「たり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

さっぱりした料理

清淡的料理 - 中国語会話例文集

ビール1本で足りる？

一瓶啤酒就够了吗？ - 中国語会話例文集

夏休み中はプールに行ったり映画を見たりしてとても楽しんでいます。

暑假里去泳池游游泳，看看电影什么的很快乐。 - 中国語会話例文集

ドライブしたついでにおいしいものを食べたり買ったりするのが楽しみです。

我很期待开车兜风时顺便买买吃吃好吃的东西。 - 中国語会話例文集

カンボジアの子供たちと触れ合ったり、日本のことについて教えてあげたりしたい。

我想和柬埔寨的孩子接触，告诉他们有关日本的事情。 - 中国語会話例文集

リフトに乗りました。

我乘坐了升降电梯。 - 中国語会話例文集

ジムに行って、その後は家で音楽を聴いたり映画を見たりしてくつろぎます。

去了健身房之后在家里听听音乐看看电影慢慢休息。 - 中国語会話例文集

旅行はどうだった？

旅游怎么样了？ - 中国語会話例文集

オープンファンドは証券会社を通していつでも購入したり換金したりできます。

开放式基金是可以通过证券公司随时购买和变卖的。 - 中国語会話例文集

私たちは満開の桜の木の下で、食べたり飲んだりカラオケを歌ったりします。

我们在盛开的樱花树下，吃着东西喝着酒，还唱了卡拉OK。 - 中国語会話例文集

私たちは、面白い話をしたり、悩みについて話したり、さまざまな事を共に話します。

我们谈了有趣的事情、烦恼的事情之类的，一起聊了各种各样的话题。 - 中国語会話例文集

語の表示的意味

词语所表达的意思 - 中国語会話例文集

旅館に泊まりました。

我在旅馆住了。 - 中国語会話例文集

この辺りは不慣れです。

这一带我不熟悉。 - 中国語会話例文集

明日旅行に行きます。

我明天去旅游。 - 中国語会話例文集

そういった理由により

根据那样的理由 - 中国語会話例文集

あなたは公的地位の重要な人物（PEP）かまたそのようなひとだったり、関係があったりしますか？

你是重要的公众人物（PEP）或者是像那样的人，还是与之有关？ - 中国語会話例文集

君は頑張りが足りない。

你还不够努力。 - 中国語会話例文集

タゲリは渡り鳥だ。

京燕是候鳥。 - 中国語会話例文集

物語を本に綴る

将故事写进书中 - 中国語会話例文集

彼は日本の英語学校に通ったが、私たちよりも上手に話したり書いたりできない。

他虽然在上日本的英语学校，但是没有比我们说的或者写的更好。 - 中国語会話例文集

語用論の教科書

语用学的教科书 - 中国語会話例文集

お金が足りなくなる。

我钱不够了。 - 中国語会話例文集

明日旅行に行きたい。

我想明天去旅行。 - 中国語会話例文集

公園内ではウォーキングしたりサイクリングしたりしてのんびり過ごす事ができる。

能够在公园散散步骑骑车之类的悠闲地度过。 - 中国語会話例文集

ビール1本で足りる？

1瓶啤酒够吗？ - 中国語会話例文集

夏休み中はプールに行ったり映画を見たりしてとても楽しんでいます。

暑假中去游泳池游游泳，看看电影什么的很开心。 - 中国語会話例文集

カンボジアの子供たちと触れ合ったり、日本のことについて教えてあげたりしたい。

我想和柬埔寨的孩子们接触并教他们关于日本的事。 - 中国語会話例文集

ドライブしたついでにおいしいものを食べたり買ったりするのが楽しみです。

我很享受开车兜风的时候顺便买买吃吃好吃的东西。 - 中国語会話例文集

人生は綱渡りだ。

人生就是冒险。 - 中国語会話例文集

また旅行に行きたい。

我还想去旅行。 - 中国語会話例文集

スウェーデンに行って、スウェーデンの景色を眺めたり、空気を味わったりしてみたい。

我想去瑞典，看看瑞典的风光，呼吸一下那里的空气。 - 中国語会話例文集

多量の酒を飲む。

喝大量的酒。 - 中国語会話例文集

100円足りなかった。

差了一百日元。 - 中国語会話例文集

了解いたしました。

明白了。 - 中国語会話例文集

旅行で、外国に行った。

旅行去了国外。 - 中国語会話例文集

旅行は楽しかった。

旅行很开心。 - 中国語会話例文集

明日旅行にいきます。

明天去旅行。 - 中国語会話例文集

秋は行楽のシーズンで、バーベキューをしたり、野球やサッカーを見に行ったりします。

秋天是游玩的季节，或去烤肉，或去看棒球或足球的比赛。 - 中国語会話例文集

日曜日は天気が悪く、家で掃除をしたり高校野球を見たりしていました。

星期天天气不好，在家打扫打扫卫生，看看高中棒球什么的度过了。 - 中国語会話例文集

リハビリにいきました。

去康复训练了。 - 中国語会話例文集

ようこそイタリアへ。

欢迎来到意大利。 - 中国語会話例文集

ジムのプールで水泳をしたり、ゴルフ練習場で、ボールをたくさん打ったりします。

在健身房的游泳池游游泳，高尔夫练习场打打球之类的。 - 中国語会話例文集

旅行に行きました。

去旅行了。 - 中国語会話例文集

夢について語り合う。

谈论梦想。 - 中国語会話例文集

最近体力が無くなってきて、すぐ熱が出たり、のどが痛くなったりするんです。

最近没什么体力，经常发烧喉咙痛。 - 中国語会話例文集

卵を使った料理

使用了鸡蛋的料理。 - 中国語会話例文集

彼は5つの大陸を行ったり来たりしている本当の世界的な旅行家だ。

他周游在5个大陆之间是真正环游世界的旅行家。 - 中国語会話例文集

イタリアに行きたい。

我想去意大利。 - 中国語会話例文集

明日旅行に行く。

明天去旅行。 - 中国語会話例文集