中国語会話例文集

彼は働かないことがある。

他有时不工作。 - 中国語会話例文集

半年以上働くことができない。

不能工作半年以上 - 中国語会話例文集

お金を稼ぐために働こう。

为挣钱而工作吧。 - 中国語会話例文集

彼は働くことが出来なかった。

他变的无法工作。 - 中国語会話例文集

ジョンはどこで働いているの？

约翰在哪里工作？ - 中国語会話例文集

ほかにそこで働きたい人は誰？

还有谁想在那里工作？ - 中国語会話例文集

彼女は偶然そこで働いている。

她偶然在那里工作。 - 中国語会話例文集

今どこで働いているのですか。

你现在在哪工作？ - 中国語会話例文集

新しいことに挑戦し続ける。

我持续的挑战新的事情。 - 中国語会話例文集

新しい銀行口座を開きたい。

我想开新的银行账户。 - 中国語会話例文集

どこの国で働きたいのですか？

你想在哪个国家工作？ - 中国語会話例文集

あの会社で働いたことがある。

我在那家公司工作过。 - 中国語会話例文集

これは新しいスタイルだと思う。

我觉得这是新型的。 - 中国語会話例文集

この本は非常に真新しい。

这本书非常崭新。 - 中国語会話例文集

このフォークは新しい。

这个叉子是新的。 - 中国語会話例文集

この道を渡らなければ行けません。

必须通过这条路。 - 中国語会話例文集

彼は頑なに働こうとしない。

他不打算认真工作。 - 中国語会話例文集

奥さんはどこで働いていますか？

你的妻子在哪里工作？ - 中国語会話例文集

新しいプログラムを促進すること。

促进新项目。 - 中国語会話例文集

定年まで働くことができた。

一直工作到了退休的年纪。 - 中国語会話例文集

これは私の新しい辞書です。

这是我的新字典。 - 中国語会話例文集

そこにまた来年も行きたいです。

我明年还想去那里。 - 中国語会話例文集

何はばかることなく横暴を働く．

横行无忌((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の至らぬところを補佐する．

匡我不逮 - 白水社 中国語辞典

心の働きが機敏である．

心机灵巧 - 白水社 中国語辞典

この意見はとても新しい．

这种意见很新。 - 白水社 中国語辞典

このテーブルはまだとても新しい．

这桌子还很新 - 白水社 中国語辞典

この服はあまり新しくない．

这件衣服不太新。 - 白水社 中国語辞典

これは真新しい本である．

这是一本很新的书。 - 白水社 中国語辞典

この方法は全く新しい．

这种方法完全是新的。 - 白水社 中国語辞典

この自転車はとても真新しい．

这辆自行车是崭新的。 - 白水社 中国語辞典

取るに足らない事，つまらない事．

芝麻大的事情 - 白水社 中国語辞典

働き始めたら、時間をうまく使うことがとても大切であることがわかるでしょう。

开始工作了的话，就知道合理使用时间是很重要的事情了吧。 - 中国語会話例文集

もしあなたがいると知っていたら、もっと早くここに来たのに。

如果知道你在的话，我就早点来这里了。 - 中国語会話例文集

あなたが今私と一緒にここにいられたらいいのに。

要是你现在能和我一起在这里的话就好了。 - 中国語会話例文集

あなたが今私と一緒にここにいられたらよかったのに。

现在你要是能和我一起在这里就好了。 - 中国語会話例文集

もしこの卵を温めたら、ひよこが生まれると思う。

我觉得如果给这颗鸡蛋加热的话就会孵出小鸡来。 - 中国語会話例文集

彼がこの知らせを知ったら、どれほど悲しむことだろう。

他如果知道这个消息的话得有多伤心啊。 - 中国語会話例文集

彼はこの前キャバクラで20万円も払うことになったらしいです。

听说他之前在俱乐部花了20万日元。 - 中国語会話例文集

君がもし再びこんなことをしたら，私は君をただでは済まさないぞ．

你要是再这样，我可不依你。 - 白水社 中国語辞典

悪いことをしたら大衆の目をごまかすことはできない．

做坏事是瞒不过群众的眼睛的。 - 白水社 中国語辞典

ここにお湯がありますから，喉が渇いたらご自由にお飲みください．

这里有开水，渴了请随便喝。 - 白水社 中国語辞典