| 意味 | 例文 |
「たらば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1024件
新しい場所
新地方
- 中国語会話例文集
共働き．
双职工 - 白水社 中国語辞典
しばらくしたらお茶を飲もう。
一会儿去喝茶吧。 - 中国語会話例文集
私のそばにいたらどうですか。
陪在我身边怎么样？ - 中国語会話例文集
あなたのそばにいられたらなあ。
如果能在你身边就好了。 - 中国語会話例文集
あなたらしく生きればいい。
你以自己的方式活下去就好。 - 中国語会話例文集
疲れたらしばらく休みなさいよ．
要是累了休息一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくしたら来る．
他一会儿就来。 - 白水社 中国語辞典
売り場で働く．
站柜台 - 白水社 中国語辞典
新しい単語に出会ったら辞典を引かねばならない．
遇到生词要查词典。 - 白水社 中国語辞典
呼ばれたらすぐ来る，呼ばれ次第すぐ参上する．
随叫随到 - 白水社 中国語辞典
うまい言葉が見当たらない。
找不到好的词汇。 - 中国語会話例文集
後一本、タバコ吸ったら寝ます。
我再抽一支烟酒睡觉。 - 中国語会話例文集
どのバスの乗ったらいいのか。
我应该坐哪辆巴士呢？ - 中国語会話例文集
今晩きみに会えたらなぁ！
希望今晚就能见到你啊! - 中国語会話例文集
3番出口から出たら近いです。
从3号出口出去的话很近。 - 中国語会話例文集
やたらに文語調の言葉を使う．
满口之乎者也 - 白水社 中国語辞典
新しい場所を探す。
我找新地方。 - 中国語会話例文集
タラバ蟹が好きだ。
喜欢多罗波蟹。 - 中国語会話例文集
働き始めたばかりです。
我才刚开始工作。 - 中国語会話例文集
この道を渡らなければ行けません。
必须通过这条路。 - 中国語会話例文集
一つまみ足らずの粉たばこ．
一小撮烟末儿 - 白水社 中国語辞典
何はばかることなく横暴を働く．
横行无忌((成語)) - 白水社 中国語辞典
足らなければ少し足そう．
不够再找补点儿。 - 白水社 中国語辞典
彼が買い物に行ったら，ちょうど新しい品が入ったばかりだった．
他去买东西，赶巧进来新货。 - 白水社 中国語辞典
言わなければ知らない，言ったら飛び上がらんばかりにびっくりする．
不说不知道，一说吓一跳。 - 白水社 中国語辞典
お前さんときたら本当におばかさんだ，子供にさえ及ばないなんて．
你这个人真傻，连小孩都不如。 - 白水社 中国語辞典
ふんを運び出すのいい仕事じゃない，ばばっちいったらあらゃしない．
起大粪才不是活计呢，脏了（里）巴叽的。 - 白水社 中国語辞典
彼の飛ばしたデマは，証拠を突き止めたら，真相がばれてしまった．
他的揑造，一对证就露馅儿了。 - 白水社 中国語辞典
駟も舌に及ばず，いったん言葉を口に出したら4頭立ての馬車でも追いつかない．
驷不及舌((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの娘はとてもさばさばしていて，何かあったら何でもしゃべる．
那个小姑娘很直性儿，有什么说什么。 - 白水社 中国語辞典
（壁に突き当たらなければ振り向きはしない→）とことんまで行かなければあきらめない．
不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典
当たらなければどうということはない。
只要不被击中就没事。 - 中国語会話例文集
そしたらおばあさんが電車に入ってきました。
之后，奶奶进入了电车。 - 中国語会話例文集
準備が出来たらあなたに連絡すれば良いですか?
我们准备好了的话和你联系就可以吗？ - 中国語会話例文集
あなたがいなくなったら私はどうすればいいの？
你如果不在了我该怎么办？ - 中国語会話例文集
この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。
这个工作的话最多三天就能做完。 - 中国語会話例文集
この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。
如果是这个工作的话最多三天就能完成。 - 中国語会話例文集
可能でしたら書面の形式で頂ければと存じます。
如果可以的话希望您用书面形式。 - 中国語会話例文集
行きたければ行ったらいいよ，誰も止めはしない．
你愿意走就走呗，没人拦你。 - 白水社 中国語辞典
ほんのしばらく待っていたら彼は戻って来た．
我们等了不一会儿他就回来了。 - 白水社 中国語辞典
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない．
得了病，就得按时吃药。 - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．
小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
しばらくしたらまた君に会いに来ます．
过一段时间再来看你。 - 白水社 中国語辞典
口に出して言ったら実現しなければならない．
说了得兑现。 - 白水社 中国語辞典
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない．
得了病，就得按时服药。 - 白水社 中国語辞典
わが家のがきときたら，厄介なことばかりしやがって．
我们家那个狗崽子，竟闯祸。 - 白水社 中国語辞典
言わなければそれまでだが，言いだしたらもう果てしがない．
不说罢了，一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典
この事はいつまで引き延ばしたら終わりになるのか？
这事拖到多早晚才是个了手？ - 白水社 中国語辞典
意見があれば言ったらいいのに，何を遠慮しているのだ！
有意见就提嘛，何必客气呢？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
