「たり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

直径5mmの絶縁スペーサーが1つ足りない！

少一个直径5mm的绝缘垫片！ - 中国語会話例文集

両親は私の留学に反対でした。

父母反对我留学。 - 中国語会話例文集

両親に会う為、愛知に帰っていました。

我为了见父母而回了爱知。 - 中国語会話例文集

リラックスしながら仕事ができました。

我一边放松一边做完了工作。 - 中国語会話例文集

陸上部のメンバーで食事会に行きました。

我和田径部的成员一起去吃饭了。 - 中国語会話例文集

両親にとって良い息子であればいいなと思った。

我想对父母来说是个好儿子就好了。 - 中国語会話例文集

茶道を始めた理由は着物が大好きだからです。

开始茶道的理由是因为我非常喜欢和服。 - 中国語会話例文集

留学生のみんなは、浴衣を着て参加しました。

留学生们都穿着日式浴衣参加了。 - 中国語会話例文集

あなたを育てた両親は二人とも健在ですか？

养育你的双亲的都健在吗？ - 中国語会話例文集

いつもは、この辺りにたくさんの鹿がいます。

通常这附近有很多鹿。 - 中国語会話例文集

それは、明日リリースすることが出来るでしょう。

那个明天可以发布吧。 - 中国語会話例文集

あの男の人は毎日この辺りを歩きます。

那个男人每天都在这附近散步。 - 中国語会話例文集

この物語にはたくさんの動物が出てきます。

这个故事里会出现很多动物。 - 中国語会話例文集

子供達は安全に道を渡りました。

孩子们安全地过了马路。 - 中国語会話例文集

それが宿題を終わらせれなかった理由です。

那是没能做完作业的理由。 - 中国語会話例文集

あなたには、感謝するだけでは足りない。

我对你只有感激是不够的。 - 中国語会話例文集

その物語に感情移入できなかった。

我没法把自己的感情带入到故事中去。 - 中国語会話例文集

私たちはその漁船に乗って無人島に渡りました。

我们坐着那条渔船去了无人岛。 - 中国語会話例文集

ベジタリアンだからそれはいりません。

因为我是素食主义者，所以不需要那个。 - 中国語会話例文集

この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか？

这附近有好吃的意大利餐厅吗？ - 中国語会話例文集

この辺りは放射能の被害を受けている。

这一带受到了辐射的侵害。 - 中国語会話例文集

1日に4回の服用では足りません。

1天服用4次是不够的。 - 中国語会話例文集

略奪者たちは金目の物を探した。

抢夺者們找尋值钱的東西。 - 中国語会話例文集

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。

他必须知道故事的结局。 - 中国語会話例文集

私の考えを伝えるだけでは足りない。

仅仅表达出我在想什么还不够。 - 中国語会話例文集

彼女はコンピュータリテラシーが高い。

她的电脑素养很高。 - 中国語会話例文集

両面テープの粘着力は弱かった。

双面胶的粘性太弱了。 - 中国語会話例文集

量は十分ではありませんでした。

量并不是十分的充分。 - 中国語会話例文集

この鞄を買ったがために、お金が足りなくなった。

因为买了这个包，所以钱不够了。 - 中国語会話例文集

料理は再び私の趣味となった。

做饭再次成为了我的爱好。 - 中国語会話例文集

「りんご」という語は翻訳される必要がありますか？

“苹果”这个词有翻译的必要吗？ - 中国語会話例文集

それが私が長期休暇をとった理由です。

那是我请了长假的原因。 - 中国語会話例文集

両側の意見が、すべての点において一致した。

双方在所有事项上的意见达成一致。 - 中国語会話例文集

昨日は素晴らしかった、日本がイタリアを倒した！

昨天真是太棒了，日本打败了意大利！ - 中国語会話例文集

リーダーは男の子達と一緒に海へ行った。

队长和男孩们一起去了海边。 - 中国語会話例文集

そのネクタリンはジューシーでおいしかった。

那个油桃因为多汁很好吃。 - 中国語会話例文集

両国は不侵略条約に調印した。

两国签订了不侵略条约。 - 中国語会話例文集

私のアルバイト先の人手が足りていません。

我打工的地方人手不足。 - 中国語会話例文集

イタリアはブーツみたいな形をしている。

意大利是长筒皮靴的形状。 - 中国語会話例文集

イタリア語の慣用表現集を買った。

买了意大利语的惯用表达集。 - 中国語会話例文集

妻とイタリアンを食べに出かけた。

和妻子去吃意大利料理去了。 - 中国語会話例文集

それが私が長期休暇を取った理由です。

那就是我休长假的原因。 - 中国語会話例文集

この契約はイタリアの法の定めに従う。

这个合同遵守意大利亚的法律规定。 - 中国語会話例文集

取引が拒否された理由は何ですか？

交易被拒绝了的理由是什么？ - 中国語会話例文集

リスは我々の視界から消えた。

松鼠从我们的视线中消失了。 - 中国語会話例文集

地球にこれらの粒子は限られた量しかない。

因为在地球上只有有限的粒子。 - 中国語会話例文集

この辺りにはたくさん面白い場所があります。

这周边有许多有意思的地方。 - 中国語会話例文集

この辺りではいろんなことができます。

在这附近可以做很多的事情。 - 中国語会話例文集

趣向をこらした料理の数々を我々は楽しんだ。

我们享受了很多别出心裁的料理。 - 中国語会話例文集

私は彼が仕事を辞めた理由を言われてなかった。

我没有听说他辞职的理由。 - 中国語会話例文集