| 意味 | 例文 |
「たら」を含む例文一覧
該当件数 : 6134件
車に乗れたらとても便利だ。
坐车的话十分方便。
- 中国語会話例文集
これはどうしたらいいですか？
这个要怎么办？ - 中国語会話例文集
もし遅れたら、怒るでしょう。
如果迟到的话我会生气的。 - 中国語会話例文集
あなたに会えたら嬉しいです。
如果能见到你的话我会很开心。 - 中国語会話例文集
暑さときたら本当にひどい．
热得可真霸道。 - 白水社 中国語辞典
でたらめを言ってはいけない．
不可胡说八道 - 白水社 中国語辞典
一度言ったら，もう二度と言わない．
说了一遍，不再…说了。 - 白水社 中国語辞典
石炭をすくい終えたら出かける．
把煤铲完了再走。 - 白水社 中国語辞典
病気になったら早めに治療する．
有病趁早治疗。 - 白水社 中国語辞典
この布は洗ったら縮んだ．
这块布一洗就抽抽儿了。 - 白水社 中国語辞典
これらの話は全くでたらめだ．
这些话纯属谎言。 - 白水社 中国語辞典
君ときたら，いつもだらしないね！
你呀！总是大大咧咧的。 - 白水社 中国語辞典
誰かと思ったら，君だったのか．
我当［是］谁，原来是你啊。 - 白水社 中国語辞典
ほったらかしにして顧みない．
丢手不管((成語)) - 白水社 中国語辞典
子供をほったらかしにする．
把孩子丢在一边。 - 白水社 中国語辞典
甚だ悪い結果をもたらした．
造成了严重的恶果 - 白水社 中国語辞典
彼は言いだしたらきりがない．
他一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典
この男ときたら本当に一本気だ！
这个人真艮！ - 白水社 中国語辞典
公文書のたらい回し．≒文件旅行．
公文旅行 - 白水社 中国語辞典
とっとと出て行ったらどうだ！
你还不滚蛋！ - 白水社 中国語辞典
2，3日したらもう一度来なさい！
你过两天再来吧！ - 白水社 中国語辞典
あの男ときたら臆病すぎる．
他这个人过于胆小。 - 白水社 中国語辞典
むやみやたらとじゃまをする．
横加阻拦 - 白水社 中国語辞典
君，何をやたらに怒鳴るのか？
你乱吼什么？ - 白水社 中国語辞典
子供にたらふく食べさせる．
给孩子糊上嘴。 - 白水社 中国語辞典
君，何をでたらめを言っているのか？
你胡说些什么？ - 白水社 中国語辞典
彼のでたらめを信じてはならない．
不能相信他的胡说。 - 白水社 中国語辞典
でたらめで理屈に合わない．
荒诞不经((成語)) - 白水社 中国語辞典
この論調はでたらめ窮まりない．
这个论调非常荒谬。 - 白水社 中国語辞典
君は彼とちょっと会ったらいい．
你可以同他会一会。 - 白水社 中国語辞典
使い終わったらすぐに返還します．
用毕即行奉还。 - 白水社 中国語辞典
なんだあのうぬぼれぶりときたら．
瞧他那股骄劲儿。 - 白水社 中国語辞典
ねえ，何を買ったらいいでしょうか？
你看买什么好？ - 白水社 中国語辞典
角を曲がったら村が見える．
拐个弯儿就可看到村子。 - 白水社 中国語辞典
私は暇ができたらやります．
我一有空闲就办。 - 白水社 中国語辞典
今後やたらに金を使うなよ！
不要再乱花钱啦！ - 白水社 中国語辞典
ごらん，この困りようときたら．
瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典
物を片づけたらすぐ来る．
我把东西理好了就来。 - 白水社 中国語辞典
途中でやめてほったらかしにする．
撂手不管 - 白水社 中国語辞典
やたらに文語調の言葉を使う．
满口之乎者也 - 白水社 中国語辞典
やたらにレッテルを張ってはならない．
不要乱扣帽子。 - 白水社 中国語辞典
君の得意気な様子ったら！
瞧你的美劲儿！ - 白水社 中国語辞典
お前ときたら全くろくでなしだ．
你简直是谬种。 - 白水社 中国語辞典
これはいったいどうしたらいいのかな？
这可怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
何を買ったらいいでしょうか？
你看买什么好？ - 白水社 中国語辞典
ちえっ！でたらめ言いやがる．
呸！胡说八道。 - 白水社 中国語辞典
水をたらいの中にあける．
水倒在盆［儿］里。 - 白水社 中国語辞典
どこから話しだしたらよいか？
从何说起？ - 白水社 中国語辞典
お前さんたら，仕事はいい加減ね！
瞧你干的活多马虎！ - 白水社 中国語辞典
彼の家は遠いったらありゃしない！
他的家远了去了！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
